These technologies and equipment have their own special features and are regarded as advanced by international standards.
这些技术和设备都具有各自的特点，并被认为达到了国际先进水准。
Those problems might or might not be solved by more advanced biofuels, such as those made from the non-food or cellulosic parts of crop plants or even non-food crops such as switchgrass or algae.
是否能依靠更加先进的生物燃料(比如利用非食物农作物或者利用农作物的纤维素部分、甚至利用柳枝稷或者海藻这些非食物作物来制造生物燃料)来解决上述这些问题还是个未知数。
You can see people in your network who are initiating new startups by doing an advanced search for a range of keywords such as “stealth” or “new startup.”
使用一系列的关键词进行高级搜索，你可以看到你的人际网络中都有谁开始创业了，这些关键词包括“stealth”“newstartup”等。
Advanced users can extend by defining custom attributes (as shown in Figures 14 and 15).
高级用户还可以通过定义自定义属性进行扩展(如图14和15所示)。
Advanced caching (which provides options to selectively cache content by session, users, and so on), provides the same output as the basic caching option.
高级高速缓存(提供按照会话、用户等选择缓存内容的选项)，提供了与基本高速缓存相同的数据选项。
As has been written above, the major, cyclic large-scale events that are set to occur are unstoppable by us or any other race, no matter how advanced their technology.
正如上面写的，将要发生的严重的、周期性的大规模事件是不可阻挡的，无论是我们还是任何其他种族，无论他们有多么先进的技术。
If you lack technical certifications or advanced degrees, you can still impress cost-conscious employers by presenting yourself as a lower cost, increasing-value team player.
如果你缺乏技术证书或者高级学位，你还可以以较低的薪资要求、增值的团队合作者来打动成本敏感型的雇主。
For the advanced economies as a whole, the slump that followed the global financial crisis was by far the deepest since the 1930s.
对于作为一个整体的发达经济体，其衰退之后的全球金融危机是自1930年来影响最大的一次。
Stricken carmakers do not rank with stricken Banks as systemic threats; but restoring them to health is still regarded as vital by almost every big, advanced economy.
遭殃的汽车制造商没有把那些困境中的银行列为系统性的威胁；然而让他们恢复健康仍然被所有的发达经济体看作是至关重要的。
A complex proposal advanced by the French banking lobby had been seen as a basis for such an agreement.
而法国银行业的说客们则就此项协议提出了一项复杂方案，作为执行该协议的基础。
Still, the idea that there might be something to Bode's law after all has been advanced by a few researchers in recent years as a serious theoretical possibility.
同样，从严格理论上的可能性来讲，这种与波德定律相关的观点在一些研究者近几年的研究中得到逐步完善。
The report calls for stronger steps to be taken by advanced economies to reduce carbon emissions, seen as the main cause of global warming.
报告呼吁发达经济体采取更强有力的措施来减少二氧化碳排放量。 二氧化碳排放被视为造成全球暖化的主因。
These units are known as the Modular Advanced Armed Robotic System, or Maars, and they are made by a company called QinetiQ North America.
这些装置就是人们所知道的模块化先进武装机器人系统，该系统由一个叫奎奈蒂克的公司制造。
The film Back To the Future II also depicts advanced telepresence technology, as Michael J. Fox is startled by the 3d image of a shark pouncing on him from an advertising poster.
电影《回到未来》(第二部)也描绘了先进的远程临场技术，主演迈克尔·j·福克斯被广告海报中扑向他的3d鲨鱼影像吓到了。
Albert Einstein, an outstanding scientist, who advanced the Theory of Relativity, was singled out as Man of the Century by Times magazine in 2000.
杰出的科学家爱因斯坦提出相对论，在2000年被美国《时代》杂志评为(20世纪)风云人物。
Milarch has high hopes for the most advanced approach, known as tissue culturing, which creates exact genetic replicas by manipulating individual cells.
米拉克对称为组织培养的最先进的方法有很高的期望，组织培养可以通过操纵个别细胞来产生完全一致的遗传复制品。
As mentioned earlier, Advanced and Premier ISV members can also qualify for further benefits by meeting specific criteria to become industry-optimized, as defined by each industry network.
正如前面提到的，按照每个行业网络的定义，高级和重要级别的ISV成员还可以通过满足具体的标准获得更多利益来实现行业最优化。
Other rules need to be updated as the products and scams advanced by spammers evolve.
因为垃圾邮件发送者所开发出的产品和诡计在不断变化，所以需要更新其它一些规则。
That is why I thought I should provide a model of it using mathematical formalization, inasmuch as it is the most advanced elaboration we have by which to produce signifierness.
那就是为什么我应该用数学的形式化公式，提供一个真实界的模式，这是我们用来产生意符意义的最先进的建构方法。
But restoring them to health is still regarded as vital by almost every big, advanced economy.
然而让他们恢复健康仍然被所有的发达经济体看作是至关重要的。
This tutorial series teaches basic to advanced SQL and basic XQuery topics and shows how to express commonly asked business questions as database queries by using SQL queries or XQueries.
本系列教程为您讲解SQL的一些基础和高级话题以及XQuery的基础知识，并展示如何使用SQL查询或XQuery语句将常被问起的业务问题表达为数据库查询。
Even today, it is an impressive technology, and one that was nurtured for years by America's tax dollars - it originated as a program in the Pentagon's Defense Advanced Research Projects Agency.
即使在科技如此发达的今天，Siri仍然可以称得上是令人瞠目的技术，而培育此项技术的经费许多年前来自美国纳税人——Siri程序根植于五角大楼的DARPA项目之一。
This section will be used to discuss the Unknown Contacts and the Per Account Notifications, as well as, some of the other background features provided by the Advanced System Prefs patches.
这个章节将用来讨论未知联系人和通过账号的信息通知，不仅如此，还会有一些高级系统配置系列补丁后台支持功能。
Appraised by State Intelligent Property Right Bureau as the National Advanced Patent Unit in 2002.
2002年度被国家知识产权局评为全国专利工作先进单位。
The human capital of a region can directly affect the labor productivity in this region, as well as the digestion and absorption capacity which brings by FDI of advanced technology for effective.
一个地区的人力资本状况能直接影响该地区的劳动生产率，以及对FDI带来的先进技术进行有效消化吸收的能力。
As Neil Shearing of Capital Economics, a consultancy, points out, the ten new members share some gloomy features. They are still poor by the standards of the advanced industrialised world.
资本经济学家，顾问NeilShearing指出，这十个新成员出现了一些令人失望的特征。
As the weeks go by information of these magnificent cities will become widely known, and you will find that they are technologically advanced healing centers that will totally change you.
因为几个星期过去后关于这些壮丽城市的信息将变得众人皆知，你们将发现它们就是高端科技的治疗中心，那将完全的转变你们。
Whe company mainly produces precision numeral control lathes which are domestically produced by importing japanese advanced technology so as to meet the requirement of domestic customers.
我公司生产的主要产品是精密数控车床，该产品通过引进日本先进技术加以国产化，以满足国内用户的需求。
Whe company mainly produces precision numeral control lathes which are domestically produced by importing japanese advanced technology so as to meet the requirement of domestic customers.
我公司生产的主要产品是精密数控车床，该产品通过引进日本先进技术加以国产化，以满足国内用户的需求。
应用推荐