Pakistan came into existence as an independent country after the war.
巴基斯坦在战后开始作为一个独立的国家存在。
Mr. Vassiliou, standing as an independent, succeeded in convincing a significant number of voters of his argument.
瓦西里欧先生以无党派人士身份成功地说服了大量选民支持他的观点。
We recognize that state as an independent state.
我们承认那个国家是个独立国家。
The country will be recognized as an independent state.
这个国家将被承认为独立国。
It is hard to imagine YouTube as an independent company.
我很难将Youtube视作一个真正具备独立性的公司。
Running for governor of New York the first time as an Independent.
第一次作为无当派人参加纽约州州长的竞选。
In 1994 the wurth group ranked ARNOLD as an independent subsidiary within the group.
1994年阿诺德正式成为伍尔特集团旗下的全资子公司。
Two years later, Sun established it as an independent nonprofit organization and changed the name to Curriki.
两年后，Sun将其性质定为NPO(非营利组织)，同时将其名字改为Curriki。
Critics devalue case study evidence because they think only in terms of each case study as an independent finding.
批评家贬低案例研究的价值因为他们认为每个个案应该单独研究。
Charlie Crist, Florida's governor, was set to leave the Republican Party and run for the Senate as an independent.
佛罗里达州州长查理·克里斯特退出共和党，以自由人士身份竞选参议院席位。
By the fall of 2008, the United States will have collapsed as a world power, and no longer exist as an independent nation.
到2008年秋天，美国这个超级大国将会瓦解，并将不再以一个独立国家的形式存在。
It seems that Henry James aims at portraying a "new woman" : Isabel Archer who is frequently labeled as an independent lady.
亨利·詹姆斯似乎旨在塑造一位“新女性”：伊莎贝尔·阿切尔，她常被贴上独立自主的标签。
The Britons as an independent and separate nation would henceforth take their national interest as the sole guide of their policy.
英国是一个独立国家，因此它的政策方针将以为它自己谋福利为唯一鹄的。
Canada has defined itself as an independent-minded US neighbour with increasingly strong Asia links to balance its traditional European ties.
加拿大已将自身定义为美国的独立自主的邻居，并利用与亚洲日益强有力的联系来平衡与欧洲的传统关系。
The results suggested that mutation of the P53 gene may be still as an independent prognostic factor in the gastric cancers with serosa invasion.
这些结果提示：P 53基因突变可能浆膜浸润胃癌病人预后的一个重要的非依赖性因子。
As Kosovo opens a new chapter in its history as an independent state, I look forward to the deepening and strengthening of our special friendship.
由于科索沃作为一个独立国家开辟了其历史上一个新的篇章，我期待着深化和加强我们的特殊友。
Conclusion as an independent subtype of SCLC, combined small cell carcinoma has its own features of biologic behavior, of treatment and prognosis.
结论肺复合性小细胞癌作为肺小细胞癌的一种亚型，生物学行为和预后有自己的特点。
In 2000, Sabre was spun off as an independent company, in part because executives believed it would be easier to win tech business from other airlines.
2000年，Sabre作为一家单独公司脱离出来，部分是因为管理人员认为这样会更有利于从其它航空公司处赢得技术业务。
The primary objective is to restore the disabled to optimal health and to have him return to his home and community as an independent, productive person.
首先要达到的目标是使残疾人恢复到理想的健康水平，使他们回到家和回到社区后能生活自理并从事工作。
First he built such a commanding lead in the Republican primary over Charlie Crist, Florida's governor, that Mr Crist dropped out to run as an independent.
首先，他在共和党的候选人初选中遥遥领先弗洛里达州长查理·克里斯特，以致克里斯特先生退出，以无党派人士身份竞选。
An advanced degree may prepare a student to teach in this field, serve as an independent business consultant, or administer services in the nonprofit sector.
获得该专业的高级学位能够使你将来从事该领域的教学工作，或者为私企提供咨询服务或者管理非盈利机构的服务工作。
The soil contains evidence of the influence of man since the Stone age, bose explains, and this age has already been treated as an independent geological era for a long time.
土壤中含有着石器时代的人影响的证据，波瑟解释说，这一个时期作为一个独立的地质时代来说已经有很长一段时间了。
Malignant histocytosis(MH) was firstly identified and defined as an independent kind of disease in 1939 and got received world-widely, then appeared in the medical textbook.
恶性组织细胞病由英国的两位病理学家于1939年提出并成为一种教科书上的疾病。
As an independent entity, video coder USES different control blocks for different coding channels, and communicates with other entities through a 'message delivery' mechanism.
视频编码器作为一个实体，通过不同的控制块映射不同的编码通道，通过消息传递机制与其他实体进行通信协作。
Based on practical experience, the report recommends short-term measures, such as an independent procurement evaluator or technical auditor when corruption is deeply ingrained.
本报告根据实际经验提出了一些短期措施建议，如在腐败问题变得根深蒂固之时聘请采购评价人员或技术审计人员开展工作。
After Faysal's failure, the Palestinian nationalist movement separated from the Arab nationalist movement and thus came into being as an independent movement for its nationalism.
费萨尔失败以后，巴勒斯坦民族主义运动从阿拉伯民族主义运动中分离出来，逐渐形成了巴勒斯坦民族主义运动。
As an independent family business, Patek Philippe has always been committed to developing its own quality standards, and this is by far the most entire watchmaking stringent standards.
作为一家独立自主的家族企业，百达翡丽始终致力于制定自己的品质标准，而这也是整个制表业迄今为止最为严格的标准。
As an independent family business, Patek Philippe has always been committed to developing its own quality standards, and this is by far the most entire watchmaking stringent standards.
作为一家独立自主的家族企业，百达翡丽始终致力于制定自己的品质标准，而这也是整个制表业迄今为止最为严格的标准。
应用推荐