As a working group, during the crisis, so as not to resign, not-for-work, not to change jobs.
做为打工族，在危机期间，尽量不要辞职，不要换工作，不要转行。
A Japanese official said on Friday that the talks will focus on such issues as the resumption of stalled bilateral working group negotiations under the six-party framework.
一名日本官员周五都表示，会谈将集中在这些问题上，即在六方会谈的框架内恢复陷于停顿的双边工作组的谈判。
In 1947, working at Boston's Children's Hospital, Farber had had striking success in treating child-leukemia patients with a group of chemicals known as folic-acid antagonists.
1947年在波士顿儿童医院工作时，法伯利用叶酸对抗药这种化学品组合物治疗儿童白血病人取得了巨大成功。
Schema conformance: Since XML Schema has recently been adopted as a W3C Recommendation, the working group considered it highly desirable for XQuery to be based on the type system of XML Schema.
模式一致性：由于XMLSchema最近已被采用作为W3CRecommendation，所以工作组认为基于XML Schema的类型系统设计XQuery是极其可取的。
The cloud is an abstract notion of a loosely connected group of computers working together to perform some task or service that appears as if it is being fulfilled by a single entity.
云是一个抽象的概念，表示松散连接在一起的计算机组，这些计算机共同执行某项任务或者服务，就像是使用一个单独的实体完成一样。
There is also a joint working group on the border issues as well as an expert committee or an expert group.
双方还有一个边界问题联合工作组，也还有一个专家委员会或者叫专家组。
Indeed, as we talked in the guesthouse's garden a group of local builders were working on a property opposite.
的确，我们在客栈的花园里谈话时，就有一伙工人在对面的物业上工作。
People who have lost jobs or have never been hired are less qualified as a group than those who are currently working, they say.
他们称，那些失去工作的或者从未被雇佣的人比那些现下正在工作的人更缺少资格。
Working as a project manager of the Women and Environment Group under the China-Canada Cleaner Production Program, Chen knows dozens of mothers who are facing the same problem.
作为中加清洁生产项目所属的妇女和环境小组项目经理，陈知道很多母亲都面临同样的问题。
The parties also agreed to authorize the Working Group to convene a meeting as early as possible to discuss the scope, duration, verification and corresponding measures of nuclear freezing.
各方还同意授权工作组尽快召集会议，就核冻结的范围、期限、核查以及采取相应措施等问题进行更具体的讨论。
A repository is a group of directories for input and output documents, as well as for working files.
存储库是一组用于输入和输出文档，以及工作文件字典。
Several men arrested in recent months have admitted being encouraged by the websites and emboldened by the prospect of working as part of a group.
最近被捕的几名骚扰者都承认受到了网站的怂恿，并因为还有同伙壮胆而更加放肆。
A working group with over 70 companies was established after the event as a follow up to continue the dialogue.
会后，一个由70多家公司组成的工作组正式成立以延续会话。
Also, children are able to see their family working together as a group.
此外，孩子们能够看到他们的家庭工作作为一个群体在一起。
Along with cell phones, other items in Group 2b include lead, traditional Asian pickled vegetables, coffee, certain food dyes and working as a firefighter or dry cleaner.
除了手机，2B类中其他物质包括：铅、亚洲泡菜、咖啡、某些食物染料还有救火员或干洗店员的工作环境等。
The simple fact that people are working as a group is a serious benefit for some clients.
事实就是这么简单，人们以团队形式工作能够让一些客户获利。
The international group for the psychology of mathematics education (PME), set up a study group, the group known as representation working group to mainly study mathematics representation in 1989.
数学教育心理国际研讨组在1989年专门成立了研究小组，这个小组称为表征研究工作小组，主要研究数学表征的有关问题。
As a art teacher, we must focus on how to train talents who have imagination, thinking ability, working ability and group working ability.
作为高职美术教育工作者，必须关心如何培养出有想象力、思维能力及工作能力，同时又能参与群体工作的设计人才。
The working group considers this as a market access restriction and would like to recommend the regulator to lift this barrier.
工作组认为这是一种市场进入限制，并希望监管机构能够取消这个堡垒。
They will probably not enjoy group projects as much, although they are likely to be fine working with one partner on a project.
他们可能并不太喜欢完成团体作业，尽管可能会在需要团队合作的作业中表现得很好。
In addition to these steps, finding a group of people who are working on the same skills, or a mentor who believes in you, can be a great help as well.
除了以上这些步骤，你也可能寻找一些与你相似的人群，或者信任你的导师，都能为你提供很大的帮助。
Zola is working as a coach for the Italian team which faces England tomorrow in their second group game at the European Under-21 Championship.
佐拉现在担任意大利青年队的主教练，他的球队明天就要在欧洲21岁以下青年锦标赛的第二场小组赛里面对英格兰队。
Perhaps most notably, the group that meditated scored as much as 10 times better on a working memory task -- an important part of fluid intelligence.
也许最值得注意的，就是冥想者们在记忆力测试里的分数比原来高出10倍，而记忆力，正是流动智力的重要一部分。
Thee pictures feature everything from a cat destroying the owner's plants to a group of five working as a team to retrieve some snacks from a kitchen cupboard.
这些照片以猫咪为主角，从破坏了主人盆栽的猫咪到五只合伙从厨房橱柜里找点心的猫咪，这些照片记录了喵星人的各种（滑稽瞬间）。
A group of persons working on behalf of or strongly supporting a particular cause, such as an item of legislation, an industry, or a special segment of society.
为某项特殊事业，如某法条条文，某种产业或某一特定社会部门工作的或强烈地支持它的一群人。
A small, bipartisan group of senators, known as the Gang of Six, is now working to do exactly that: devise a credible, specific deficit proposal.
一个小的两党的参议员群体，也就是著名的“六人帮”，正在做着这样一件事情：设计一个具体可靠的赤字建议。
I was working as a manager in the media and entertainment industry group. That meant I got to work with clients like Fox movie studios, Def Jam Records, and the House of Blues.
当时我是媒体和娱乐行业组的一名经理，服务客户包括福克斯电影公司、德弗·詹姆唱片公司等等。
I was working as a manager in the media and entertainment industry group. That meant I got to work with clients like Fox movie studios, Def Jam Records, and the House of Blues.
当时我是媒体和娱乐行业组的一名经理，服务客户包括福克斯电影公司、德弗·詹姆唱片公司等等。
应用推荐