Nowsday, phase field model is a heated topic at home and abroad as an effect method in numerical simulation of grain growth.
而相场法作为一种模拟晶粒长大的有效方法，是目前国内外研究的热点。
A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle AS an effect of tragic drama on its audience.
情绪的净化情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响。
A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.
情绪的净化或象征性清洗，尤指遗憾和恐惧，亚里土多德把他描述为悲剧对观众情绪的影响。
Citizen's education, as an effect means to stimulate people to participate in social life and become wise citizens, is the focus of attention all round the world.
公民教育作为培育人们有效地参与社会生活，成为睿智公民的一种手段，受到当代世界各国的广泛关注。
Positive associations between birth order and non-Hodgkin lymphoma (NHL) have been interpreted as an effect of increased likelihood of early-life exposure to infections.
出生次序和非霍奇金淋巴瘤(NHL)的正相关性是由于早期生活中感染可能性增加影响。
Perhaps as an effect of the importation, Wahhabism takes a less strict form in Qatar than in Saudi Arabia, though it still governs a large portion of Qatari mores and rituals.
可能是进口的作用，尽管瓦哈比教派的教义和习俗仍然控制大部分的卡塔尔人习俗和仪式，但在卡塔尔的形式要求却不如沙特阿拉伯严格。
As an effect tool of pattern recognition and data processing, rough set theory (RST) and support vector machine (SVM) have become the focus of research in machine learning.
粗糙集理论(rst)与支持向量机(SVM)作为模式识别，数据处理的有效工具，已成为机器学习的研究热点。
In an interview with SearchSOA, Richard Soley, CEO of the Object Management Group (OMG), explains the adoption patterns of cloud computing and SOA as an effect of hype cycles.
在近期的一次采访中，OMG总裁RichardSoley解释了云计算和SOA等技术在成熟度曲线(hype cycle)影响下的采用模式。
She liked the word hysterics and felt somehow as if it had an effect on him.
她喜欢歇斯底里这个词，她觉得这个词不知为什么，似乎对他产生了影响。
Constant practice has such an effect on memory as to lead to skillful performance on the piano, to recitation of a poem, and even to reading and understanding these words.
不断的练习对记忆有很大的影响，有助于熟练地弹奏钢琴，背诵诗歌，甚至阅读和理解这些单词。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
He found the bacterium had a similar effect on the mice as an anti-depressive drug might.
他发现这种细菌对小鼠的作用与抗抑郁药物的作用相似。
Some new theories of climate, new theorists of climate have proposed that perhaps humanity was having an effect on the climate as far back as the beginnings of the agricultural revolution.
一些新的气候理论、新的气候理论家提出也许人类早在农业革命开始的时候就对气候产生了影响。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can adjust a cerebrum, have taking precautions against and curing an effect on diseases such as nervosism.
此法可以调节大脑，对神经衰弱等疾病有预防和治疗作用。
Although this is a novel of over 500 closely printed pages the style is terse — so terse that at times it produces an effect as of short, sharp hammer strokes.
尽管这本小说有超过500页的密密麻麻印着的纸，但它的风格是精炼的——非常精炼以至于有时它对我们的影响有一种犹如受了短促的一锤。
They see the effect as an opportunity that management can create, rather than a general characteristic of organizations.
他们认为这个效应是管理人员表现的机会，而不是一个可以广而化之的组织特色。
Raw material wealth is often described as a curse, having an effect similar to inherited wealth on younger generations.
原材料财富经常被认为是一种诅咒，它的影响近似与留下财富给年幼的一代。
There were two other films that I saw later on, in the mid-1960s, that had just as much of an effect.
后来，1960年代中期，我还看了另外两部对我影响深远的电影。
Instead, they use relations among tables to create a one-to-many structure between objects, which has the same effect as an array.
相反，它们使用表之间的关系来创建对象之间的一到多结构，这与数组具有相同的效果。
But because it is sold as an add-on, other channels are in effect increasing its price.
但是因为它以附加物的形式出售，其他频道实际上提高了它的价格。
But one lesson is clear. Laying off, even for just six years, has as big an effect on migratory fish as it does on sedentary ones.
但有一点是显而易见的：停止捕鱼活动（即便只持续六年时间）对于洄游鱼类的影响，与对于非洄游鱼类的影响同样大。
Costs are likely to rise as currency devaluations occur in many countries as an unavoidable side effect of the crisis.
费用很可能随着许多国家货币贬值不断上升，而货币贬值是危机带来的不可避免的副作用。
In effect, the application serves as an inefficient intermediary that gets the data from the disk file to the socket.
应用程序实际上在这里担当了一个不怎么高效的中介角色，将磁盘文件的数据转入套接字。
One reason for this is to keep spammers in the dark so they can't game the system as easily, but an unfortunate side effect is that others cannot help improve the service.
这样做的原因是为了让垃圾信息散布者也无法知悉以使其不能攻击系统，但不好的一面是别人无法帮助改进该服务。
Then an enforcement measure known as a trigger would go into effect.
这时一项被称为“触发机制”的强制协议将开始生效。
It is common in software for developers to write code that depends on some undocumented behaviour of a function, such as expecting an undocumented side effect to occur.
在软件开发中，开发人员编写的代码通常取决于某个函数的未归档的行为，例如期望发生某个未归档的附作用。
That’s not a paradox, because rising wages have an income as well as a substitution effect.
这不是悖论，是因为工资增长有收入效应还有替代效应。
That’s not a paradox, because rising wages have an income as well as a substitution effect.
这不是悖论，是因为工资增长有收入效应还有替代效应。
应用推荐