Electric cars aren't as convenient to power up as gas cars are.
电动汽车充电不如汽油汽车加油那么方便。
File upload is just as convenient.
文件上传也很方便。
But they are not as convenient as the subway.
但是它们并不像地铁这样方便。
It just won't be as convenient as using the Bridge.
它只是将不会使用桥一样方便。
Jennifer: So it's not as convenient for left-handed people?
珍妮花：那这对于左撇子就没那么方便了？
You can save the patch to a file or the clipboard as convenient.
即可。您可以随自己的方便将修补程序保存到文件或剪贴板中。
Is its registry as convenient as the chat room at the common web sites?
它的注册与一般网站聊天室一样方便吗？
Living in the outback such usually not as convenient as it should be at home.
生活在内陆地区等通常不象它应该在家里。
It may be important that your shredding is as convenient and not encroach on too much work time.
它可能是重要的，你的碎纸是方便，而不是侵犯太多的工作时间。
The deceptive habit of using television as convenient entertainment, rather than participating in life.
你将电视当做方便的娱乐方式，而不去投入到生活当中的自欺欺人的习惯。
Cooking simple meals such as stir-fries and casseroles are just as convenient and so much better for you.
用旺火炒和砂锅菜烹饪简单的膳食也一样方便，其实这对身体健康会更好。
The key to making bike commuting with kids work is making sure it is as convenient for you as possible.
带着孩子上下班的关键是保证一切都利于你为主。
As convenient as it is, online shopping caters for those who are occupied by busy work or other things.
由于它很便捷，网上购物迎合了无暇购物的人的需求。
Now, pass the road in front of the house, built infrastructure, and rural and urban areas as convenient.
现在，公路通到了家门口，基础设施建好了，农村和城市一样方便。
There is no way that something as humble, as practical, as convenient as a bicycle can win their hearts.
像自行车这样普通、实用、方便的交通工具永远也无法赢得他们的青睐。
For those of you building controls, the usage model for control state is not quite as convenient as view state.
对于您的那些生成控件，控件状态的使用模型不像ViewState一样方便。
Having a small home garden is not as convenient as relying on agribusiness, and yet it's worth the price of inconvenience.
拥有一个小型的家庭花园是没有像依托农业综合企业那么方便，但它值这个不便利的价。
As convenient as it is people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things.
因为它很方便，人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。
As convenient as it is, people depend on online shopping as it caters for those who are busy with work or other things.
因为它很方便，人们依靠网上购物因为它符合那些忙于工作或其他事情的人的需求。
This method avoids twice designing, and it has several advantages such as convenient design and simpler circuit realization.
该方法避免了二次设计，具有设计简捷及电路较为简单等优点。
The application indicates that it possesses many merits such as convenient operation, better teaching results and high st...
应用表明，该装置具有操作简便、教学效果显著、稳定度高等优点。
The application indicates that it possesses many merits such as convenient operation, better teaching results and high stable precision.
应用表明，该装置具有操作简便、教学效果显著、稳定度高等优点。
And how much does it really cost. cooking simple meals such as stir-fries and casseroles are just as convenient and so much better for you.
用旺火炒和砂锅菜烹饪简单的膳食也一样方便，其实这对身体健康会更好。
Conclusion Domestic sickbeds are effective as well as convenient and economical in the treatment and cure of non infectious chronic diseases.
结论家庭病床在防治慢性非传染性疾病方面不仅方便、经济，而且有效。
In addition, all kinds of simpler code transformations (which are just as convenient and useful) are made possible with Quick-Fixes and Context Actions.
另外，使用快速修正和上下文动作，使各种简单代码转换(只是为了方便和可用)成为可能。
While far better than loose script files or collections of class files, it is not as convenient as statically linked executables or executable JARs.
这虽然比松散的脚本文件或类文件集合的方式好很多，却没有静态连接执行文件或可执行的JARs那样方便。
It has many advantages, such as convenient measurement, simple and easy operation, visual and reliable measurement results as well as correct judgement.
该法具有测量方便、操作简单。测量结果直观可靠、判断准确等优点。
I think the iPad is stuck in a difficult place between the smartphone and the laptop and it's not nearly as convenient as a phone or as powerful as a laptop.
我觉得iPad是陷入了智能手机跟笔记本电脑结合的“四不像”的窘境。它既不像智能机那么方便，也不像笔记本功能那么强大。
I think the iPad is stuck in a difficult place between the smartphone and the laptop and it's not nearly as convenient as a phone or as powerful as a laptop.
我觉得iPad是陷入了智能手机跟笔记本电脑结合的“四不像”的窘境。它既不像智能机那么方便，也不像笔记本功能那么强大。
应用推荐