Import a type library as an assembly.
将类型库当作程序集导入。
Two common methods of delivery are as an assembly or as a community component.
两个常见的传递方法分别是当成组件传递、当成社群元件传递。
Remove the camshaft retaining bolt and remove the sprockets and chain as an assembly.
拆去凸轮轴固定螺栓，并拆去作为一个总成的链轮和链条。
Remove the camshaft retaining bolt and remove the sprockets and chain as an assembly.
若正时链不令人满意，则拆下凸轮轴链轮固定螺栓，并拆下曲轴和凸轮轴链轮的正时链。
If you package your custom control as an assembly, sign the assembly with a strong name.
如果将自定义控件打包为程序集，则使用强名称对该程序集进行签名。
Such an assembly is referred to in the following table as an assembly with a fixed load location.
下列表格中所指的组件，就是具有固定载入位置的组件。
The interaction of software components through ports has been captured as an assembly and delegate connector.
软件组件之间通过端口的交互已经被获取为汇集和委托连接器。
The invention also provides a method for the manufacture of the foregoing tape as well as an assembly comprising: a substrate;
本发明也提供了上述粘合带的制造方法和包括如下部件的组合件：基底；
The minimum required version of the common language runtime, which is specified as an assembly dependency in the application manifest.
公共语言运行时的最低要求版本（在应用程序清单中被指定为一个程序集依赖项）。
As an assembly that is at once visible and spiritual, a society endures through time: it gathers up the past and prepares for the future.
社会是同时可见的和精神的集合，在时间内持续存在：它继承过去，准备将来。
Of or relating to a computer language, such as an assembly language, in which each instruction corresponds to an instruction in machine language.
低级语言的属于计算机语言（比如合成语言） 的，或与之有关的。在这种语言中每个命令与机器语言的每个命令相应。
The parts used in mass production are often manufactured elsewhere and then put together on a moving production facility known as an assembly line.
使用于批量生产的零件通常在别处生产,然后在一个移动的生产设备(我们称之为组装线)上组装.
In this dissertation every forward solution was defined as an assembly configuration, and the parallel manipulator could move only in one configuration space.
本文还将并联机构的每一正解定义为一个构型，机构只能在一构型空间中运动。
Therefore, he needs to be approached not as an assembly of 'targets' to be destroyed one by one; but as a living, intelligent entity capable of acting and reacting.
因此，不要把它看成是一组有待逐一加以摧毁的“目标”，而是要看成一个活生生、有智慧、能采取行动和做出反应的实体。
A COM type library that is imported as an assembly and signed by someone other than the publisher of the original type library cannot be a primary interop assembly.
如果导入为程序集的COM类型库不是由原类型库的发行者签名的，该类型库不能作为主互操作程序集。
SCA can also provide composition by implementation through the use of an assembly of finer-grained components as the implementation of a coarse-grained component.
SCA还可以通过实现来提供组合：通过把一组细粒度的组件装配成一个粗粒度组件的实现。
SCA as a technology is also an enabling technology for middleware products, providing flexible component and assembly support that is directly related to their particular functional missions.
作为一种技术，SCA还是中间件产品的支持技术，并提供了与各产品的特定功能任务直接相关的灵活组件和组装支持。
In summary, the Runtime layer builds the core of WebSphere Process Server's function as an execution platform for applications which are implemented according to the SCA assembly model.
总而言之，运行时层构建了WebSphereProcessServer功能的核心，并将其用作根据SCA组装模型实现的应用程序的执行平台。
To illustrate smarter manufacturing, this example tracks an automobile as it moves along an assembly line from work zone to work zone. The two important aspects of this scenario are to.
为了演示更智能的生产，本例将跟踪一辆汽车沿着装配线在工作区中的移动。
In the sample scenario presented next, an RTLS solution is used to track the location of an automobile as it moves along an assembly line.
在下面将给出的样例场景中，一个RTLS解决方案将被用于跟踪一辆汽车在随着装配线移动时的位置。
As the automobile moves along the assembly line, an active RFID tag transmits its location.
当汽车随着装配线开始移动时，一个活跃的RFID标签将传递它的位置。
I've also seen someone make an awesome and visually engaging game in assembly, impressive yet doesn't qualify assembly as the technology of choice to develop games.
我还看到有人使用汇编编写出了非常棒的游戏，很有表现力，但这并不是说汇编就是游戏开发的技术选型。
To keep things simple, we are going to show one way of mapping in this article: we will map to XML files that are compiled as resources of an assembly.
为了简单，我们将展示其中一个方法：通过XML文件映射，映射文件需要被编译成程序集的嵌入式资源。
When a new assembly is created for a page as the effect of an update, ASP.NET verifies whether the old assembly can be deleted.
当程序集由于一个页面更新而重新创建时，ASP.NET验证旧的程序集是否可以删除。
The word is a composite of two terms, “kata” (pattern) and “chi” (magical power), so it includes nuances such as “complete assembly” and “shape that tells an attractive story.”
这个词是由“kata”（形状）和“chi”（魔力）两个词合成的。所以它包涵了微妙的意义，如“完美组装”和“表达着迷人故事的形状。”
An SCA runtime that supports Spring integration can use an application context as-is in an SCA assembly.
支持Spring集成的SCA运行时可以在SCA组装中原样使用应用程序上下文。
It supports a fine-grained bean assembly model for OSGi applications as well as a simple declarative means to publish an OSGi service provided by a POJO bean component.
它为osgi应用提供细粒度的装配模型，同时支持以简单声明方式来发布osgi服务，该服务是由POJOBean组件提供的。
Aircraft assembly inspectors require experience as an aircraft assembler.
飞机装配检查员需要飞机组装员的经验。
Aircraft assembly inspectors require experience as an aircraft assembler.
飞机装配检查员需要飞机组装员的经验。
应用推荐