IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
国际海事组织队伍以中学生身份参加了MathCounts,教练Loh 也参加了。
A spokeswoman for the Justice Department, Gina Talamona, declined to comment, as did an Apple spokesman, Tom Neumayr.
司法部发言人吉娜·塔拉莫纳(GinaTalamona)拒绝评价,苹果发言人汤姆·纽梅尔(Tom Neymayr)也拒绝。
Nearly all members of last year's winning U.S. IMO team took part in Math Counts as middle school students, as did Loh, the coach.
在去年国际奥林匹克数学竞赛获胜的美国队伍中,几乎所有的成员都以中学生的身份参加了数学计算项目,罗教练也参加了。
Less sport, and fewer meetings with peers correlated with lower wellbeing, as did less time reading print media (newspapers) and, surprisingly, less time doing homework.
运动量少、与同伴聚会少、阅读印刷媒体(即报纸)少都与幸福感较低有关,但令人惊奇的是,做作业的时间少也与幸福感较低相关。
树活下来了,他也幸免于难。
Will it repel, as did the tainted-milk scandal?
会像毒奶粉丑闻那样使人恐惧生厌吗?
They got a cordial reception, as did the Bush people.
他们受到了热情的接待,老布什方面的代表也是如此。
Rondor denied those reports, as did Perry herself, via twitter.
罗德就像佩里一样通过微博否认了这些报道。
He knew this, as did others in his company and his industry.
他和公司以及领域内其他人一样知道到了这一点。
He flew from Washington to Oxford for the debate, as did Obama.
他从华盛顿飞往牛津参加了与奥巴马的辩论。
The business got poorer by the day, as did his financial status.
生意一天天地萧条,他的经济状况也每况愈下。
Moses spent 40 years in the desert, as did the children of Israel.
摩西与以色列的孩子都在旷野中待了40年。
Consumer confidence slumped in July, as did manufacturers' orders.
7月,制造商的订单大幅减少,消费者的信心也大跌。
The DPJ has drawn most of its support from this base, as did Mr Koizumi.
如同小泉先生一样,DPJ依靠这个基础争取到了它的大多数支持者。
The bank stocks got a boost, as did a previously sagging market overall.
银行股股价获得提振,此前低迷的大盘也是一样。
Her hair was black and long and silken and whirled about as did her body.
她有黑色丝般的长发,和她的身体一样盘旋着。
As did LA's Union Station, a magnificently restored Art Deco extravaganza.
到了洛杉矶的联合火车站,这是一处富丽堂皇的艺术装饰风格建筑,已经被重新修缮过。
David Miliband grew up on these gilded slopes as did his younger brother, Ed.
大卫·米利班德同弟弟埃德生长在这些斜坡地区。
Or they drop out, as did many in Japan’s first “lost generation” a decade ago.
年轻人或者选择退出,就像日本“迷茫的一代”十年前干的事一样。
Her education stopped in sixth grade, as did that of her first three children.
她小学六年级辍学,她的前三个孩子和她的情况差不多。
Or they drop out, as did many in Japan's first “lost generation” a decade ago.
否则他们就辞职,和十年前日本首批“垮掉的一代”做法一样。
Most cinemas closed, as did this one, though it has plans to expand and reopen.
大多数影院都停业了,这家也是,不过它是打算扩建之后再重新开张。
Sales picked up, as did GM's share price, which is now up about 70% for the year.
销售加快了,通用的股价也上升了,如今比全年均价已增长了70%。
Yields on the company's bonds soared Friday, as did the cost of insuring its debt.
英国石油公司债券收益率周五大涨,其债券保险成本也狂升。
Both of his brothers wrote letters to the judge seeking leniency, as did his mother.
和他们的母亲一样,他的两个哥哥都写信给法官请求宽大处理。
Following informal EU co-ordination, Germany and France followed suit, as did the US.
按照欧盟非正式的协调一致原则,德国和法国也有样学样,美国也如此。
She looked quite interested in what I had to say, as did the woman sitting next to me.
她看起来对我说的颇感兴趣,坐在我边上的另一个女人也听得津津有味。
She looked quite interested in what I had to say, as did the woman sitting next to me.
她看起来对我说的颇感兴趣,坐在我边上的另一个女人也听得津津有味。
应用推荐