As part of the client request pipeline execution, the client request handler is invoked.
客户请求处理程序作为客户请求的管道执行的一部分被调用。
The request and reply message types are self-explanatory, as they deal with the request and response interaction between client and server applications.
请求和应答消息类型是不言而喻的，因为它们处理客户端和服务器应用程序之间的请求和响应交互。
If the roles of the client and service provider are reversed for the handling of the response, the WSDL operation for sending the response can be defined as a request/reply operation for the client.
如果为处理响应把客户机和服务提供者的角色反过来，也可以为客户机把发送响应的WSDL操作定义为请求／答复操作。
A client can request persistent objects from the server, and the server sends them as a graph of detached objects.
一个客户端可以向服务器请求持久化对象，然后服务器以分离对象图的方式将它们返回。
The server treats the request from the client as it would a normal request, and returns a response, which can contain the data the widget needs to display in the browser.
服务器像对待正常请求一样对待客户端的请求，并返回响应，该响应可能包含小部件在浏览器中显示所需的数据。
But remember that the machine handling the worker and the client sending the request could be on different sides of the world, or, just as easily, different parts of the same cloud.
但是请记住，处理工人的机器和发送请求的客户机可能在世界的不同位置，或者说在同一云的不同部分。
As Listing 6 illustrates, a POST request must be transmitted to the API endpoint by an authenticated client with the screen name of the user to be followed.
正如清单6所述，必须由已通过验证的客户机使用被关注者的用户名将POST请求传递至API端点。
In Figure 1, you can see the actual request and response messages as they go back and forth between the client and the service.
在图1中，您可以看到实际的请求和响应消息如何在客户机和服务间来回发送。
How a portal renders page content, as well as the markup it USES, varies depending on the type of client device making the request.
根据提出请求的客户机设备的类型，门户处理页面内容及其使用的标记的方式有所不同。
For example, assume an XML document, using the following format, is to be sent as a response to a request by a client, as shown Listing 2 below.
例如，假设需要使用以下格式的XML文档作为客户机请求的响应发送，如下面的清单2所示。
The service provider may request more information from the client before it registers the public key (and optionally the private key as well).
服务提供程序在注册公钥（还可能同时包括私钥）之前，可以向客户机请求更多的信息。
As a part of the request, the client application sends a user id and password wrapped in the WS-Security Username Token.
作为请求的一部分，这个客户端应用程序发送打包在WS - SecurityUsername Token中的用户id和密码。
A request from the client to the server computer is broken up into small pieces known as packets as it leaves the client's computer and is reconstructed at the server.
客户端到服务器的请求被分割成小块的包，并且在服务器端重新组织。
This name could also have already been set by the client, as the reply-to field of the request message; we use the admin console again here to set this value.
客户机可能已经将该名称设置为请求消息的“reply - to”字段；这里，我们再次通过管理控制台来设置此值。
Parameters are passed as an HTTP GET request to the script, which returns a page directly to the Web client.
参数作为HTTPGET请求传递给脚本，脚本直接向Web客户机返回页面。
But instead of sending any response to the client as a result of the exception, the request is held in a queue of pending Continuations, and the HTTP connection is kept open.
但是发生该异常之后并没有将响应发送给客户机，请求被放到处于等待状态的Continuation队列中，而HTTP连接仍然保持打开状态。
As it detects a request, it spawns a thread of URIServerThread that will handle the connection with the TCP client.
在侦听到请求时，它将生成处理与TCP客户机之间的连接的URIServerThread线程。
After the server has received and processed the client request, it must package and send a response. As with the client request, three sections are associated with the server response.
当服务器收到并处理了客户请求后，它必须打包并发送响应。
The ServicesController class ACTS as an application controller, routing incoming client requests to appropriate request handlers and formbeans.
servicescontroller类充当应用程序控制器，它将进入的客户机请求路由到合适的请求处理程序和formbean。
As the name implies, the server status line informs the client of the outcome of its request. HTTP classifies the status line codes into the following broad categories.
顾名思义，服务器状态行(serverstatusline)通知客户机其请求的结果。
Receive a request from the client application with a service name as the input.
使用一个服务名作为输入从客户端应用程序接收一个请求。
In this scenario, a program on a remote client machine sends a redaction request to the redaction server, as shown in Figure 2.
在此场景中，远程客户端机器上的一个程序向编校服务器发送了一个编校请求，如图2所示。
The client instantiates the request and passes it as a parameter to an instance of a handler.
客户机将请求实例化，并将其作为处理者实例的参数进行传递。
During recording of the performance test, the specific URLs and request parameters issued by the client are recorded as well.
在记录性能测试期间，客户端发起的具体url和请求参数也同时被记录。
Specifically, in the above example, the private key used to sign the order in the HTTP request should be the same as the one for the SSL client authentication.
确切地说，在上面的示例中，就是用来签名HTTP请求中订单的专用密钥应该与用于SSL客户机身份验证的密钥相同。
They can be embedded within a request or response class, and serve as the key data that the client USES.
基类可以被嵌入在请求或响应类中，还可以用作客户机使用的关键数据。
You can think of this as if the client fires off a request message to a service and then goes on to some new work.
你可以把这想象成客户端向一个服务发送一个请求消息，然后继续一些新工作。
Whenever any request is sent from a DB2 client to the DB2 server, all character data (such as queries or char host variables) is converted from the client code page to the database code page.
每当从DB 2客户机发生任何请求到DB 2服务器，所有字符数据(例如查询或CHAR主机变量)都要从客户机代码页转换为数据库代码页。
Figure 1 shows the token flow that occurs as the AAP component receives a client request with an embedded LTPA token.
图1所示的令牌流程是在AAP组件接收到包含ltpa令牌的客户机请求时发生的处理过程。
There is the odd request too, such as a client who employed people to queue outside his newly opened store so it would look popular.
有时他们也会遇到古怪的委托，比如有人会雇人去他新开的小店排队，好让那里看起来很受欢迎。
应用推荐