I just went there as an audience.
我作为观众去了多功能厅。
As an audience, watching "Rose" is a unique experience.
作为观者,阅读《玫瑰》是一次独特的体验。
But as an audience, we see so much information that we filter out.
但是,作为一个观众,我们看到的经过筛选的信息太多。
JL: When the movie is finished, can you sit back in an audience like this and enjoy it as an audience member?
刘:当影片完成后,你可以坐下来在一本观众喜欢和欣赏它的成员作为观众?
Almost as outdated as "hits" as an audience metric, page views have somehow managed to hold on far after their time.
页面浏览量(pv)是几乎和“点击(hits)”一样过时的受众度量,以某种方式已设法持续了很久。
Oscar the Owl', Senior Kibitzer at the Griffins, whose role is usually limited to acting as an audience for HH's exploits.
“猫头鹰奥斯卡”,俱乐部的高级旁观者,他的角色通常是有限的,只不过是丑陋的公猪的光辉成就的听众罢了。
Our society, which treats us so much as an audience to be entertained and as consumers to be led to market, often uses language as an anaesthetic.
我们这个社会把语言当成麻醉剂,并把我们看成可以娱乐的听众和组成市场的消费者。
We should be so lucky as to have an audience describe our presentations with one or more of these adjectives.
当有一名观众用一个或者多个形容词来描述我们的演讲时,我们应该感到很幸运。
Advertisers see magazines as an efficient way of reaching target audience members.
广告商认为杂志是其接触目标受众的一个有效途径。
If you spoke as if you were in your own kitchen, it would be too authentic, too unaware of the need to communicate with an audience.
如果你像在自己的厨房里一样说话,那就太真实了,你可能意识不到与听众交流的必要。
Wired: Do you think it'll be as interesting an experience for an audience? Or for a director?
维尔德:你觉得这对于观众来说是有趣的经历,还是对于导演来说是有趣的经历?
Our goal has been to find a middle ground and to try to reach as wide an audience as possible within the portal realm.
我们的目标是找到一个“中间立场”,并尝试尽可能扩大门户领域中的读者范围。
Having discovered his vocation as a cultural muckraker, he eventually secured an audience, a market and even the offer (which was refused) of Westminster Abbey as a final resting place.
在认识到把揭文化黑幕作为自己的职业之后,他最终获得了一个听众、一个市场、甚至是把威斯敏斯特教堂作为他最后的安息之所的提议(被他拒绝了)。
If she is right, as she explained to an audience at the recent Forum of European Neuroscience in Vienna, she may have opened a door to the treatment of other forms of persistent pain.
正像她最近在维也纳举行的欧洲神经科学论坛上向听众解释的那样,如果她是对的,那么她或许已经打开了治疗其他形式的持续性疼痛的大门。
As a lone audience member, I found myself feeling both more conscious and conscientious, more aware of myself as an essential ingredient in a theatrical transaction.
作为一个观众,孤单一人,我感觉自己更加清醒和认真,更加意识到自己在戏剧处理中是重要不要缺少的一员。
Why create your own site and build your own community when you can create a presence on an existing site whose target audience is the same as yours?
为什么你要开创一个自己的网站,建立自己的社区?如果现有网站的目标客户与你的相同,你在这里露面不行吗?
The way you talk about your job gives clues to what you’re like as an employee or colleague. So, it’s important to consider your audience.
你谈论工作的方式表明你喜欢作什么样的员工或同事,所以,考虑听众是十分重要的,比如,如果你和招聘人员或是未来的老板谈话时,你需要简短。
Sometimes the audience is just the person creating it (to help with analysis or just as an aide memoire) but there is usually a wider group of people who are interested in any significant deliverable.
有时候读者就是创建者本人(为了帮助分析或只是一个备忘录),但是有时候通常会是更广泛的人群,他们对任何重大的交付都有兴趣。
You can't do great things in secret, just as you can't create art without an audience.
伟大的事情不能秘密产生,正如,没有观众你就不能创造出艺术。
The sheer density of ideas packed into each show makes listening demanding, as well as enjoyable, and can leave the audience half-dazed at the end of an episode.
每一集中创意想法的十足密度使得聆听既富于乐趣又有些吃力,让听众们在一集结束的时候觉得发昏。
As an example, imagine that you have to dub an American film for a Spanish audience.
比方说,假设需要为西班牙观众对一部美国电影配音。
He was still on the road, but now managed a group of panpipe musicians from Bolivia, even dressing up himself as an "authentic" Inca warrior to sell CDs and collect money from the audience.
他仍然在路上奔走,经营着一个来自玻利维亚的排笛乐团,有时甚至自己也装扮成“地道”的印加武士来兜售CD唱片,并帮乐队收钱。
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
建立信任,寻找听众,接受可信的消息来源要用可能几年的时间!
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
建立信任,寻找听众,接受可信的消息来源要用可能几年的时间!
应用推荐