Many people use personal assets as collateral for small business loans.
许多人用个人资产作抵押，办理小额商业贷款。
Inspecting title documents to verify whether any real property is pledged as collateral.
检查标题文件来验证是否承诺任何不动产作为抵押。
Mortgages are debts secured by property as collateral.
抵押贷款是以财产作为抵押的债务。
You can use other personal assets as collateral as well.
你也可以用其他私人资产作为贷款抵押。
Treasury securities are used as collateral for such borrowing.
国库券则被用做借贷的抵押品。
The hedge funds pledge the purchased assets as collateral for the loan.
对冲基金用买进的资产作为贷款抵押品。
He also said the city had stopped using land as collateral for infrastructure loans.
他还说，成都市已经停止用土地作为基建贷款的抵押。
Using that as collateral, a bank gave Xie a $100 million loan for a real estate project.
银行用假金缕玉衣作抵押，给谢根荣发放了一亿美元的房地产项目贷款。
When you mortgage a property that means that you offer the property as collateral for a loan.
当你通过抵押贷款购买一项财产意味着，你需要抵押这项财产的所有权以获得贷款。
The group’s 34 businesses, worth around 12 billion reais, have been put up as collateral.
集团价值约120亿里亚尔的34个业务被用作抵押品。
And no matter what you have done, forking your life over as collateral is not a smart move.
不管你做了什么，拿人生来偿债都不是明智之举。
Then bank agents tried to talk the customer into refinancing, using the house as collateral.
然后银行代理人再说服客户用他们的房子作抵押进行再融资。
With fresh euro reserves as collateral, Banks found it easier to borrow in overseas markets.
通过这些新鲜欧元储备作为保证金，银行可以更容易的向海外市场贷款。
If you are a homeowner, you can use your home as collateral and perhaps take out a home equity loan.
如果你有房的话，你可以将房屋抵押或得到房产抵押贷款。
If Greece defaults, these bonds would be used as collateral to repay Banks the principal they loaned.
如果希腊不履行责任，那么这些债券将会被作为银行借贷资本的抵押品来偿还银行。
Lenders have to set aside less capital for loans against property because of its security as collateral.
贷方不得不针对房贷留出更少的本金，因为房贷有安全性的附属特性。
But now the volume of real-estate sales is falling, and so, too, is the value of the land used as collateral.
但是现在房地产销售量正在下降，于是，作为抵押品的土地价值也随之下降了。
They cannot raise a loan because they cannot use their lands, which cannot be sold to non-Mapuches, as collateral.
他们不能用土地作为担保取得贷款，因为这些土地不能被卖给非马普利人。
This may involve higher margin payments or a bigger "haircut" shaved off the value of assets pledged as collateral.
这会包括较高保证金，或是在抵押品打折时“大砍一刀”。
Securitised assets using this flawed methodology were used as collateral in other deals, compounding the error.
用这一套有瑕疵的方法债券化的资产在其它交易中被用作抵押品，这又加剧了错误。
They will pay greater attention, for example, to whether assets can be used as collateral for further borrowing.
譬如，他们会更加关注资产是否能够为进一步的借贷作担保。
Africa's farms could come alive with land registers, allowing villagers to use property as collateral for credit.
非洲的农场在进行土地登记、村民能够把财产用作贷款抵押的情况下，也能活跃起来。
Similar calls are coming from central bankers, who want more data on the securities that they accept as collateral.
各国央行行长们也有同样的呼吁，充当央行抵押物的债券要有更多的相关数据提供给央行。
Second, the ECB could induce commercial banks to seek a swift agreement by refusing to accept “old” bonds as collateral.
第二，欧洲中央银行应该引导商业银行寻找达成快速的一致意见，从而拒绝接受“旧”债券作为抵押物。
It is not an obvious commercial bet: burial grounds cannot be redeveloped, so Banks are unlikely to want them as collateral.
这显然不是一次商业赌注，因为坟地不能被再开发，所以银行不可能要它们作为抵押品。
The magazine claims the money is being used as collateral for bank loans to other companies with connections to Mr Saric.
杂志称这些资金是用作给其他公司的银行贷款作抵押的，而这些公司与萨里奇有瓜葛。
The magazine claims the money is being used as collateral for bank loans to other companies with connections to Mr Saric.
杂志称这些资金是用作给其他公司的银行贷款作抵押的，而这些公司与萨里奇有瓜葛。
应用推荐