The second has most of the books that are as clean as those on the day they were bought.
第二种人大部分的书都像刚买那天一样干净。
The second has a great many books-a few of them read through, most of them dipped into, but all of them as clean and shiny as the day they were bought.
第二种人藏书很多—其中几本被通读过,大部分则浅尝辄止,但是所有的书都跟新买时一样整洁光亮。
It also quoted a cleaner who said he had to clean children's excrement off the streets as often as 20 times a day.
该杂志还援引了一位清洁工的话说,他每天要在大街上清理小孩子的大小便20多次。
A house that's twice as big requires twice as long to clean, and the commuting time to your office is now two hours a day instead of 30 minutes.
房子太大了,其实自己只需要一半大就够了;打扫的时间太久了,要花费两倍的时间;往返上班的时间太长了,以前每天只要30分钟,现在需要两个小时。
As long as every citizen also realizes its importance and makes join efforts, the day will come soon when people will take in only clean air.
只要每个公民也意识到它的重要性,使加入的努力,这一天很快就会到来,当人们将只在清洁空气。
The second has a great many books — a few of them read through, most of them dipped into, but all of them as clean and shiny as the day when they were bought.
第二种人藏书很多——从头到尾也读过了几本,而大部分是浅尝辄止,但全都跟新买时一样整洁光亮。
Yum! The lovely scent of apple and cinnamon stimulates and relaxes your senses as well as makes you smell deliciously clean all day long.
浓浓的苹果及桂皮的香味可刺激和舒缓你的感官,使你感觉清甜无比。
It's a time for rebirth, a day to 11 wipe the SLATE clean and start all over again; a holiday that is as much about the past as it is about looking ahead.
这一天是重生的时候,是忘记过去,重新开始的日子,是一个继往开来的节日。
It's a time for rebirth, a day to 11 wipe the SLATE clean and start all over again; a holiday that is as much about the past as it is about looking ahead.
这一天是重生的时候,是忘记过去,重新开始的日子,是一个继往开来的节日。
应用推荐