As is generally accepted, economic growth is determined by the smooth development of the production.
人们普遍认为,经济增长取决于生产的顺利发展。
To conduct comprehensive, coordinated and sustainable development, we should always consider economic development as our primary task.
要实现全面、协调、可持续发展,我们应该始终把经济发展作为我们的第一要务。
But development experts say the way ahead may not be easy and warn of more standoffs between business and farmers as the country's economic priorities shift from agriculture to industry.
不过,开发领域的专家们说,印度的工业化进程不会一帆风顺。他们警告说,在印度的经济重心从农业向工业转移过程中,企业和农民之间会有更多纠纷。
Different models of economic development have proven to work well. Historical and cultural heritages of countries should be seen as a common asset for all humanity.
各国不同的社会制度和价值观念不应成为合作的障碍,各国不同的经济模式也已被证明可以相向而行,各国的历史文化是人类共同的精神财富。
An increasing number of organizations are embracing Agile development as a survival tactic in these turbulent economic times.
在这个经济动荡的年代,越来越多的组织选择拥抱敏捷开发作为自己的生存战略。
Recently, software development is seen as something that generates revenue that can help to exploit economic options.
近期以来,软件开发渐渐被视为产生能帮助利用经济选择性的效益的活动。
Throughout his career, Rosling has maintained a fact-based worldview - an understanding of how global health trends act as a signifier for economic development based on hard data.
纵观他的职业生涯,罗斯林建立起了一个以事实为基础的世界观,即一种观念——全球健康趋势如何来充当基于硬数据的信号物。
As I have repeatedly stated, the number one priority of Florence County Council will continue to be economic development.
正如我多次指出的那样,佛罗伦萨议会的首要目标是将继续优先发展经济。
The study take Yancheng City as an example, and then based on the case study of Yancheng City economic development zone to analyze the urban land market operation mechanism.
本研究在以盐城市为例对城市土地市场运行机制进行了分析之后,并以盐城市经济开发区为例对城市土地市场运行机制作了案例分析。
The rehabilitation and extension project of combined sewer system in Xingsha Economic and Technological Development Zone, Changsha, is taken as a case study in this thesis.
本文以长沙市星沙开发区的合流制排水管网改扩建为工程实例进行了深入研究。
This year, under the permanent subject of "human harmony and development", the annual theme of the forum is determined as "financial reconstruction and economic revitalization".
在“人类的和谐与发展”为永久性主题下,今年,论坛的年度主题确定为“金融重建与经济振兴”。
As an internal variable of economic growth, the environmental resource requires that its value should get compensated during its process of development and usage.
环境资源作为经济增长的内生变量,要求其价值在开发和使用中得到补偿。
Replacing diesel by diesel-natural gas as the fuel for drilling engine unit in natural gas field is one of the effective ways for improving economic benefit and reducing development cost.
天然气气田钻井发动机机组燃料由柴油改为柴油-天然气双燃料,是提高经济效益、降低开发成本的有效途径之一。
The special regional condition and economic environment in area of Daqing were introduced, as well as the development of platform of e-commerce in area of Daqing.
简单介绍了大庆地区特殊的地域条件和经济环境以及在大庆地区开发电子商务平台的目的和意义。
As to the choice of an optimum oil field development plan, the application of value engineering in the quantitative synthesis of geology, oil field development and economic factors is expounded.
在油田开发方案选择时,如何应用价值工程法,定量地综合各种地质、开发和经济因素,选择最佳方案。
As an important index of condensate gas field development, gas well reasonable productivity is related with development level and economic benefit of gas reservoir.
气井合理产能是凝析气藏开发的一项重要指标,关系到气藏的开发水平和经济效益。
The modes of the development of human resources as "economic individual", "social individual", "self-realized individual" and "complexes individual" all have their respective limitation.
人力资源开发方式经过了“经济人”、“社会人”、“自我实现人”与“复杂人”,四种方式都有其局限性。
Inorganic scale which forms in the process of oil field development results in industrial accidents, decreasing economic benefits as well as hinding production.
油田开发中产生无机垢不仅阻碍油气生产,降低经济效益,还可能造成生产事故。
It, as an inseparable economic form of a city, set a new economic measure standard for a city and will greatly boost the economic development of the city.
作为一个城市不可分割、不可缺少的经济形态,它树立了新的经济标杆,对于所在地区的经济拉动作用非常鲜明、突出。
As increasing population and rapid economic development, the land resource in Wenzhou is extremely deficient.
随着人口的快速增长与经济的迅猛发展,温州的土地资源已显匮乏。
It is high time that the issue were to be solved so as to promote the economic development.
为了促进经济开展到该处理成绩的时分了。
As what economist predicted, culture and economic coexistence and development is a typification trend of future economic increase.
如同经济学家预测的那样:文化与经济共存演进将是未来经济增长的典型化趋势。
Coal demand will increase remarkably as the rocketing up of economic development in China.
随着我国经济的快速增长,煤炭需求量将会持续增加。
The education inequality accompanies the educational development just as the economic inequality with the economic development.
经济增长不仅伴随着经济不平等,还伴随着教育的增长和教育的不平等。
Meanwhile, there is a dramatic rise of RTAs as an outcome of regional economic development.
同时,作为地区经济产物的区域经济一体化组织却大量出现。
China's economic development prospects, as well as the market cost of capital.
中国经济的发展前景,以及,市场的资金成本。
Recent years, as the vigorous development of social economy, real estate transaction is playing a more and more important role in economic life.
近年来,随着社会经济的蓬勃发展,不动产交易在经济生活中的比重越来越大。
Recent years, as the vigorous development of social economy, real estate transaction is playing a more and more important role in economic life.
近年来,随着社会经济的蓬勃发展,不动产交易在经济生活中的比重越来越大。
应用推荐