As a side benefit, it gave me the inspiration for this project.
作为附带好处，它还为我开发该项目提供了某些灵感。
[Plus as a side benefit you also] get to present your own user interface.
[另一附带好处是你还可以]展现自己的用户接口。
As a side benefit, a Graham-style Bayesian filter is also simpler and faster than SpamAssassin.
附带的好处是，graham样式的贝叶斯过滤器还是比SpamAssassin更快和更简单。
As a side benefit, American tofu eaters also tend to be less culpable for soy's role in deforestation in the Amazon.
作为附带的好处，吃豆腐的美国人对食用大豆导致砍伐亚马逊森林的愧疚要少一点。
And as a side benefit, because they were dealing with all the stuff on the team, their manager could spend more time on eliminating organizational blocks and obstacles.
而且更有利的是，由于他们可以在团队内部解决全部问题，他们的经理就可以花费更多的时间来消除组织中对团队造成的障碍。
This approach could lead to devices to charge cellphones or other electronics using just the humidity in the air. As a side benefit, the system could also produce clean water.
这种方法可能产生一种仅用空气湿度就能给手机等电子产品充电的装置，而且还有附加的好处——生产洁净水。
The professionals at NCS are skilled in conservation techniques that can prolong the life of the COINS in your collection and, as a side benefit, often enhance their appearance.
NCS专业人员精于保养技术，这可以延长币的生命，作为一种附加值，通常也提升了他们的外观。
A side benefit of this practice can be a much less expensive solution as well.
这种实践的附带好处就是可以显著地降低解决方案的成本。
A side benefit of this approach is the fact that all logic is centralized in one place, making management and maintenance easier, as well as making the functionality available to other applications.
这种方法的一个附带的好处是，所有逻辑都集中放在一个地方，这使得管理和维护更加容易，而且也使其他应用程序可以重用其功能。
The Malaysian side is willing to intensify the cooperation with China in such fields as energy, education, culture, and tourism in a bid to benefit the two peoples.
马方愿与中方加大在能源、教育、文化、旅游等领域的合作力度，更好地造福两国人民。
The Malaysian side is willing to intensify the cooperation with China in such fields as energy, education, culture, and tourism in a bid to benefit the two peoples.
马方愿与中方加大在能源、教育、文化、旅游等领域的合作力度，更好地造福两国人民。
应用推荐