Khotan was considered well placed as a mission station.
于阗被认为是作为传教的基地的最好选择。
Obama has couched his entire Asia trip as a mission primarily to create jobs for America.
奥巴马称其整个亚洲行程的任务主要是要为美国创造工作机会。
Teaching is not just a job. It is a human service, and it must be thought of as a mission.
教书可不仅仅是一项工作，它是人性的建设，并且，它应该被认为是一项使命。
After being selected by NASA in 1994, he qualified as a mission specialist within one year.
他在1994年被太空总署选上后，一年之内就成为合格的任务专家。
MC-Could I try it? I have to complete it as a mission today! I mean, can you teach it to me?
我能试试它吗？这是我今天要完成的任务！我的意思是，你能教我吗？
As a mission statement that is almost perfect, and there is only one small thing with which to take issue.
这几乎是完美的使命宣言，只有一小点值得注意。
Since its early days of mainframes, IBM has always considered auditing as a mission-critical activity.
自从早期的大型机以来，IBM一直把审计当作一种重要的活动。
Testing is carried out throughout the whole iterative development cycle, each time with a different goal, known as a mission according to RUP.
测试是在整个迭代化开发周期中执行的，每次都有一个不同的目标，依照RUP这是大家都知道的一个任务。
The big ideaL is a way of articulating the brand's ambition as a mission to change something in 'the world' to somehow make things better.
品牌大理想是品牌表达其社会抱负的一种方式，使品牌明确有力的表达出把世界上的事物变得更加美好的使命感。
You with a mission as a mission posture, then slowly more rounded manner, so that you hate to leave this city, or the annoying person around.
请你以一种团成一个团的姿势，然后慢慢地比较圆润的方式，离开这座让你讨厌的城市，或者讨厌的人的周围。
Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success.
即使是一项人道主义任务，也只是局部成功。
As Somaliland's first archaeologist, Mire is now on a mission to preserve and protect what she says is a heritage at risk of disappearing.
作为索马里兰的第一个考古学家，米雷现在的任务是维护和保护她所说的具有消失危险的遗产。
When I meet students who think they can't write, I know as a teacher my mission is to show them the rest of the rooms.
当我遇到那些认为自己不会写作的学生时，我知道作为一名老师，我的任务就是让他们看到其他发展空间。
He tried to organize things so that the trip would be dressed up as a UN mission.
他竭力筹备好各项事宜，以便这次出行看上去像联合国代表团出访一样。
Once you identify this as your mission, you save a lot of time and frustration in your outreach.
一旦你将这个作为你的使命，在拓展时你就会省下许多时间，也不会那么沮丧。
This positions your organization to successfully handle the complexity of a major project rather than treating it as a training mission.
这令你们机构可以成功处理重要项目的复杂性，而不是像训练任务一样对待它。
And they would say that wasn't a mission statement, not a big one such as "creating the casual gaming industry".
接着他们会说，那不是一个像样的使命描述，不如“打造一个休闲游戏产业”听上去那么响亮。
The robot erroneously identified the employee as a threat to its mission, and calculated that the most efficient way to eliminate this threat was by pushing him into an adjacent operating machine.
这个机器人错误地把这名雇员当成了对自己工作任务的威胁，并计算出最有效的清除此威胁的方式，就是把这个人推进近旁正在运转的机器中。
Approach each step as a separate mission and you'll eventually arrive at the end goal.
把每一部作为一个单独的任务来完成，最后你终会达到目标。
As a result, the mission recommends that the surveillance system to detect new yellow fever cases is strengthened and that vector control measures are implemented.
因此，访问团建议加强监测系统，以查明新增黄热病病例，并实施媒介控制措施。
Sarah Palin represents a strand in Republican thinking that sees the party's mission as perpetual insurgency against an un-American conspiracy run by a cosmopolitan Washington elite.
而莎拉·帕林却暴露出共和党思维的一根软肋-将共和党的使命看作是持续对抗持世界主义观的华盛顿精英操纵的一场非美国式阴谋。
For his part, Mr Yushchenko sees it as his mission to transform a post-Soviet country into a democratic European one.
对尤希奇恩克先生来说，他认为将乌克兰从一个前苏联国家转型为一个欧洲国家是他不可推卸的任务。
I just take life as it comes. I don't have a mission.
我只把生命看作顺理成章，没有使命。
As a matter of fact, he defines governance's mission as.
事实上，他将治理的使命定义如下。
Ranadivé views this move from batch to real time as a sort of holy mission.
Ranadive把实现由“成批”到“实时”的转变看做成一件神圣的使命。
As a rocket scientist, I do analysis of mission-design impacts of future technology advancements.
作为一名火箭科学家，我会分析任务设计对未来科技进步的影响。
This image, which we call a vision, may be as vague as a dream or as precise as a goal or a mission statement.
这个构想，我们可以称为是一个愿景，也可以是一个模糊的梦想或精确的目标，或是一个使命陈述。
That seems to be the mission of the finance industry as a whole: to keep everyone afloat.
这似乎是金融业整体的一个使命：让所有的支持供应者幸存下来。
"I feel like it's my mission as a Japanese to deliver this equipment as quickly as possible," he says.
“我感到这是我作为一个日本人的任务，我必须尽快把设备运过去，”他这样说道。
"I feel like it's my mission as a Japanese to deliver this equipment as quickly as possible," he says.
“我感到这是我作为一个日本人的任务，我必须尽快把设备运过去，”他这样说道。
应用推荐