The team posed as drug dealers to trap the ringleaders.
该专案组成员们假扮毒品贩子来诱捕犯罪头目。
Numerous studies claim that addiction to technology is real and it has the same effect on the brain as drug addiction.
大量研究表明，科技上瘾真实存在，其对大脑的影响与毒瘾相当。
This is known as drug prophylaxis.
这就是所谓的药物预防法。
CONCLUSION The method is useful for quality control of buckwheat product as drug.
结论所用方法对荞麦药用产品的质量控制有借鉴作用。
Biodegradable polymeric nanoparticles as drug delivery systems have been investigated in this dissertation.
本文研究了生物降解聚合物纳米粒载药系统。
The Paper reviews the application and progress of targeted drugs delivery system as drug carriers in clinical therapy.
本文就近年来靶向给药系统作为药物载体的研究及其在临床治疗中的应用进行综述。
The gains have been profound, yet we now risk losing many of these precious medicines as drug-resistant organisms emerge.
这些成果影响深远，但随着抗药性微生物的出现，我们现正面临失去许多这些珍贵药物的危险。
In the pharmaceutical industry as drug suspension, dispersing agent, can also be used to manufacture products such as capsules.
在医药工业中可作为药物悬浮剂、分散剂，还可用来制造胶囊等产品。
It could be used as an alternative to other early interventions such as drug treatment and counseling, neither of which has shown much benefit.
它将替代早前的一些治疗方式，如药物治疗或心理咨询——这两种方法都被证明疗效甚微。
It spurs the police to pay more attention to cases that are likely to involve seizable assets (such as drug busts) and less attention to other ones.
它促使警察更加注意那些可能涉及大额资产的案件(如缉毒)，而不那么注意其他案件。
The traditional distinction between producer and consumer countries is blurring, as drug use grows among producers and domestic output grows among the consumers.
由于毒品生产国越来越多地服用毒品而同时消费国的境内生产也在增加，生产国和消费国间的传统差别变得模糊了。
Today all kind of methods to treat MI such as drug, interventional and surgical therapy only can better myocardium ischemia but cannot rescue necrotized myocardium.
目前各种治疗心肌梗死的方法如药物、介入、手术治疗也只能改善心肌缺血，不能挽救坏死心肌。
Malaysian officials say international drug syndicates are using social networking websites like Facebook to recruit young Malaysian women as drug mules, BBC reported.
据英国广播公司报道，马来西亚官员表示，国际贩毒团伙正在利用“脸谱”这类社交网站招募年轻马来西亚女子充当运毒人。
A "star drug-sniffing Canadian labrador retriever" was cloned, resulting in a seven-puppy litter, six of which are now serving as drug-sniffing dogs across South Korea.
他们克隆了一条“星级毒品嗅探犬”，这是一条加拿大拉布拉多拾猎犬。结果，他们克隆出的七条小狗中，有六条成为了毒品嗅探犬，目前正在韩国各地服役。
Cognitive Therapies strengthen the prefrontal cortex influence so it is more able to suppress inappropriate behaviors such as drug abuse and replace it with healthy options.
认知疗法会加强前额叶皮质的影响，所以更能够压制诸如药物滥用等不适当的行为，而用健全的行为取代。
Mr Longman insists that big drugs firms must move towards a “disaggregated” model to focus on a few core areas of competence, such as drug discovery, development or marketing.
朗曼认为，大型制药公司必须寻求分散经营，把精力集中在小部分核心领域内，比如药物的发现，研究，市场运作。
Jakab is well aware that the struggle against antimicrobial resistance in Europe requires continuous vigilance if problems such as drug-resistant tuberculosis are not to get worse.
Jakab充分认识到针对欧洲抗菌素耐药性的斗争需要持续提高警惕，否则耐药性结核病等问题将恶化。
That claim is false: forced labor is both illegitimate as drug treatment and illegal under Vietnamese law. These organizations should set the record straight, clearly and unequivocally.
这种声明是站不住脚的：强制劳动作为戒毒治疗既是非法的，也是违反越南法律的。这些组织应该进行更直接、清楚、明晰的记录。
It is the most widely used method to treat indefinite factors such as drug fees, treatment effects. It tests economics models or evaluates reliability of results by changing parameter values.
它是最广泛采用的处理不确定性因素(如药品费用、治疗效果)的方法，通过改变参数值来检验经济学模型或评价结果的可靠性。
If the polymorphic forms have different crystalline structures, there may be differences in both their physical and chemical properties, which could affect their performance as drug substances.
如果多晶型具有不同的晶体结构，那么它们的物理属性和化学属性都会存在差异，而这两方面的属性会影响药物的性能。
The four men arrested were described as really big fish by the U.S. Drug Enforcement Agency.
四名被逮捕的男子被美国缉毒局描述为非常重要的人物。
This study adds significant weight to the idea that a drug as simple and cheap as aspirin could help treat breast and other cancers.
这项研究进一步有力地证明，像阿司匹林这样简单便宜的药物可以帮助治疗乳腺癌和其他癌症。
A new hair-growing drug is being sold for three times the price, per milligram, as the drug's maker charges for another product with the same active ingredient.
一种新的毛发生长药物每毫克的售价是该价格的三倍，就如该药物的制造商对另一种含有同样活性成分的产品的售价一样。
He ran a construction company as a cover for drug dealing.
他经营了一家建筑公司，作为毒品交易的掩护。
The bar has become notorious as a meeting-place for drug dealers.
这家酒吧作为毒品贩子接头的场所已变得声名狼藉。
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr. Charlton.
“我把抗抑郁药视为一种保健药物，”查尔顿医生说道。
His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings.
他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings.
他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
应用推荐