As is apparent from the description, ERIN BROCKOVICH is film treading on the ground of earlier films.
从上述描述中可以明显地看出，《永不妥协》走的是以前电影的老路。
That distinctiveness is apparent as I get into a taxi for the 20-minute ride from the airport to downtown st John's, Newfoundland's capital.
我坐上出租车，在从机场到纽芬兰省会圣约翰的20分钟的车程里，我确实感到特色明显。
He maintains that he was not aware of any wrongdoing, but did not let this apparent laxity stop him from running as a can-do businessman.
他声称没意识到自己做过什么不法行为，但做为意志力坚强的商人他没有让这个明显的污点阻止他参加竞选。
Here are some of the advantages that become apparent from the BRMS architecture, as shown in Figure 1.
下面是一些可从BRMS体系结构中明显看出的优点，如图1所示。
However, this may not be immediately apparent to the casual viewer, as the overall aesthetic of the film is very much like that of any animated Japanese television series from the same era.
这部电影可能不是很对普通观众的胃口，因为影片的整体美感和同时期的日本动画连续剧非常的相像。
The researchers said that this apparent health benefit could come from the extra sleep they would enjoy, as their sleeping schedule would fit with society's expectations of rising early for work.
研究人员说，这种明显的健康益处可能来自于“早起鸟”额外的睡眠，因为他们的睡眠时间表能适应社会所期望的早起工作。
There was no immediate reaction from NATO. However, as word of the apparent strike spread across Libya, celebratory gunfire was heard in the rebel stronghold, Benghazi.
北约还没有对此立即作出反应。但是，随着这次空袭的消息传遍利比亚各地，反叛武装据点班加西响起了庆祝的枪声。
As will be apparent from this bar chart, sales have risen dramatically.
这张柱形图清楚的表明，营业额有显著的上升。
Thus the negative group velocity is simply an apparent velocity as we shall show from the study of energy flow.
因此，负群速度只是表观速度，能流的研究结果也证明了这一点。
Centrifugal force: the component of apparent force on a body in curvilinear motion as observed from that body that is directed away from the center of curvature or axis of rotation.
离心力：在曲线运动中可明显由物体上观察到的力的组成部分，这种力使物体具有远离曲线中心或旋转轴心的趋向。
Resetting apparent event sources from instance handlers is not recommended, particularly when the handler does not mark the event as handled.
建议不要从实例处理程序中重置明显的事件源，特别是在处理程序未将事件标记为已处理的情况下更是如此。
It was apparent that the island was rarely visited by Asians. When we chanced upon some local children, they stared wide-eyed at us as if we were from another planet.
小岛显然少有亚洲访客，因为我们偶遇当地孩童时，他们瞪大眼睛瞧着我们，好像我们是从外星球来的一般。
The component of apparent force on a body in curvilinear motion , as observed from that body, that is directed away from the center of curvature or axis of rotation.
在曲线运动中可明显由物体上观察到的力的组成部分，这种力使物体具有远离曲线中心或旋转轴心的方向。
As an appendix, expression for escape sign, size of Graph and letter, colour, brightness, brightness contrast, visibility and apparent distance are also listed from technical requirements.
作为附录，还列出了疏散标志的表示方法、图形文字尺寸、颜色、亮度、亮度比、可见度、视距等技术要求。
Nevertheless, pullulan is a natural substance, as is apparent from its chemical structure.
普鲁兰多糖是一种天然物质，看其化学机构即可一目了然。
This was taken as an apparent challenge by her friend Rebzy, another 16-year-old from Scotland, who tried to shove even more pens up her nose.
她朋友莱博兹显然把这个突发奇想当成了一项挑战，于是在自己鼻子的帮助下，顶起了更多支笔。莱博兹同为16岁，家住苏格兰。
New interpretations of frame and montage become apparent, as you play cards with the body parts that are shots of a horror scene, and see this scene itself pulled apart from its temporal order.
当观众以出现在惊悚片中的身体部分重组电影，不但会对场景和剪接有新的诠释，亦会见证经典的电影片段从原来的秩序中瓦解。
As the Orthodox faith continues its journey away from the Roman Catholic church, the need to establish visual points of difference became apparent, and this leads to a call for more ikonic artists.
随著东正教与罗马天主教会分歧日深，对创造自身形象体系的需求愈发迫切，故而需要大批圣迹艺术家为之效力。
You can't find out even a trace of apparent engraving in the stone and tree-Root carvings, which look just as if they originated from nature.
这些石头和树根艺术品，一点看不出刻意雕琢的痕迹，恰好像出于自然一样。
The fact of looking at the apparent contradiction as to God's Word and being unmoved from your position of faith make you stronger on every other line.
即使你看到了对上帝的应许似乎发生了矛盾，你仍要丝毫不移动你的信心与立场，那是可以增加你的坚强。
It is only in chance cases, where a fortune or a state of success is wrested from them, that the lack of ability to do as they did formerly becomes apparent.
只是在一些偶尔的情况下，当他们的财产或成功的处境被剥夺时，才会明显地看出他们已经缺少过去的那种经营能力。
It is only in chance cases, where a fortune or a state of success is wrested from them, that the lack of ability to do as they did formerly becomes apparent.
只是在一些偶尔的情况下，当他们的财产或成功的处境被剥夺时，才会明显地看出他们已经缺少过去的那种经营能力。
应用推荐