As a young lawyer, he worked on the Warren Commission investigating John Kennedy's assassination.
作为一名年轻的律师，他对沃伦委员会调查约翰·肯尼迪遇刺案工作。
Mr Schauble, who is wheelchair-bound since an assassination attempt in 1990, does not demur when interviewers describe him as the cabinet's "last European".
朔伊布勒自1990年暗杀企图后就一直坐在轮椅上，当采访记者形容他是内阁中“最后的欧洲人”时他并不反对。
Still, the choice of Dubai, a commercial hub with friendly ties to the West, as a venue for the assassination has discomfited some Israelis in intelligence circles.
同时，选择迪拜这个与西方有着良好关系的商业中心作为暗杀地点也让以色列情报圈子里的一些人觉得很不妥。
I hoped your house would have been some other one than this; as if there was not another house at Auteuil than that of the assassination!
我多么希望您的房子不会是这一幢，啊，好象欧特伊除了这个谋杀过人的房子以外就再也没有别的房子了似的！
Just as guantanamo was against America's interests though judged legal by some American courts, so targeted assassination may cause more problems than it solves.
就比如关塔那摩，尽管被一些美国法院判定为合法，但却有悖于美国的利益——因此针对性的暗杀引致的问题可能会比它解决的问题还多。
But as the German finance minister wheels himself in to talk to the foreign media (he has been paralysed from the waist down since an assassination attempt in 1990), he cuts a lonely figure.
但是当这位德国财长坐着轮椅出来接受外国媒体采访时(1990年他遭到暗杀袭击，从此腰部以下瘫痪)，他身影显得那么落寞。
One could even possible think that this could be called a political assassination as Robert Greig really did know too much, especially about people in high places.
甚至有可能会认为这可以说是为暗杀罗伯特·基利真的知道太多，特别是有关有地位的人。
Not only is he recorded as the first user of more words than any other writer, he also made words up: we owe him eyeball, bloodstained, radiance, assassination and lackluster, to name but a few.
他不仅是史上用词最广泛的作家，还自创了很多词语，比如“眼球”、“血迹斑斑”、“光芒”、“暗杀”和“乏善可陈”等等。
Sent to apprehend the bounty hunter for the attempted assassination of a Naboo Senator, Kenobi brawled with Jango as the Fetts sought to escape from Kamino.
克诺比被派来追捕企图刺杀纳布星议员的赏金猎人。 正当费特父子俩闻讯准备从卡米诺逃走时，赶来的克诺比同詹戈扭打在一起。
The alternative is not, as some opponents of an Afghan "surge" suggest, less intensive, more surgical "counter-terrorism", relying on unmanned air raids and assassination.
一些反对向阿富汗增兵的人建议采取强度较弱、精度更高的反恐策略，依靠无人机发动空袭和刺杀行动。然而这并不能作为增兵的替代方案。
The critically maligned sequel to the 2004 smash "National treasure" stars Cage as a treasure hunter who flies around the world trying to solve an ancient puzzle related to Lincoln's assassination.
这部遭到批评的电影是凯奇主演2004年电影“国家财富”的续集。在最新这一集中凯奇扮演的是一位乘坐飞机周游世界各地的，努力破解和林肯遇刺有关的一道古老谜题的寻宝人。
Later, Mr Collins was forced to abandon assassination, large-scale operations, IRA so stricken. Collins in as the main negotiator during a ceasefire agreement were assassinated...
后来，柯林斯被迫放弃暗杀行动，进行大规模作战，爱尔兰共和军因此受到重创。
Allegations of an immoral relationship were described as 'a character assassination '.
人们把无根据断言他人有不道德关系的这一行为称之为“诽谤”。
Allegations of an immoral relationship were described as 'a character assassination '.
人们把无根据断言他人有不道德关系的这一行为称之为“诽谤”。
应用推荐