Even if I was sleep I might have said something like I must have experience as chair in order to be able to do this.
即使我睡着了我可能会说，我必须有椅子的经历来做这些之类的话。
China has already asserted itself in positive ways as chair of the Six-Party Talks and in its participation in international peacekeeping efforts.
中国已经在多方面发挥了积极的作用，例如主持六方会谈和参加国际维和工作。
In a typical test, they gave the subjects a long list of words, such as chair, table or spoon, and asked them to think about how pleasant they were.
在一个典型的测试中，他们给了受试者一长串的单词，如椅子、桌子或汤匙等，并要求他们想象他们是多么惬意。
Formerly, Gunn served as Chair of the Department of Fashion Design at Parsons the New School for Design and was a vital part of the Parsons community for more than 23 years.
在此之前Gunn担任Parsons设计新校时尚设计系主任他在23年里始终是Parsons不可或缺的一部分。
Brenda's knuckles were white as she gripped the arms of the chair.
布伦达紧紧抓着椅子的两个扶手时指关节白了。
She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.
她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。
May I sit in Peter's chair, as he is not here?
彼得不在，我可以坐在他的椅子上吗？
His chair grated as he got to his feet.
当他站起身时，椅子发出了嘎嘎声响。
Heidi threw herself down now on Clara's chair and sobbed as if her heart would break.
海蒂扑倒在克拉拉的椅子上，抽泣着，好像她的心都要碎了。
ChiChi ran back and forth in front of his chair, straining at his leash as if to run down the beach.
芝芝在他的椅子前面来来回回地跑，奋力拉扯皮带，似乎想跑下海滩。
He bought a book and was surprised to find a picture of the artist Pierre Bonnard sitting on the same chair in the same garden as his father's painting.
他买了一本书，惊奇地发现里面有一幅艺术家皮埃尔·博纳尔的画，和他父亲的画一样，他坐在同样的花园里，同一张椅子上。
You can use this chair as ordinary one.
您可将它当作普通座椅使用。
As I moved my chair a little nearer suddenly with one catlike movement both her hands clawed instinctively for my eyes and she almost reached them too.
我刚将椅子拉近一点，突然，她像猫一样双手本能地朝我的两眼抓去，我差一点被她抓到。
A chair with adjustable height may help here as well.
一个可以调节高度的椅子也能做到。
Are you sitting in a swivel office chair as you read this article?
你现在正坐在旋转办公椅上看这篇文章么？
What is it about a chair that makes you immediately apprehend it as a chair, even if you've never seen that particular type before?
是椅子的什么特点让你立即断定它是一把椅子呢，又或者你之前从未看到过一个特别的样式？
He did appear somewhat shaken and leaned heavily on aides and an armrest as he sat down in his chair.
他坐下来时，确实看起来有些发抖，重重地靠着助手和椅子扶手。
She wanted to turn the chair around so as to face him, but was afraid of making any unnecessary movements.
她想转动椅子和他面对面，可是又不敢做多余的动作。
Then one sunmmer when Grandpa was eighty-nine years old,all he could do was watch from his lawn chair as the vegetables grew and the roses bloomed.
等到爷爷八十九岁的那个夏天,他只能坐在草地的椅子上,看蔬菜长大,玫瑰开花。
She is a future style junky in the making as she requested the Panton chair for her 8th birthday.
我的小姑娘未来大概也是时尚达人，八岁生日的时候居然要了一把潘顿椅做礼物。
Leronie Belvue, 62, huddles in a chair as she waits to be dressed.
62岁的Leronie Belvue在等人帮自己穿衣时蜷缩在一把椅子上。
However technology should be places as second chair to business - or should it?
然而技术应该放在第二位，业务才是第一位的——是这样吗？
He always sits on the very edge of his chair when he is working, as though about to take off.
他工作的时候，总是坐在椅子边上，好像随时都会跳起身来的样子。
So cool, in fact, that you didn't mind finding a new place to sit so he could use your chair as a footrest.
太酷了，实际上，以致于你都不在意找到另一个新的坐位让他自己把你的椅子当做脚凳休息。
Adams gripped the back of his swivel chair as he stood behind it, pressing his thumbs into the fabric.
亚当斯站在转椅背后紧握着靠背，大拇指都深深地摁进了织物里面。
Adams gripped the back of his swivel chair as he stood behind it, pressing his thumbs into the fabric.
亚当斯站在转椅背后紧握着靠背，大拇指都深深地摁进了织物里面。
应用推荐