Chemistry deals with changes as a result of which it is possible to form a new substance.
化学是论述能形成新物质的那种物质变化的。
He came to the gold booth, seized on the gold and walked back, as a result of which he was caught by the patrol on the spot.
来到卖金子的摊铺前，伸手抓过金子便往回走，结果被巡逻的衙役当场捉住。
The traditional financial method cannot fully reflect the performance of enterprises, as a result of which the BSC method was developed.
传统的财务绩效评价体系不能全面反映企业业绩，平衡记分卡是改善企业绩效评价的有效工具。
Emphysema is characterized by the dysfunction or damage of lung tissues, as a result of which the air sacs and airways lose their normal function.
肺气肿是指肺组织受到破坏或失去正常功能，导致肺气囊与呼吸道受损。
We may define chemistry as the science in which we deal with the chemical change in matter as a result of which it is possible to form a new stance.
我们将化学定义为：在人们中，处理物质间化学变化，并且此变化可能会产生一个新物质的科学家。
In 2001 I went to China on a 3 week tour and as a result of which I wanted to know China better and to learn more about China where Tai-Chi originated.
2001年我去中国的一个为期3周的访问，作为一个结果，我想知道中国更好地了解中国，并在太极拳起源更多。
We may define chemistry as the science in which we deal with the chemical change in matter as a result of which it is possible to form a new substance.
作为一门科学来给化学下定义就是，物质发生了化学变化，这种变化的结果就是不是有可能产生了新的物资。
The too high pressure of the braking tube often results in the cracking of the braking hose, as a result of which the train is frequently emergency-braked.
制动管压力过高造成制动软管爆破而使列车紧急停车的事故时有发生。
Britain is known for its cloudy and rainy weather, as a result of which, sunshine, even just a little bit of it, is seen as a precious gift for all British people.
英国的天气一直都以阴霾著称，阳光对于英国人来说似乎显得弥足珍贵。
The royal consort, Vaidehi, on hearing this, gave birth to you on top of a high building, as a result of which you fell to the ground and lost one of your fingers.
皇家的伙伴，Vaidehi，当听到这些时，让你出生在一个很高的建筑的家里，作为一个结果你将要落地并且失去你的一个手指。
But you're not really changing a state, you're requesting a specific set of actions to happen, as a result of which the state may or may not attain the desired value.
但你不是真正的在改变状态，你是在请求一系列特定动作的执行，作为其结果，该状态是否能获得期望的值皆有可能。
Nevertheless, at present, many universities in the western region of our country are still adopting the traditional approaches, as a result of which their management is relatively backward.
而目前，我国西部地区还有很多高校的人事管理还采用传统的方式，管理较落后。
This gives rise to pronounced impact action against the base of the structures which are to be processed, as a result of which the amount of treatment time which is necessary is substantially reduced.
这样就会在被处理结构的底部产生一个得到加强的冲击效果，从而大大减小所需要的处理时间。
As a result, there are fewer listeners of Jazz, which is a great shame because it's an incredibly rich genre.
结果就是，爵士乐的听众变少了，这非常遗憾，因为它是一种非常丰富的音乐类型。
A third type of mountain may be formed as a result of volcanic activity which occurs in regions of active fold mountain belts, such as in the Cascade Range of western North America.
第三种类型的山可能是由于火山活动形成的，一般发生在活动性褶皱带地区，如北美西部的喀斯喀特山脉。
As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
由于植物提供资源的方法不同，在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
In fact, you may have heard about the new "superbugs", which are antibiotic-resistant bacteria that have developed as a result of overprescribed antibiotics.
事实上，你可能已经听说过新的“超级细菌”，它们是由于过量使用抗生素而产生的耐抗生素细菌。
As a result, you often have to guess as to which portions of the page correspond to the data you want to extract.
因此，对于页面中哪一部分的内容与要提取的数据相对应，通常不得不进行猜测。
He dismisses past errors as the result of a mistaken worldwide philosophy which held that markets and those competing in them could safely be left to self-correct.
他否认了关于过去的错误，是作为一种错误的，全球性的哲学所产生的结果，市场和竞争可以安全地自行纠正。
Recall one of the key issues is nuclear plants have to meet certain standards as a result of their design which forces the design to look a certain way.
回想其中一个重要的点就是核电站，必须要满足它们设计的标准，那使得设计通过某种方式来观察。
Wheat prices have jumped as a result of poor harvests in several countries, including Russia, which banned export of the key ingredient.
小麦的大幅涨价源于一些国家的减产，比如俄罗斯就已经禁止了这种重要农产品的出口。
There is another demand side explanation which sees celebrity as the result of a popular quest for meaning and recognition.
而需求方面的解释则是把名人视为大众追求意义和认可的结果。
Newspapersare full of stories about which of the big economies will be first to dip intorecession as a result of the credit crunch.
报纸上充斥着很多这样的故事：谁将成为受信贷危机影响而第一个进入衰退的主要经济体。
A drawback is they are complete and, as a result, of substantial size, which may not be applicable to smaller projects or systems.
一个缺点是，它们非常完整，因此规模很大，可能无法用于较小的项目或系统。
American financial institutions were barred from dealing with the bank, which has collapsed as a result of the investigation.
美国金融机构已经被禁止与该银行进行任何交易，调查结束后，汇业银行已陷于崩溃。
American financial institutions were barred from dealing with the bank, which has collapsed as a result of the investigation.
美国金融机构已经被禁止与该银行进行任何交易，调查结束后，汇业银行已陷于崩溃。
应用推荐