The old woman was dressed as a young lady.
这位老妇人打扮得像一位年轻人。
And if I had not a letter to write myself, I might sit by you and admire the evenness of your writing, as another young lady once did.
要不是我自己有封信要写,我一定会象另外一位年轻的小姐一样,坐在你身旁欣赏你那工整的书法。
The other day a fond fashionable mother in Michigan asked a young man whether he had ever seen a lady sweep in a room so grandly as her Priscilla.
有一天,一位溺爱孩子的,时髦的密歇根母亲问一位男青年,是否见过像她的女儿普里希拉那样的年轻女郎如此潇洒地在房间里进行打扫。
The other day a fond fashionable mother in Michigan asked a young man whether he had ever seen a lady sweep in a room so grandly as her Priscilla.
有一天,以为溺爱孩子的,时髦的密歇根母亲问一位男青年,是否见过像她的女儿普里·希拉那样的年轻女郎如此潇洒地在房间里进行打扫。
As he sits there sipping his whiskey, a young lady sits down next to him.
当他坐在那里小口呷着他的威士忌时,一位年轻的女士在他旁边坐下了。
The song "lollipop", for example, celebrates a young lady who treats Lil Wayne as she might a lollipop.
例如“棒棒糖”这首歌说的就是一位年轻女子像棒棒糖一样对待LilWayne。
Crofts: May I shake hands with a young lady whom I have known by reputation very long as the daughter of one of my oldest friends?
科洛夫兹:我可以荣幸地和我的一位老朋友的女儿—我久仰的一位年轻女士握手吗?
What's perhaps most shocking, the young father even wanted to kick a lady who were willing to offer a plastic bag as a toilet for the baby.
更让人震惊的是,那位年轻的父亲还想飞踹一位想给个塑料袋给婴儿当厕所的女士。
I am much too battered and old for such a fine young lady as Glorvina.
我是个饱经风霜的老头儿,配不上葛萝薇娜这样的漂亮小姐。
How can this priest be so cruel as to force this tender young lady into a raging fire!
牧师怎么能这么残忍让这个年青美丽的女人走入烈火啊!
The young lady is putting on weight as a result of eating too much.
因为吃得太多,这位年轻女士正发胖。
The nice young lady worked as a doctor, but was also fascinated with everything alternative.
这位漂亮的年轻女士曾经是一名医生,但是也很迷恋其他的东西。
Romeo and Juliet, I, iii "a man, young lady! Lady, such a man as all the world — why, he's a man of wax"!
《罗密欧与朱丽叶》第一幕第三场“尊贵的小姐!这是一个男人,他是一个像世上所有男人一样的男子汉——唷,他原来是一个蜡男人!”
Even though she now became a pile of dust, we will always remember grandmother as a young and beautiful lady when she kissed the red and fresh roses.
虽然她现在变成了一堆灰尘,我们将永远记住一个年轻漂亮的女士时,她吻了玫瑰红和新鲜的祖母。
As he sits there 6 sipping his whiskey, a young lady sits down next to him.
当他坐在那里小口呷着他的威士忌时,一位年轻的女士在他旁边坐下了。
It's handly believable that such a pretty young lady is as bold as brass.
真是难以置信这样一位年轻漂亮的太太竟会如此厚颜无耻!
Well, young lady, I wanted to be good when I was younger, but life has been a struggle for me, and I've become as hard and tough as a rubber ball.
好吧,年轻的姑娘,我年轻时想做个好人,但生活对我来说是一场斗争,我已经变得和橡胶球一样坚韧了。
Invitations were sent with despatch, and many a young lady went to bed that night with her head full of happy CARES as well as Fanny.
请帖迅速发出了,不少年轻小姐像范妮一样,当晚就寝时心里乐滋滋地琢磨来琢磨去。
You made mention of the young lady as a golden-haired doll. The young lady is Miss Manette.
那姑娘就是曼内特小姐,你曾说过她是个金发的布娃娃。
The other day a fond fashionable mother in Michigan asked a young man whether he had ever seen a youn lady sweep in a room so grandly as her Priscilla.
另外一天,一个喜欢时尚的母亲在密歇根州一名年轻男子问他是否见过渊夫人扫在一个房间,以便隆重她普里·西拉。
As she reached the gate of the Court, she came into Lady Wang's maid, Golden, playing on the front steps with a young girl. H 1, 167.
刚至院门前,只见王夫人的丫鬟名金钏儿者,和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上顽。
As she reached the gate of the Court, she came into Lady Wang's maid, Golden, playing on the front steps with a young girl. H 1, 167.
刚至院门前,只见王夫人的丫鬟名金钏儿者,和一个才留了头的小女孩儿站在台阶坡上顽。
应用推荐