Should a pandemic strain emerge, slowing its spread will be vital as this could buy valuable time to produce vaccines against the virus and introduce other emergency measures.
如出现大流行株，减缓其传播至关重要，因为这样可获取宝贵时间以便针对该病毒生产疫苗和采取其它紧急措施。
As the UN security council entered a second day of emergency deliberations, differences have emerged over whether to impose punitive measures in retaliation for the launch.
联合国安理会关于此案件的紧急磋商已经进入第二天，而对于这次发射事件是否要启动惩罚性的措施的分歧也越来越大。
During outbreaks, emergency vector control measures can also include broad application of insecticides as space sprays using portable or truck-mounted machines or even aircraft.
在疾病流行期间，紧急媒介控制措施还包括广泛使用杀虫剂，使用手提或车载喷药机器，甚至飞机，大范围喷洒。
As the Economist went to press, expectations were rising that the ECB would announce a delay in its exit from emergency liquidity measures on December 2nd.
在《经济学人》付诸出版之时，越来越多的人预期，12月2日ecb将宣布其退出紧急流动性措施的时间或将推迟。
Administrators are trained to treat this alert as an emergency and take appropriate measures to reduce the CPU utilization.
受过培训的管理员把这种警报看作紧急情况，会采取适当措施降低cpu利用率。
Based on the details specific to each emergency, the Director-General of WHO will recommend measures for implementation by the affected State as well as by other States.
根据对每个突发事件的具体细节，世卫组织总干事将建议受影响的缔约国及其他缔约国理应采取的措施。
To take emergency measures to resolve as quickly as possible disaster areas of electricity, disaster and rescue personnel to solve the communication problems, and ensure normal supply residents.
要采取应急措施，尽快解决灾区用电，解决灾区和救援人员的通信联络问题，保证居民正常供水。
This paper discussed the relationship between shrimp disease and cross infection, as well as the emergency measures to management of water quality in shrimp ponds during typhoon.
本文讨论对虾病害与横向感染的相互关系以及台风期间虾池水质管理的应急措施。
Now, however, investors are worried that the unwinding of emergency rescue measures could place fresh pressure on the market, even as corporate earnings remain weak.
但现在投资者担心放松应急救援措施可能会对市场造成新的压力，尤其当企业盈利依然不景气的时候。
Measures such as discerning hidden perils, great risk control, emergency measure, and improving ability of rapid response to accidents etc.
识别网点危害，控制重大风险； 做好应急预案，提高处置突发事故的快速反应和实战应变能力；
Taking Beijing city as an example, status and causes for emergency system of environmental sanitary bursting event were analyzed, then measures of emergency treatment were put forward.
环境突发事件应急处理要做到“万无一失”，必须动员社会上的一切力量，现有的环保系统处理这一系统工程困难较大。
The thesis has expounded the characteristics of steel gas tanks and the measures to deal with emergency accidents so as to ensure the safety of life and properties.
阐述了石油液化气钢瓶爆炸事故的特点及发生事故的原因；就如何预防民用液化气钢瓶事故的发生、保证广大居民的生命和财产安全提出了一些措施和办法。
First aid measures depend upon a victim's needs and the provider's level of knowledge and skill. Knowing what not to do in an emergency is as important as knowing what to do.
急救护理措施取决于伤者的需要以及急救提供者的者的医疗知识和技能水平。
Results: 90% patients can actively cooperate with treatment and nursing after discharge, mastery of the emergency measures, medicine, daily life and the knowledge of the respect such as diet.
结果：90%以上病人能积极配合治疗和护理，掌握出院后的应急措施、药物、日常生活和饮食等方面的知识。
Results: 90% patients can actively cooperate with treatment and nursing after discharge, mastery of the emergency measures, medicine, daily life and the knowledge of the respect such as diet.
结果：90%以上病人能积极配合治疗和护理，掌握出院后的应急措施、药物、日常生活和饮食等方面的知识。
应用推荐