Doing so will show your focus on revenue growth and will help you differentiate yourself as a business builder.
这样做会显得你关注收入增长，将有助于你以一个业务建立者的姿态脱颖而出。
Whether you're a one- or 50-person business, you need to manage your company and concentrate on its growth. Hire someone else, such as a smart virtual or in-person assistant to help you.
不管你是一个人还是50人的企业，你需要管理你的公司，你需要专心于公司的成长，找个聪明的虚拟助理或个人助理来帮你做其他事情吧。
As a result, Switzerland's economy is tied to Germany's, with Swiss GDP growth and Germany's IFO index of business confidence exhibiting a close relationship.
因此，瑞士经济与德国经济息息相关，瑞士的GDP增长率与德国商业信心指数I fo显示出密切的相关性。
Admittedly, the second quarter may have been unlucky, as Europe's debt crisis and the BP oil spill sapped business confidence and an anomalous surge in imports ate into growth.
我们承认也许是在二季度时运不济。欧洲债务危机和BP石油泄漏瓦解了商业信心，进口的反常暴涨对于增长的影响也显露出来。
As prospects for economic growth gradually improve, demand from large companies, which are sitting on lots of money and are able to take a long-term view of the business cycle, is picking up.
随着经济前景的逐渐变好，那些资金雄厚并且对商业周期能够长远考虑的大公司，其需求正在增加。
UBS analysts say an improvement in the 3 Group telecommunications business could be a catalyst for as much as 40% cumulative growth in dividends over the next three years.
瑞士银行的分析师表示，3Group电信业务的改善有可能成为一个催化剂，让公司未来三年的股息实现一个高达40%的累积增长。
Given that few of us here at RWW fall into MTV's demographic, we are just as puzzled as Peter Kafka at AllThingsD about the rapid growth of MTV's streaming video business.
考虑到我们这里很少人使用MTV，我们跟AllThingsD的PeterKafka一样对MTV的流视频业务快速增长感到困惑。
The group will focus on new growth markets, such as LED and solar, as its traditional foundry business is slowing.
这个开发组织主要面对新的市场项目如LED和太阳能光伏产品等，成立这个新部门的原因主要是台积电传统的芯片制造业务增长较为缓慢。
Analysts also expect it will report slower growth in its wireless business as well.
分析家们同时估计它的报告将说明其无线业务增长速度也在放缓。
The software embedded in products — known as "embedded software" — is increasingly the focus of product line growth, as well as the delivery of business value and innovation.
软件嵌入在产品中—也就是“嵌入式软件”—越来越多的将注意力放在产品线增长，以及商业价值和革新方面上。
As long as China's economy was racing along at an 11 percent growth rate, small companies could hope for enough business to stay a step or two ahead of their underground creditors.
只要中国的经济沿着11%的增长率高速前进，小型企业们就有希望会有足够的商业机会来使其维系领先其地下债主们一到两步。
The growth of mobile devices such as these can only add to the business world’s security headaches.
此类移动设备的增长只会让企业世界对安全问题更加头痛。
Mr Sarkozy seems to consider such incidents as froth, diverting attention from the real business of growth and jobs.
萨科奇似乎把这些事情都看成小插曲，把精力都放在经济增长和就业这样正经事情上。
The NABE panelists see business spending as a bright spot in 2011 and 2012, with double-digit percentage growth in spending on equipment and software.
协会小组人员认为2011和2012年的企业开支会是亮点，企业用在设备和软件上的开支将以两位数字的增长速度增长。
Kozul-Wright says the LDC's must break free of their dependence on trade in exports because business as usual will not deliver growth.
她说，最不发达国家国家必须摆脱对出口贸易的依赖，因为以往的经济模式不会给他们带来增长。
The question is whether the industry's business model can cope with these threats even as the potential for growth in its established markets declines.
问题在于，IT产业的商业模式是否能迎接上述挑战，即使它们所在的市场已经减慢了增长速度。
As for the mechanism of economic growth in a given society, a country or a region, business spirit is crucially important.
对一个社会、一个国家、一个地区的经济增长孕育机制而言，商业精神尤为重要。
As a general rule, though, Winners stay Winners because they start building their next growth business before the growth potential of their core business shows signs of disappearing.
大体来说，赢家会继续保有领先地位，因为这些公司懂得在核心业务成长出现疲态时，就开始建立下一个成长性业务。
As we know, a rapid growth in business travel has led to increasing travel-related stress on hard-working business travelers.
据我们所知，商务旅行的快速增长已经导致辛勤工作的商务旅行者与旅行相关的压力增加。
Startup companies are the best way to start the home based business as the marketers can find a lot of option for their growth.
启动公司是最好的方式开始为营销商的家庭为基础的企业可以找到很多的选择为他们的成长。
The forecast comes as Alibaba seeks to demonstrate that its strategy, which has long focused on growth, is good for business.
阿里巴巴此次发布财务预期的背景是，它正在试图证明，它长期以来一直侧重于增长的策略对生意是有利的。
As rivals nibble at its business, nestle's new boss must find a formula for growth.
面对生意对手的蚕食，雀巢的新老板必须拿出增长方案。
We seek to produce healthy financial rewards to investors as we provide opportunities for growth and enrichment to our employees, our business partners and the communities in which we operate.
我们寻求为投资者带来良好回报的同时， 我们也为我们的员工、业务伙伴和社会提供成长和提升的机会。
As Shanghai Branch is to expand due to business growth, we have a few position available for enthusiastic and self-motivated architects.
由于上海分公司业务成长的需要，现诚聘热爱设计的建筑人才。
As the most preponderant communication way in the coming personal telecommunication era, the growth of mobile communication keeps faster than other business in the industry.
移动通信作为未来个人通信时代最具优势的通信方式，在近年仍然保持了高于业内其他业务的增长。
Acer chairman JT Wang said the firm intended to remain strong in the computer hardware business but it was also looking into software as it was an area that could drive growth.
宏基董事长王振堂表示，该公司打算继续留在计算机硬件业务强劲，但它也正成为软件领域，因为它是一个能够推动增长。
Meanwhile, the listed company's assets, ROE, growth in the main business, and its industries are chosen as control variables.
同时将上市公司的资产、净资产收益率、主营业务增长率及所处行业等作为本研究的控制变量。
Meanwhile, the listed company's assets, ROE, growth in the main business, and its industries are chosen as control variables.
同时将上市公司的资产、净资产收益率、主营业务增长率及所处行业等作为本研究的控制变量。
应用推荐