"As soon as couples live together, it becomes more difficult to break up," she explained.
“一旦情侣们住在一起,就变得很难分手,”她解释道。
New Census Bureau data show that greater Numbers of Americans are choosing to live together as couples outside the bounds of marriage.
人口普查局最新数据显示,更多的美国人倾向于选择未婚同居。
Its vast expanses are relentlessly being tamed and subdivided into plots for family homes, as couples seek inexpensive property and good schools near the city.
EasternLoudoun广阔的土地正在不断开发,分成小块给当地的住户,而结了婚的夫妇则在城市附近寻找价格适中的房子和好学校。
The trend is wreaking havoc inside the publishing industry, but inside homes, the plot takes a personal twist as couples find themselves torn over the “right way” to read.
这种趋势对出版产业无疑是场浩劫。而在家庭内部,这也引发了夫妻们关于什么才是正确阅读方式的争论。
Have you heard that as couples age they lose their ability to hear each other?
你听说过年龄会导致夫妻间失去互相倾听的能力吗?
As couples overcome challenges together, however, relationships strengthen.
但是,当夫妻一起克服挑战后,情侣关系得以巩固。
As couples become couples, Facebook data scientist Carlos Diuk writes, the two people enter a period of courtship, during which timeline posts increase.
脸书网的数据科学家卡洛斯·迪艾克写道,在一对情侣成为恋人之前,两人会经历一段求爱期,这段时间内社交网站上的发帖数会上升。
As couples become couples, Facebook data scientist Carlos Diuk writes, the two people enter a period of courtship, during which timeline posts increase.
脸书网的数据科学家卡洛斯·迪艾克写道,在一对情侣成为恋人之前,两人会经历一段求爱期,这段时间内社交网站上的发帖数会上升。
应用推荐