Carnation flower is regarded as dedicated to his mother.
而我国的母亲花是萱草花，又叫忘忧草。
These are the rules that demarcate you as dedicated to me; i.e. holy.
这些就是用于区别你我的规则，也就是圣洁与否。
Overseas, the carnation flower is regarded as dedicated to his mother.
在国外，康乃馨被视为献给母亲的花。
As well as old favorites, the Shanghai concert was dedicated to her latest album, Goodbye Lullaby, released last month.
除了旧的最爱歌曲，上海演唱会主要是为她上月底发行的最新专辑《Goodbye Lullaby》而举办。
Altman strips away the pretense and mythology to expose the film industry as a business like any other, dedicated to the pursuit of profit.
奥尔特曼揭去电影业的伪装和神话，揭示了其与任何行业一样追逐利润的本质。
"You can have a great curriculum but if you don't have teachers dedicated to teaching it well," she says, "it won't work as well as you want it to."
“你会有一门很棒的课程，但是如果没有用心的老师上这门课的话，”她说，“这节课教会你的不会如你想象中多。”
She described how she had wept as she contemplated the "frail old man" who had dedicated his life to his people's cause.
她描述了在凝视这位孱弱的老人时自己如何潸然泪下，这位老者为人民的事业奉献了自己的一生。
In a production environment, it is best not to use a node that serves applications, but rather to choose a new node dedicated as a backup.
在生产环境中，最好不要使用服务于应用程序的节点，而是选择一个专用作备份的新节点。
The COE should be staffed with dedicated full-time it architects to actively participate in it initiatives as COE representatives.
COE应该配备专门的全职it架构师，以作为COE代表积极地参与IT活动。
Hoover's name, carved in stone at the FBI headquarters on Pennsyl-vania Avenue, should serve as a caution to the public and the dedicated professionals who work inside.
胡佛的名字被刻在位于宾夕法尼亚大道上的联邦调查局总部的一块石头上，它应该是一种警示，提醒公众和调查局里具有奉献精神的职业人士。
As you are not on site, you have no way of loading the physical AIX media to add the software to the NIM repository or for the LPAR to use as a dedicated device.
因为您不在现场，所以无法通过装载物理aix介质在NIM存储库中添加软件，或者使用LPAR作为专用设备。
We have come to dedicated a portion of that field, as a final resting place for those who here gave their lives that that [Delete doubled word.] nation might live.
把这战场之一角奉献给那些为国家生存而捐躯的人们，作为他们的最后安息之地。
As traffic between New York and Los Angeles increased, new, dedicated wavelengths would be recruited to handle it;
随着纽约和洛杉矶数据流量的增加，新的的专用波长会被分配来处理增加的流量；
This list is dedicated to developers working on GTK + itself (as opposed to applications).
此邮件列表专门提供给那些从事gtk +本身(而不是应用程序)开发的开发人员使用。
Go to the dedicated database machine and install DB2 on the remote database machine, just as you installed DB2 on the sandbox.
进入到专用的数据库机器，在远程数据库机器上安装db2，就像在沙箱上安装DB 2一样。
You could use one of the channels as a dedicated chat for system and user administrators to send and receive real-time alerts on the system status.
可以将其中的一个频道作为系统和用户管理员用来发送和接收系统状态实时告警的专用频道。
Later, he would fritter away a large part of his fortune on never-realised projects such as a theme park dedicated to racial harmony.
后来，他在一些从未能实现的项目上挥霍掉了一大笔财产，比如为种族和谐而建立的一个主题公园。
The client machines should remain on the same routers and network configuration, and should be as close as possible (in networking terms) to the dedicated server environment.
客户机机器应保持在相同的路由器和网络配置上并尽可能地（在网络连接的意义上）接近专用的服务器环境。
As an author, I dedicated my books to Pepper and Max for being the greatest teachers I've ever had.
作为一名作者，我要用我的这些书向裴波和马克思致敬，它们是我生命当中所遇到的最伟大的老师。
As dedicated back-end programmers, we will focus on getting the data from the database all the way to JSON format.
作为专业的后端程序员，我们将专注于从数据库中获得数据，并将其转为json格式。
As a community organizer, in the state senate, as a United States Senator - he has dedicated himself to ensuring the dream is realized.
无论是作为社区组织者、州参议员还是一名国家参议员——他都身体力行地全情投入，力保这个梦想可以实现。
I myself have selected your fellow Levites from among the Israelites as a gift to you, dedicated to the Lord to do the work at the Tent of Meeting.
我已将你们的弟兄利末人，从以色列人中拣选出来归耶和华，是给你们为赏赐的，为要办理会幕的事。
His six great string quartets were dedicated as a set to the older composer, partly as acknowledgment of how much he had learned from Haydn's own essays in the form.
莫扎特有六首伟大的弦乐四重奏专注于作曲先辈所确立的风格，一定程度上说明了在音乐形式方面他从海顿身上学习、继承到多少。
An example is a long-running business process that, once created, wants to give a dedicated set of users the right to perform administrative actions such as suspend, resume, and repair on it.
例如，一个用于赋予一组特定用户管理操作权限(例如将其挂起、重新开始和修改的权限)的长时间运行的业务流程(一旦创建)就是一个管理任务。
As much as we're all dedicated to our organizations' missions, it's human nature to ask, "What's in it for me?" when asked to take on a task or change a behavior.
我们极可能多的致力于组织的使命，但在被要求接手一项任务或者改变一个习惯的时候，人本能地会问，“这件事对我来说这意味着什么？”
I believe they are as dedicated as we to protecting Americans.
我相信他们会和我们一样保护美国人民。
I believe they are as dedicated as we to protecting Americans.
我相信他们会和我们一样保护美国人民。
应用推荐