Though his wealth allowed him a desultory life, he was “driven and motivated by his goals, ” as a relative put it.
虽然他的财富足够让他过上衣食无忧的生活，但如一名亲属所言，他“有自己的奋斗目标，这一直鞭策和激励着他”。
Though his wealth allowed him a desultory life, he was "driven and motivated by his goals, " as a relative put it.
虽然他的财富足够让他过上衣食无忧的生活，但如一名亲属所言，他“有自己的奋斗目标，这一直鞭策和激励着他”。
As a wife and mother, a concerned relative - and now as a NASA consultant - I knew that I was put here to do this work: to improve the lives of these children, one kid at a time.
作为一位妻子和母亲，一位关心着别人的亲戚——现在作为一名国家航空总署的顾问——我懂得我在此要做的工作是：逐一改善这些孩子的生活状况，哪怕一次一个。
It begins to matter whether a person is poor relative to his countrymen; whether he can appear in public without shame, as Adam Smith put it.
如以个人相对于其同村的人是否贫穷，或者象亚当·斯密的标准是否能不羞愧地在公共场合露面对贫困的标准也有影响。
A few methods, which approximately calculate minimum relative bending radius, are put forward by analyzing the stress and strain as plate bending deformation in this paper.
通过对板料弯曲变形应力应变分析，提出了几种近似计算最小相对弯曲半径的方法。
The quality of violet tungsten oxide is studied and violet tungsten oxide is classified as well as a new kind of relative visual detecting method is put forward.
研究了紫钨的质量状况，将紫钨分类并提出了一种新的较为直观的检测方法。
The quality of violet tungsten oxide is studied and violet tungsten oxide is classified as well as a new kind of relative visual detecting method is put forward.
研究了紫钨的质量状况，将紫钨分类并提出了一种新的较为直观的检测方法。
应用推荐