Stock option has been accepted by many Chinese enterprises as a long term mechanism.
股票期权作为一种长期激励机制已被我国许多企业所接受。
Think of it as a long term strategy that can be broken down into a bunch of smaller steps.
考虑一下来将长期策略分解为一堆小步伐。
These two factors limit the success and cost effectiveness of this approach as a long term solution.
这两个因素会限制此方法作为长期解决方案的成功和高效性。
"Sixteen years counts as a long term experiment," explains Russell Hand of the University of Sheffield in England.
“16年就已经算是长期的实验了，”英国谢菲尔德大学的拉塞尔•汉德解释说。
Capitalize An accounting method used to delay the recognition of expenses by recording the expense as a long term asset.
通过将开支纪入长期资产项下延迟开支入账的会计方法。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
A price promotion does not increase the number of long-term customers of a brand, as it attracts virtually no new customers in the first place.
价格促销并不会增加一个品牌的长期顾客数量，因为它根本就没有吸引到新的顾客。
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
By tacitly detaching executive compensation policy from long-term performance, committees harm their companies and the economy as a whole.
委员会暗中将高管薪酬政策与长期业绩脱钩，这会损害公司和整体经济。
"That's why historically we see an increase in romantic love as a basis for forming long-term relationships," she says.
她说：“这就是为什么从历史上看，我们认为情爱的升温是建立长期关系的基础。”
As a physician, nutrition is one of the most powerful things you can change to reverse the effects of long-term disease.
作为一名医生，营养是你能改变的最强大的东西之一，可以逆转长期疾病的影响。
In recent years, however, interest in malaria eradication as a long-term goal has re-emerged.
但近些年，重新出现了对消灭疟疾的兴趣，并将之作为一项长期目标。
Making the file smaller at this point is not really feasible as a long-term solution to the problem because the file will most likely need to be modified in the future.
从这一点上来说，将文件变得更小作为问题的一个长期解决方案是不可行的，因为文件很有可能在将来会被修改。
Yet, as a long-term investor, he has time on his side-and it is his money, more than anyone else's, that is on the line.
然而作为一位长期投资人，拉姆会比其他任何投资者投入更多的时间和钱。
There is nothing new about this as a long-term economic goal, but in recent years there has been a growing policy emphasis on the industrial and (especially) tertiary sectors.
这个策略作为一个长期的经济目标已是老生常谈，但是，近年来，该国在政策上越来越强调工业和(尤其是)第三产业。
Their appeal wears off quickly and as powerful as marketing stunts can be, you shouldn't rely on them as a long-term strategy or as your only marketing effort.
它们的吸引力会很快消失，尽管它是一种有力的营销绝技，但是你不应该依赖它们，使之成为长期策略或者唯一营销工作。
If you chose the slide on the right you could also have a simple line chart fade in as you talk about the declining rate as a long-term trend.
如果你选择了右边的胶片，当你在谈论长期下降趋势的时候还会有一条简单的曲线显现出来代表趋势。
Automated testing involves higher upfront costs and should be looked at as a long-term investment where the pay-offs come anywhere between 2-4 years down the road.
自动化测试会导致前期成本增加，我们应当把它当做一项长期投资，等到2 ~4年左右的时候，就可以见到成效。
As a result, you will see increased savings rates, more cautious spending and business behavior, and as a result a long-term weak export market.
因此，你会看到储蓄率增加了，消费和商业行为更谨慎了，结果是长期疲软的出口市场。
The bill's support of illness-prevention efforts was seen as a long-term, cost-control measure that could help curtail spiraling health care costs nationwide.
该法案支持疾病预防的努力，被认为是长期、控制成本的措施，能帮助遏制全国健康医疗费用螺旋式上升。
And Mr Netanyahu, who favours any strengthening of Fatah at the expense of Hamas as a long-term Israeli interest, may be a little more amenable than he looks.
而且任何增强法塔赫对哈马斯增强开支是符合以色列的长期利益的，MrNetanyahu可能比他看起来好控制一些。
People can't pay — they can't pay a high interest if they don't have it as a long-term loan.
如果银行不发放长期贷款，他们就不能够支付高额利息。
The benefits of new staff training can not be superficial, pay attention to the practicality of training, training should also be treated as a long-term and systematic project.
收益可期新员工培训不能流于表面，要注重培训的实用性，还应将培训作为一项长期而系统的工程对待。
The benefits of new staff training can not be superficial, pay attention to the practicality of training, training should also be treated as a long-term and systematic project.
收益可期新员工培训不能流于表面，要注重培训的实用性，还应将培训作为一项长期而系统的工程对待。
应用推荐