For as Eagles is only too aware, a man may leave United, but somehow United never leaves him.
一个人可以离开曼联，但某种程度上，曼联永远不会离开他。
They that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles.
那等候耶和华的，必重新得力，他们必如鹰展翅上腾。
Elites find rivals in their counterparts just as eagles never combat against sparrows unless they are in a state of mental deviation or aberration.
雄鹰从不与山雀摆擂台，精英总是以精英为对手，除非他们心理变态、精神失常。
But they that wait upon the LORD shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
但那等候耶和华的，必从新得力，他们必如鹰展翅上腾，他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。
They decided to set up individual competitions like the Olympics where they — where people wouldn't compete as Eagles or Rattlers but rather they would compete as individuals.
然后他们决定进行个人比赛，就像奥运会一样，不是以老鹰队或响尾蛇队的身份比赛，而是以个人的身份比赛。
Some of those small mammals help to sustain such big birds as golden eagles.
其中的一些小型哺乳动物有助于维持金鹰等大型鸟类的生存。
The land, as far as the eye could see, oozed the romance of history when marauding knights swooped like eagles from the fortified heights to prey on their foe.
那土地，视线所及处都渗着历史的浪漫，掠劫的骑士如老鹰般自高空呼啸而下扑向他们的猎物。
As one executive put it at the time, in terms that Mr Cayne might appreciate: "You can't fly like the eagles and poop like a canary."
正如一位主管在那时以凯恩先生可能欣赏的词语说的：“拉金丝雀屎的鸟，是不可能象老鹰一样飞翔的。”
It was taken on the Isle of Mull, off the West coast of Scotland, where shepherds have long campaigned against the reintroduction of eagles which they see as a threat to their livelihoods.
该照片是在苏格兰西海岸外的摩尔岛上拍摄的。当地的牧羊人一直以来都反对鹰这种猛禽的重新引进，他们认为这威胁到了他们的生计。
A herd of bighorn sheep joined us for breakfast. Bald and golden eagles glared at us from their perches as American dippers flitted from rock to rock.
一群大角羊跟我们一起共进早餐，秃鹫和金雕从它们的栖息处瞪着我们，美洲河乌则从一块块岩石上轻快地掠过。
It was taken by a bird-watcher who does not want to be named as he fears that could identify the location of the eagles’ nests, and put the birds at risk from angry hill farmers.
照片中看不出可怜的羊羔是死是活。该照片是一位鸟类爱好者拍摄到的，他不愿意透露姓名，他认为透露自己的信息会暴露出金雕巢穴的位置，那样以来那些愤怒的山区农场主会对金雕采取扑杀行动。
As a result of his efforts, two A-10 Warthogs and two F-15 Strike Eagles dealt lethal effects onto numerous enemy positions and disrupted their ability to maneuver.
由于他的引导，两架A - 10疣猪攻击机和两架F - 15鹰式战斗机对数个游击队阵地进行了致命的打击，把他们牢牢地钉在阵地上动弹不得。
As sparrows eagles, or the hare the lion.
像麻雀吓苍鹰，草兔吓狮子一般。
The new weapon, known as the SDB II, will debut on the Air Force's F-15E Strike Eagles and the U.S. Marine Corps' and Navy's F-35B and F-35C Joint Strike Fighters, respectively.
被称为SDBII的新武器，将分别在空军的F-15E攻击鹰，美国海军陆战队和海军的F-35B及F-35C联合攻击战斗机上首次亮相。
Hunters in Kazakhstand use tame golden eagles to catch foxes. The liver of the fox is given to the eagle as a reward.
Kazakhstand的猎人们靠驯服的金雕猎取狐狸，抓到猎物后狐狸的内脏被作为金鹰的犒赏。
Like many other eagles, it cansee between four and eight times as much detail as canhumans.
和许多其他鹰类一样，它看清细节的能力比人类要强四至八倍。
Eagles were flying up and up as if to ride the white clouds.
老鹰越飞越高，好像翱翔在白云之上。
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! For we are spoiled.
看哪，仇敌必如云上来。他的战车如旋风，他的马匹比鹰更快。我们有祸了。我们败落了。
Glenn Frey also had some success as a solo artist in the 1980s after the Eagles broke up.
上世纪80年代老鹰乐队解体之后，弗雷作为一位独唱艺术家也取得了一些成功。
The Eagles looked confused when the strange tune came up over the Amazon Arena's public address system in Manaus, as a few players tried to find out what was going on.
当马瑙斯的亚马逊球场广播系统中传出陌生的旋律，“非洲雄鹰”们一脸迷惑，一些球员想弄清到底发生了什么。
The World Nomad Games in Kyrgyzstan have been described as like the Olympics but with more fire, more eagles, more fighting, more arrows and most of it done on horseback.
吉尔吉斯斯坦举行世界游牧民族运动会。这场运动会比奥运会多了不少火焰，鹰，射箭，决斗等元素。
The team found that populations of seabird species the eagles had historically preyed on, such as Brandt's cormorant and Cassin's auklet, are now greatly reduced on the islands.
研究小组发现，曾经作为白头海雕捕食对象的海鸟种群，如布氏鸬鹚和卡辛氏海雀，在海峡群岛上的数量大大减少。
Dogs often help to round up the sheep and to protect them and their lambs from wild animals such as wolves and eagles.
牧羊狗常帮着主人圈赶羊群，保护羊群和羊羔免遭狼、鹰等野生动物的侵害。
If the silence as a kind of style, just like the mighty eagles fly with a high degree prove his aloof and proud.
如果把寂静当成一种风格，就像飞翔的雄鹰，用高度证明自己的桀骜。
Being unimaginative boys, they called themselves "the Eagles" and "the Rattlers" but as — what happened was, being separated they developed distinctive cultures.
这些没什么想象力的小男孩就把队伍取名为，“老鹰”和“响尾蛇”，接着，分组以后，他们就形成了各自的文化。
The team found that populations of seabird species the eagles had historically preyed on, such as Brandt's cormorant and Cassin's auklet, are now greatly reduced on the islands.
研究小组发现，秃鹰之前捕食的海鸟目前数量急剧减少，如勃兰特岛鸬鹚和卡森岛海雀。
Now he is reinvented as a manager in charge of fantastic riches who really ought to have too much ammunition for a Super Eagles team which bears no comparison to the 90s' vintage.
现在，他是以阿根廷国家队主教练的身份重新出现，带领着一支梦幻的富翁球队，球员们拥有超级多的武器来面对对非洲超级雄鹰，而后者却无法90年代的国家队所拥有的天份。
Even at 32, the goalkeeper was earmarked as a weak link and was bombarded by Steve Coppell's Eagles, but Sealey's clean sheet and Lee Martin's fine strike ensured winners' MEDALS all round.
在32岁的年纪，这位门将被认为是弱点，但他经受住了斯蒂夫·科佩尔的轰炸。李。马丁的射门帮助曼联夺取冠军。
Even at 32, the goalkeeper was earmarked as a weak link and was bombarded by Steve Coppell's Eagles, but Sealey's clean sheet and Lee Martin's fine strike ensured winners' MEDALS all round.
在32岁的年纪，这位门将被认为是弱点，但他经受住了斯蒂夫·科佩尔的轰炸。李。马丁的射门帮助曼联夺取冠军。
应用推荐