I hastily inquired as to why it was there and unknowingly opened the door to a personal witnessing of the triumph of the human spirit.
我迫不及待地问店家,照片为什么会在那儿,于是无意之间打开了一扇门,看到了人原来真的可以凭意志攻克难题。
The fundamental tenet of the integrated psychiatry is that human Body-Mind-Spirit is an integral whole. Physician treats patient as a dynamic whole.
整体精神病治疗法的原则是人的身心——精神是一个完整的整体。医生治疗患者是个动态过程。
It is a test of human spirit as much as physical prowess.
它既是身手的检验,又是人类意志的检验。
We, as a species, have survived many natural disasters and difficult situations, and I know that the human spirit is capable of enduring terrible hardships.
作为地球物种之一的我们已经历了多次自然灾害,度过了许多艰难险境,我相信人类的精神能够承受可怕的苦难。
As a sort of aesthetical character, implication of bitter is a factor of deep feelings in human spirit area.
苦的意味作为一种审美性质是人类精神意识范畴的深沉的情感因素。
His aesthetic ideas are that he regards art as a tool with which to free human life, causing the man's subjective spirit to be released out of the objective shackles.
其美学思想就是把艺术视为人生解脱的工具,要使人的主观精神从客观桎梏中解放出来。
Monuments as the carrier of the human spirit, a building type, the most special and important one.
纪念性建筑作为人类精神的载体,成为建筑类型中最为特殊和重要的一支。
In fact, the garden art is a kind of aesthetic accumulation, whose use is not only beautifying the environment but also showing people's spiritual pursue as an important aspect of human spirit.
园林艺术实际上是一种审美积淀的反映,它的作用不仅仅是为了美化环境,更重要的是作为人类精神的一个重要方面来显示人们的精神需求。
A testament to the human spirit and the power of following your dreams it is also and homage to the grace and power of artists who use their bodies as their instruments.
证明了人类精神和追寻梦想的力量也是和敬意的恩典和力量的艺术家使用身体作为乐器。
For achieving my teachings, training and improving physically and spiritually and walking in a right path as a human being, first we have to heal our spirit. Secondly we have to keep our body healthy.
为了完成我的教学,身体上地而且精神上地教育而且改良而且走进作为一个人类的一条正确的方法,第一我们必须治愈我们的精神。
Belief, as a spirit support, sustains human life. Human beings will lose spiritual family and have nothing to depend on in their soul without it.
信仰作为人一生的精神支柱,支撑着人们精彩的生命,没有它,人就会失去精神家园,无处可依。
Artistic conception is an important characteristic in literature text, especially in poetry writing as well as a commonness of human spirit.
意境是文学文本尤其是诗歌表达的一个重要特征,同时也是人类精神认识的一个共性。
As the first-runner up of 2007 Miss Chinese Cosmos Pageant, and more importantly, as a person touched by the human spirit, I want to do more!
作为2007年度中华小姐的亚军,更重要的是,身为一个被人类精神深深打动的人,我愿意做得更多!
It reflects the spirit of human-orientation, and tells the public people are the foundation of building a better life as well.
它体现了引人为本的精神,并向大众传递着人是创造美好生活的基础的理念。
It has a special function in develop as well as perfect human being's body and spirit, which can not be take place by any other branches of modern culture.
在和完善身心方面,它具有其它现代文化分支无法取代的作用。
As a creature of spirit and culture, the modern environmental art design guide the function and taste of human beings.
它作为一种精神和文化产物,指导着大众的行为方式,审美取向。
He claims that people should be "like water", "as a mirror", in this blundering society, the heart of polyester of the dust of the human spirit, open the wisdom is very good.
他主张人心应“如水”、“如镜”,在这个浮躁的社会,这对涤人心上的尘土,开启人性的灵智很有益处。
Daji is an evil spirit. As a human being, it is one's destiny to confuse the sense and sensibility.
作为人,有感情就是要有痛苦,作为人,注定了要理性和感情不分。
Faith, as a spirit of human social life and spiritual life, itself is a kind of value form.
信仰作为人类社会生活、精神生活的一种精神表现,其本身就是一种价值形式。
How does human spirit come into being? This is a mystery of life as well as that of universe which has not yet solved.
人类精神如何产生,这是一个尚未解决的生命之谜,也是宇宙之谜。
As human beings we have a physical body outwardly, but inwardly we have a spirit and a soul.
我们人外面有物质的身体,里面有灵与魂。
Culture, as the embodiment of human spirit of surpassing and creativity, is a non natural being, but it should not be anti natural.
体现人的超越性和创造性的文化是非自然的存在,但不应处于反自然状态。
Culture, as the embodiment of human spirit of surpassing and creativity, is a non natural being, but it should not be anti natural.
体现人的超越性和创造性的文化是非自然的存在,但不应处于反自然状态。
应用推荐