As the old saying goes: a nation is lost without its memories.
俗话说：没有记忆，国家就会灭亡。
As an old saying goes: "a wise man is always seizing the chance and turning it into success."
俗话说：“聪明人总是能抓住机会并将其转化为成功。”
As the old saying goes, where there's a will, there's a way.
古话说，有志者事竟成。
If the old saying - that "as General Motors goes, so goes America" - is true, then folks, we're in a lot of trouble.
俗语说：“通用汽车的运势就是美利坚的运势。”如果果真如此的话，那么诸位，我们现在的麻烦可就大了。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words.
正如老话所说的，一幅图胜过千言万语。
As the old saying goes, a picture is worth a thousand words, and this is just where the trouble begins.
就像有句话说的，一幅画胜过千言万语，而这正是问题的起源。
As for regular expressions, remember that old saying that goes: "you had a problem and you tried to use regular expressions to solve it."
对于正则表达式，请记住一句老话：“您有一个问题，用正则表达式解决。”
As an old Chinese saying goes, a man is steadfast at the age of thirty, which also applies to China-Germany relations.
中国有句话叫“三十而立”，这也同样适用于中德关系。
As the old Chinese saying goes, a journey of a thousand miles begins with a single step.
中国有句老话，千里之行始于足下。
However, as an old saying goes, a coin has two sides. Having a private teacher also has its disadvantages.
但是，正如有句谚语所说：“每个硬币都有两个面。”请家庭教师也有其不利之处。
Moreover, using polite words can bring you friends who has the same character with you, as the old saying goes "Birds of a feather flock together".
而且，使用礼貌用语能够给你带来和你有相同性格的朋友，正如古话说的：“物以类聚”。
As the old saying goes, "out of sight, out of mind". Go find a quiet place and relax for a few.
不是有句老话嘛：“眼不见，心不烦”。去找个安静的地方放松几天。
As the old saying goes, Rome is not built in a day.
古语说的好：罗马不是一天建成的。
In a word, as an old saying goes, try and try until you succeed.
总之，正如俗话说，不断努力直到成功。
As a matter of fact, as an old saying goes, every coin has two sides.
事实上，正如谚语所说的，事物都有两面性。
However, as the old saying goes, "every coin has two sides", and we see that computers also give rise to a number of problems.
但是，正如俗话说 “每个硬币都有两面” ，计算机也会带来不少问题。
However, as the old saying goes: you only get one opportunity to make a good first impression.
然而，正如一句老话：你只能获得一个机会作一个好的第一印象。
For people who want to adopt a healthy and meaningful lifestyle, it is important to find time to learn certain new knowledge. Just as an old saying goes: it is never too late to learn.
对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说，找时间学习一些新知识很重要的，正如那句老话：活到老，学到老。
As the old saying goes "every day above ground is a good day."
就好像那句老话说的“真实存在的每一天都是美好的”。
Well time is money, as the old saying goes, and for luxury watchmakers, time can be a great deal of money indeed.
俗话说得好：“时间就是金钱。”对制造精品钟表的公司来说，腕表确实有可能是一笔巨款。
Just as an old saying goes, "a death befalls all men alike, I'll keep a loyal heart to make a name in history", although their life ends tragically, we may see the sublimity of humanity from them.
“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”虽是悲剧性的结果，却让我们在他们身上看到了人性的崇高！
Just as an old saying goes, "a death befalls all men alike, I'll keep a loyal heart to make a name in history", although their life ends tragically, we may see the sublimity of humanity from them.
“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”虽是悲剧性的结果，却让我们在他们身上看到了人性的崇高！
应用推荐