A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
As Yum grew up, at ages 7 and 8, he had to practise for four hours a day.
随着任的成长，年仅7、8岁，他就不得不每天练习4个小时。
Or we note the ownership life cycle as a former growth stock such as Microsoft (MSFT, news) ages toward a value stock, losing one type of investor as it picks up another.
我们注意到，过去的成长型股票，例如微软，成长为一只价值股的生命周期中，会失去一类投资者，转而由另一类投资者持有。
Researchers measured the participants IQs at ages 5 and 10, then followed up with them at ages 16 and 30, asking about symptoms of psychological distress and drug use as part of a larger survey.
研究人员测量5岁和至10岁的参加者的智商，然后在他们16岁到30岁期间进行跟进调查，询问他们有关心理困扰的症状和药物使用情况，这是调查的重要的一部分。
Our children grow up taking for granted such things as powerful personal computers that we could not envision at their ages.
我们从未预想到我们的孩子将强大的个人电脑是为理所应当的东西。
Because they've built up big fee-based wealth management businesses, and, as the country ages, that's a piece of the banking industry that will become increasingly profitable.
那是因为它们累积了大量的财富管理业务，而且随着这个国家的老化，这一块就成了银行业赢利不断的业务。
The secondary school that follows takes students from ages 11 to 15 and is broken up into various "forms, " which are the equivalent of American grades (as in first grade).
法国中学接纳11至15岁的青少年入学。 中学分几个级别，这种级别划分相当于美国学校里的年级划分。
They monitored kids between ages 8 and 10 playing in a lab, and set up situations that would elicit laughter, such as falling block towers and squeaky balloons.
他们设置一些能引人发笑的情景，比如积木塔倒塌或吱吱响的气球，对在实验室里玩的八至十岁的孩子进行监测。
As a result, "renew the principle, reconstruct the system" is the most effectively path that the exhibition designs in exhibition hall space can keep up with the ages.
因而，“更新理念，重建体系”是解决博览建筑展示空间设计与时代同步的最有效途径。
Children ages 6-11: Dissolve 3 tablets under tongue every 15 minutes for up to 8 doses until relieved; then every 4 hours as required.
儿童6 - 11岁，每15分钟放3粒小片在舌下融化，最多8次直到症状缓解，然后按需每4小时一次。
Children ages 2-5: Dissolve 2 tablets under tongue every 15 minutes for up to 8 doses until relived; then every 4 hours as required.
儿童2 - 5岁，每15分钟放2粒小片在舌下融化，最多8次直到症状缓解，然后按需每4小时一次。
The company has already built up the ranks with full ages which has the young doctors, masters as the backbone combined.
公司已建成一支以年轻的博士、硕士为骨干的老、中、青结合的科技队伍。
The company has already built up the ranks with full ages which has the young doctors, masters as the backbone combined.
公司已建成一支以年轻的博士、硕士为骨干的老、中、青结合的科技队伍。
应用推荐