She sometimes USES a bamboo as a stick.
她有时用竹竿当手杖。
You have not an umbrella that I can use as a stick?
你有没有伞，可以让我当拐杖用？
The antibiotic divide has been leapt on by some north Europeans as a stick for bashing feckless Latins.
抗生素问题已跃升成为一些北欧人抨击拉丁语系人无远见的的武器。
Unfortunately historic American fiction is constantly being used as a stick to beat contemporary British writers with.
不幸的是，经典的美国小说经常被用来作为批评当代英国作家的依据。
As a stick, Mr Obama reiterated his intention to alter the bankruptcy code so that courts can reduce mortgage principal.
为表示决心，奥巴马先生重申他要改变破产规定的想法，这样法庭可以降低贷款本金。
A dozen Frey knights and men-at-arms entered behind him. One was a boy Theon knew—Big Walder, the little one, fox-faced and skinny as a stick.
一大批弗雷家的骑士和武装人员紧随其后，其中席恩认识的有大瓦德，那个小个子的狐狸脸的瘦棍。
But now they are blacker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as a stick.
现在他们的面貌比煤炭更黑，以致在街上无人认识。他们的皮肤紧贴骨头，枯干如同槁木。
We raised our mugs and drank to those we love, but before we had had a chance to taste the wine we had to throw ourselves flat on the ground as a stick of bombs fell outside.
我们筹措了我们的咖啡杯，喝了对我们最爱的人，但之前，我们已经拥有一个机会来品尝这酒，我们还不得不把自己平放在地上，像一根炸弹在外面。
Why didn't she stick to dancing as a career?
她为什么不坚持以舞蹈为职业呢？
During my political life I've earned myself a reputation as someone who'll stick his neck out, a bit of a rebel.
我在自己的政治生涯中得了一个敢说敢干、有点叛逆的名声。
He felt as if someone had stuck a sharp stick into his side.
他感觉仿佛有人用一条锋利的棍子朝他戳了进去
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
I have my walking stick, a drinking bottle, my begging bowl (also serves as a washbasin), a cushion and some food.
我有我的拐杖，一个水瓶，我的讨饭碗（也用作脸盆），一个坐垫和一些食物。
We just stick it onto the fridge for a week or two and forget about it as soon as the paper disappears from there.
我们只是把它贴在冰箱上一两个星期，然后等纸从那消失后就忘了它。
When our ancestors drew humans, they would often draw them as stick figures, but if they drew a face, then the eyes were almost always very prominent—very open and wide.
我们的祖先在描绘人类形象时，通常会把人画成粗线条的简笔画；但假如要画人的面部，几乎所有的眼睛都是非常突出的，睁得又大又圆。
In such small things he placed his faith; as in a memory stick, worn round the neck, preserving everything.
他把自己的信仰寓于这种小事当中；就像记忆棒，戴在颈上，包容一切。
It would be best if you found a diet that you could permanently stick to without regarding it as a calorie-controlled diet and without losing your nerve.
如果你可以找到一份你不把它看作热量控制的膳食而你能始终如一地坚持，这会是最好的。
Second, to truly stick to the principles of "regarding history as a mirror and looking into the future".
第二，要切实坚持以史为鉴、面向未来。
As long as you have a plan (and stick to it), you can learn to love bear markets too.
只要你有一个计划(并且坚持去做)，你也就能学会去钟爱熊市。
Remembering this, he felt as if someone had stuck a sharp stick into his side.
记住这一点，他觉得如果有人坚持急剧坚持到他身边。
I broke a piece of wood from a tree and used it as my training stick.
我断掉了来自一棵树的一个木材而且以它作为我的训练根。
When I go around as a blind person, with my stick, ensure of myself among people, I feel that I am an object of respect and admiration.
当我像盲人那样拄着拐杖行走，确信自己走进人群当中的时候，我觉得自己称为了别人尊敬和仰慕的对象。
Anxiety, Freud is said to have explained, is when you irrationally react to a simple stick as if it were a dangerous snake.
佛洛依德说过，焦虑是你对一件小事的容忍的不合理的反应，就像它是条危险的蛇。
Kanban Boards. Use a card as a token (Kanban) of a task, story, feature and stick them to a timeline (board).
用卡片作为任务、故事、特性的象征(看板)，并将它们依附在时间线上(看板图)。
Agree on a standard as a team, then stick to it.
以团队为单位对某一标准达成协议，然后遵守这一标准。
They also serve as a "measuring stick" for assessing potential problem areas and the root causes underlying symptomatic project deficiencies or failures.
它们也在评估潜在的问题域和主要项目不足和故障的根本原因中用作一个“度量技巧”。
As policemen beat him with a bamboo stick to shoo him and his family away, his home in Mumbai's slums was swiftly demolished.
警察用竹棍打他，把他和她的家人赶走，他在孟买贫民窟的家就这样轻易的被毁了。
As policemen beat him with a bamboo stick to shoo him and his family away, his home in Mumbai's slums was swiftly demolished.
警察用竹棍打他，把他和她的家人赶走，他在孟买贫民窟的家就这样轻易的被毁了。
应用推荐