A reflector is expressed as a reflection in seismic data.
地震数据中的反射波标志着地下反射面的存在。
The researchers interpreted this finding as a reflection of the element of choice.
研究者们对这项发现做出的解释是它反映出了选择权的因素。
At first they seem to have been a cause, as much as a reflection, of family disputes.
起先这些纠纷好像是家庭争端的起因，又好像是家庭争端的反映。
As a reflection of society and culture, language is socially and culturally bound.
语言作为一个国家社会和文化的体现，受到社会和文化的制约。
This began as a reflection of the exalted role of teachers in traditional Chinese society.
这一称谓最初的流传反映出了老师在中国古代社会中的崇高地位。
We are short of both "great works" as a reflection of The Times and "sketch-like classics".
既缺乏反映时代的“大作品”，也缺乏值得品味的“经典”小品。
When we see something beautiful such as a flower garden, that garden serves as a reflection.
当我们看到美丽的事物时，例如一座花园，那这花园就起到了反射作用。
It's your concrete representation, as well as a reflection of what you value in your business.
那是你自己的具体代表性，而且是一个思考的是什么，你的价值在你的生意。
We have presented this choice as a reflection of a stable preference, but there is room for change.
我们把这一选择视为一种稳定偏好的反映，但其中并非没有转圜的余地。
Make good sense of a bad relationship by examining it as a reflection of your beliefs about yourself.
若是婚姻关系失败，也要保持良好的心智，对自身的观念进行反省。
Sometimes this involves just accepting our current feelings as a reflection of earlier childhood experience.
有时我们就是要去接受当下的情绪就是自己儿童经历的反应这样的事实。
As for the notoriously harsh world of fashion, Lagerfeld sees it merely as a reflection of the way the world works.
对于时尚界的残酷竞争，Lagerfeld只是将它看做世界运行方式的影响。
I consider it as a reflection of my real life state rather than a disadvantage, and in opposite, I quite enjoy it.
我不认为这是缺点，这就是我真实的生命状态。相反，我非常享受这样的自我状态。
The emperor is also known he used his ministers as a mirror and their criticisms of him as a reflection of himself.
李世民还以乐于接受批评，以大臣的批评为镜子闻名后世。
A line joining points of equal time or age, such as a reflection in a seismic profile or contours in an isochron map.
相同时间或年代的点的连线，比如地震剖面中的反射和等时线图中的等值线等。
The gains were seen as a reflection of better-than-expected earnings results from some major Japanese companies this week.
市场认为这一上涨来源于部分主要日本企业本周宣布的收益数据好于预期。
Bodily movements of the person can be seen as a reflection of his inner psychic life and relationships with the outside world.
人的身体运动可以被视为反映了他内心的精神生活和与外界的关系。
The pyrolysis parameter (Pg), as a reflection of the oil saturation of reservoir rock, can grade the reservoir semiquantitatively.
热解含油率反映储岩的含油性，可半定量地确定油层级别；
What and how much the host orders for his guests are generally taken as a reflection of regard in which the host holds the guests.
主人为他们的客人点什么以及点多少，通常被看作是主人对待客人的心意的反映。
The drop call rate as a reflection network performances important target, has been the network optimization work attention key point.
掉话率作为反映网络性能的一项重要指标，一直是网络优化工作关注的重点。
We inject these classes for reasons having to do with our actual system implementation, rather than as a reflection of a business constraint.
我们注入这些类是由于与实际的系统实现有关的一些原因，而不是要反映业务约束。
This paper regards transfer function as a reflection of the site feature and studies the influence of site conditions on transfer function.
传递函数是场地特征的反映，本文研究了场地条件对传递函数的影响，并提出一个场地传递函数的简化计算方法。
We tend to regard hair only as a reflection of our personal style, but as a living, growing part of our body, it's also tied in to our physiology.
我们习惯于把头发仅仅当作个人风格的一种反映，但是作为我们身体的一个不断生长的部分，头发与我们的生理系统息息相关。
It found that people who perceive their car as a reflection of their self-identity are more likely to behave aggressively on the road and break the law.
结果发现，那些认为汽车是他们自我认同的反映的人，在公路上更容易表现的好斗，也更容易触犯法律。
For these more light-weight methods, architecture documents are more often used as a reflection of the as-built system, rather than as an to-be-designed systems.
对于这些轻量级的方法，架构文档更多地用于反映实际建造的系统，而不是将要设计的系统。
That is the wrong approach, she says. "People who are able to admit mistakes don't see those mistakes as a reflection on their own character and ability, " she says.
那是一种错误的认识，她说，“能够承认错误的人们没有看到那些错误是他们自己的性格和能力的一种反映。”
As a reflection of his gloomy mind the meditated on the ancient people and he wrote many poems concerning the monks as a spiritual solace to remove his anxieties.
他的吊古诗，是晚唐社会造成的灰暗心理的反映。他与僧道的交往诗，是解除内心烦恼的精神慰藉。
As a reflection of his gloomy mind the meditated on the ancient people and he wrote many poems concerning the monks as a spiritual solace to remove his anxieties.
他的吊古诗，是晚唐社会造成的灰暗心理的反映。他与僧道的交往诗，是解除内心烦恼的精神慰藉。
应用推荐