Animals took sides, as always happens.
动物们一如往常分两派。
As always happens with example code, I've had to make some choices that are specific to the case at hand.
我必须针对手边的案例做出一些特定选择，这在采用示例代码时不可避免。
As always happens when disaster strikes, there's a rush by ideologues to claim that the disaster vindicates their views.
更往常一样，一发生灾难，理论家就纷纷登场，宣称灾难证明他们的观点是正确的。
As always happens when I land in Dhaka, I am immediately struck by the sense that something exciting is about to happen.
和以前一样，飞机在达卡一落地，我就感到将发生激动人心的事情。
MILAN - Hundreds of messages, in various forms, have reached the Milan Channel and AcMilan. com editors, as always happens following a match.
正如和以往比赛结束一样，数不清的信息，通过各种渠道，到达了《米兰频道》和俱乐部网站。
Yes, that happens, obviously also as well that some candidates don't always perform very well.
是的，这种事的确会发生，很明显，有时候一些应聘者的确表现不太好。
As always, keep backups of all the files you change and have at least one system backup image in case the worst happens.
永远记住要备份您所修改过的所有文件，为了防止最坏的情况发生，您还需要有至少一个系统备份的映像。
As it happens, Soros is somebody who has always been critical of orthodox economics.
巧合的是，索罗斯一直以来都对正统经济学持批判态度。
Our findings are backed up by self-talk such as ‘I knew that was going to happen, ’ ‘That always happens to me.’ And ‘I’m no good at doing that sort of thing.’
我们的研究成果是由自我对话支持的，例如：“我知道那将会发生” “那些经常发生在我身上”和“我不擅长做这种事”。
And for you, once it's setup, it all happens automatically as you and your employees use LinkedIn, though you can always make edits to your company's basic profile information.
尽管这样你还是可以经常更新公司的信息。
People think this was a simple happy song, but as often happens with rock music, they miss the hidden meaning (today's generation just always forgets to play the music backwards).
人们以为这是一首简单的快乐歌曲，但是通常对于摇滚音乐来说，他们忽略了隐藏的含义(如今的一代人总是很容易忘记向后播放音乐)。
Must always remain as the moment. But the world is not so much that happens "to" what can be obtained.
要永远停留在那样的时刻。可是世间偏偏没有那么多的说“要”就能得到的东西。
I can not always be with you or hear what you say for there are times when I must listen to myself and care for myself, and when that happens I will be as honest with you as I can be.
我无法时刻与你在一起，或者听你诉说，因为有时我需要倾听自己，关心自己，当这些发生时，我会尽量告诉你。
You can always rely on Louise in an emergency; no matter what happens, she stays as cool as a cucumber.
在紧急时候你可以始终依靠路易莎，无论发生什么事，她都十分镇静。
In auto insurance, while an accident happens, some other kinds of claims are always caused, such as persons' injury insurance and property insurance.
在汽车保险中，每次汽车发生事故时都有可能会引起其他险种要求索赔，例如：人身意外伤害险、财产损失险等。
It always happens sooner or later as the dog realises there is simply no point in charging round and round the sheep forever. Eventually it will stop and look around.
当狗终于意识到没必要绕着羊群一圈又一圈地冲的时候，它会停下来东张西望。
Yes, that happens, obviously also as well that some candidates dont always perform very well.
是的，这种事的确会发生，很明显，有时候一些应聘者的确表现不太好。
Yes, that happens, obviously also as well that some candidates dont always perform very well.
是的，这种事的确会发生，很明显，有时候一些应聘者的确表现不太好。
应用推荐