Will German carmakers master a technology that came of age as a power source for video games?
那德国的汽车制造者们是不是掌握了一项像视频游戏电源那样的成熟技术呢？
There is also an energy function that offers an option to the user to use solar energy as a power source.
它还拥有能源系统，用户可以选择利用太阳能启动电脑。
This I attached to the bottom wing and began to oscillate the wing using my battery charger as a power source.
这是我附在机翼的底部，并开始摆动机翼使用我的电池充电器的电源。
Experts fear that Britain is relying too much on wind as a power source when other technologies are required in calm weather.
有专家担心，其他技术要求大气平稳时，英国却过度依赖风力作为其能源。
Only use single solid household AC cable if the product is being used as a power source for a house or platform free of vibration.
如本品用作家用或平台的动力源，只能使用实芯家用缆线。
"But the real question though is whether there is enough ambient noise to act as a power source as for a cell phone," said McAlpine.
“但是真正的问题是，是否存在足够强的环境噪音来充当手机的能量源，”麦艾尔·派恩说。
The car itself is a single seater with an electric motor in each wheel hub and a fuel cell unit behind the driver as a power source.
汽车本身是一个在每个轮毂电动马达和后面作为动力源驱动的燃料电池单座赛车。
A manual cold noodle making machine is characterized in that a manual oil pump is used as a power source, and edible oil is used as a working solution medium.
手动冷面机其特征在于手动油抽为动力源，食用油为工作液介质。
But some researchers, including the U.S. Navy's Space and Naval Warfare Systems Center, still believe that low-energy nuclear reactions have a future as a power source.
但是一些像美国空间和海战系统司令部这样的研究机构仍然相信低能核反应是一种非常有前途的能源。
Use of rechargeable lithium battery-energy (or with lead-acid batteries) as a power source, charging once and it may contiguously work 6 ~ 8 hours charging time is 2-3 hours.
采用可充电高能锂电池（或背负式铅酸电池）作为动力源，充电一次可连续作业6~8小时，充电时间为2~3小时。
In a recent speech in Iowa, he dismissed wind power as an unreliable energy source.
最近在爱荷华州的一次演讲中，他将风力发电视为一种不可靠的能源。
Lighting accounts for about 7% of the total electricity consumed in the US. Since lighting is often far removed from the power source—such as the distance from a power plant to street lamps on a remote highway—a lot of energy is lost during transmission.
在美国，照明约占总耗电量的7%。由于照明通常远离电源——例如从发电厂到偏远公路上的路灯——因此大量的能源在传输过程中会损失掉。
With fear as a source of this person's power, others might go along to get along.
由于惧怕是这个人的权力来源，他人或许是为了不惹麻烦而委曲求全。
That's why it's critical that you muster up all of your will power to create a habit and not use your will power as the source of controlling your activities.
那就是为什么你用尽你的意志去创造一个好的习惯而非用你的意志力量作为你的控制你行为的源泉显得如此的重要。
Many users leave their systems online continuously through laziness or ignorance, resulting in a significant source of power consumption, as well as an additional vector for malware propagation.
许多用户由于偷懒或不小心而使系统保持连续在线，因而导致消耗大量电力资源，并且为恶意传播提供了更多可能性。
Countries including Indonesia and Malaysia have been looking into nuclear energy as a source of power for years.
在未来一些年中，包括印尼和马来西亚等国正在把原子能作为他们能源来源的一部分。
Wind power has emerged as a viable renewable energy source in recent years - one that proponents say could lessen the threat of global warming.
风能是近几年呼声最高的可再生资源——其中一个原因在于，支持者们认为风能可以降低全球变暖的威胁。
But if photovoltaic technology improves as Swanson predicts, solar panels' day as a practical source of power may finally be dawning.
但如果光电技术像Swanson预测的那样改进，作为一种实用性的能源，太阳能的时代终将会开启。
As a source of power for cars, fuel cells have been a disappointment.
作为给汽车提供动力的一种能源，燃料电池令人失望。
The perpetrators of this horror are machines of the future who use humans as a source of power.
制造这种恐怖景象的凶手正是未来将人类用作能量来源的机器。
Windpower will remain an unpredictable power source, of course. But as Japan has recently been reminded, a bit more diversity of supply would not hurt.
当然，风力发电仍是一种无法预测的能量资源，不过日本最近已经意识到，丰富自己的能源供应种类不会带来坏处。
Ambient radio waves have largely been ignored as a potential power source until recently, because the power of a broadcast radio signal rapidly decreases with distance.
直到最近环境无线电波才格外受到重视成为一种潜在的电源，这是因为广播电台的无线电信号发电随着距离的增加而锐减。
This could be used in car engines much as ethanol biofuels are used today and would provide a carbon-neutral source of power.
这可用于汽车发动机内，就像如今所使用的乙醇生物燃料，提供一种碳中性的能源。
Another use could be to provide cooling for giant concentrated solar power plants, which are gaining credibility as a future large-scale energy source.
这项技术的其他用途还有为大型集光型太阳能发电站提供冷却，这种未来大规模能源正越来越受到人们的青睐。
The resulting damage to one of Japan's nuclear power plants has resurrected old debates about the safety and soundness of nuclear technology and its ability to be used as a viable power source.
日本核电站遭受重创已使长久以来的一大争议再度重燃，即核技术的安全性、可靠性及其是否能用作可行的电力来源。
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
And so Richard is learning a grammar of race even while he tries to work out how to use language as a source of power in his family.
所以理查在学习语言的艺术，虽局限于种族，就是他在家里受尽磨难时也在学习语言的魔力。
应用推荐