Maintain personnel files including employee emergency contact and health information, performance evaluations, and documentation of all merits and demeanors as communicated by managers and directors.
管理员工档案，包括紧急联系人、健康记录、绩效评估以及由部门主管和经理提供的个人表现记录。
Discussion now centres on whether the route through the maze is communicated as a "left-right" sequence of turns or as a "compass bearing and distance" message.
"目前，讨论集中在穿过迷宫的路线是通过“左右”转弯的顺序，还是通过“指南针方位和距离”的信息来传达的。
You have not communicated with me as a senior management team member on my career development plan in Dell.
作为一个高级管理团队人员，您并没有就我在戴尔内部的职业发展规划与我进行沟通。
Katy Payne studied music as well as animals, and she was greatly surprised by how the whales communicated using sounds like an opera singer.
凯蒂·佩恩研究音乐和动物，她非常惊讶于鲸鱼的交流方式，它们的声音听起来如同一名歌剧歌手。
He regarded the universe as a cryptogram set by the almighty-just as he himself wrapt the discovery of the calculus in cryptogram when he communicated with Leibnitz.
他将宇宙视为上帝用密文书写的文件——恰如他与莱布尼兹通信时，把自己关于微积分的发现用一种加密的方式书写一样。
One person, known as the decoder, placed his or her forearm beneath the curtain, while the other person, or encoder, communicated an emotion solely through touch.
一个人为接受者，把他的/她的前臂放在靠近幕帘的地方；另一个作为传达者，仅能通过触碰对方来传递一种情绪感受。
"We acknowledge that we could have communicated better as a company," said James Wiseman, a spokesman for Toyota's United States division.
丰田美国分部的发言人詹姆斯·韦斯曼说，“我们承认，做为一个公司，我们本有着更好的沟通解决方式。”
This too I think can be communicated as relevant to the infant in ways that at the functional level of language can't really be called speech.
我认为，这同样，在交流中，和婴儿阶段相关，即在功能层面上婴儿的语言还不能真正被称为话语。
The spell of life went forth from her ever creative spirit, and communicated itself to a thousand objects, as a torch kindles a flame wherever it may be applied.
她那永不停歇的创造精神会进发出生命的魔力，并同丰万种物体交流，犹如一个火炬可以点燃一切。
We have learned that it is not so much who gives the news as how it is communicated.
我们发现很少有人说这种交流沟通是如何进行的。
Storyboards are a powerful technique to help describe information that is best communicated graphically (such as usability, user experience, user interface standards, and other requirements).
故事板是一个功能非常强大的技术，可以帮助你描述已经用图形很好表达的信息(比如可用性，用户经验，用户界面标准，以及其它需求)。
This occurs when algorithms connect two people who may have communicated frequently at one point but no longer do, and no longer wish to--such as estranged romantic partners.
这发生在算法将两个在某段时间经常交流的人判定为关联后便不再，并且不希望再交流的人群-如曾经浪漫的伴侣。
As the children grow older, your communicated expectations will get more explicit and more complex but should always be couched in terms the child can understand.
随着孩子慢慢长大，你所表达的期望将越来越清楚，越来越复杂，不过一定要用孩子能理解的方式来表达。
Using the fMRI, they were able to measure how different brain regions reacted and communicated with one another when the volunteers viewed angry faces, as opposed to sad or neutral faces.
该技术能判断出当受试人员面对愤怒的表情时，与面对悲伤或呆滞的表情相比较，他们大脑中各个区域的反应和交流有何异样。
'we've clearly communicated that we will use the expertise that we have as global beverage company to further develop the Huiyuan brand,' a Coke spokesman said Thursday.
该公司一位发言人周四表示，我们已经明确表示，会借助可口可乐作为全球饮料公司的专长进一步开发汇源果汁品牌。
One may also speculate, based on these results, that the other choices — all intended outcomes of RDA adoption — are not being communicated or understood as clearly by catalogers.
你也可以推测，根据上图，编目员对于其他的选项(都是关于采用RDA的结果)的理解都不像他们理解第一个选项那样清楚。
As we previously communicated, we completed a systems conversion in late September.
正如我们之前所商谈过的，我们于九月底完成了系统转换。
Ensures that the SOA is maintained and that changes are communicated to stakeholders as new services are incorporated into the architecture.
当新的服务添加到体系结构中时，确保SOA已被维护且修改已经传达到风险承担者。
Progress is continuing as expected, and problems are being communicated for unexpected issues.
进度按计划推进，并且在出现意外问题时进行沟通。
Just as Jeff and I communicated without words while trading, we had a similar connection away from the tape.
杰夫和我在交易时心有灵犀，在交易之外也有类似的感觉。
As we were almost at the same age, we communicated a lot.
由于我们几乎在同一个年龄，我们交流了很多。
The research team discovered early on that neuronal activity appeared to be communicated to the blood vessels through intermediary cells known as astrocytes.
研究小组早期发现神经元的活动是通过叫做星细胞的中介细胞传达到血管的。
Here, the element describes the messages to be communicated -- the input message is named as findAddress1In, and the output message is named as findAddress1out.
这里，元素描述了将被传递的消息 --输入消息被命名为 findAddress1In，输出消息被命名为 findAddress1out。
Moreover, the new neurons have already formed synapses and communicated with other neurons in the brain, as well as reacted properly to changes in levels of leptin, glucose, and insulin.
而且新的神经元已经形成突触，并与脑部其他神经元发生联系，以及能对廋素、血糖、胰岛素水平改变产生正常的反应。
Kernberg (1989) explored the nature of the appeal of mass culture, particularly as it is communicated by the mass media.
克恩伯格(1989)探讨了大众文化魅力的本质所在，尤其是由大众传媒传播的大众文化。
Disciplinary actions taken as a result of violations are widely communicated in the entity. Employees believe that, if caught violation behavioral standards, they'll suffer the consequences.
在单位内部，违反规定后的处理结果要广而告之。雇员们要知道，如果违反行为规范的行为被发现，他们将为其后果负责。
As he could not speak their language, he communicated with them entirely by gesture.
因为他不懂他们的语言，所以只好完全靠打手势做比划来和他们交流。
As he could not speak their language, he communicated with them entirely by gesture.
因为他不懂他们的语言，所以只好完全靠打手势做比划来和他们交流。
应用推荐