As a hint that it was time for us to go, Mr. Brown looked at his watch.
布朗先生看了看手表，示意我们应该动身了。
She kept yawning as a hint that she was tired.
她不断打呵欠，暗示她累了。
If you see a Buddha, take how he has flowered as a hint.
如果你看见佛陀，把他是如何开花的作为一种启示。
That might be seen as a hint of support for an emerging-market candidate.
这或许可以被看做是对来自新兴市场的候选人的支持。
If you start writing scripts, consider providing a usage message in each one as a hint.
如果您刚开始编写脚本，可以考虑在每个脚本中提供用法信息作为提示。
Context therefore ACTS as a hint to help the Settings provider determine how to persist the associated Settings values.
因此，此内容会当做提示，以协助设定提供者判断如何保存相关的设定值。
Context therefore ACTS as a hint to help the Settings provider determine how best to persist the associated application Settings values.
因此，内容做为提示，以协助设定提供者判断如何最佳保存相关的应用程序设定值。
However, this does not reliably describe all Bluetooth profiles and services supported by the device, but is useful as a hint to the device type.
但是，它没有描述所有的蓝牙配置和设备支持的服务，它只是暗示了设备的类型。
The MetadataServlet works the same way but has an optional argument that the metadata service implementation can use as a hint to retrieve the metadata.
MetadataServlet也是这样工作，但是有一个可选的参数，可以被元数据服务实现做为提取元数据的一个提示。
If you read the XML schema specification, you'll see that this attribute was never intended as a general mechanism for loading schemas but only as a hint.
如果阅读过XMLSchema规范，就会看到该属性从来就不是用于加载模式的一般机制，而仅仅是作为一个提示。
If the code is so confusing that you have to document what it's doing, take that as a hint that you should rewrite the code to make it easier to understand.
如果代码很复杂，不得不注释它当前在做什么，这将暗示您应该重写代码，让它更容易理解。
Olli Rehn, the monetary affairs commissioner, says none of this should be construed as a hint of an outright debt restructuring-ie, imposing haircuts on bondholders.
货币事务官olliRehn说这不应被视为完全债务重组的暗示—如强迫债券持有人减免。
The recovery algorithm of the distributed directory based on Directory Cache takes the directory caches as a hint to recover the directory approximately and quickly.
基于目录缓存的恢复算法采用目录缓存作为恢复的线索来近似地恢复目录，该算法能快速地恢复目录。
That may be a hint that yawn evolved as a social cue—"time for us all to go to bed".
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”。
This solution, in effect, gives the receiving system a hint as to which values are standard (including casing and spelling) but in fact allows any value in the string field.
实际上，该解决方案提示接收系统哪些值是标准的(包括包装和拼写)。但实际上字符串字段可以存放任何值。
This gives us a hint as to how we can break this document down into controllable pieces.
这提示我们如何将该文档分成几个可控制的部分。
Finally, we added a type attribute value, which is optional and is only there as an advisory hint to the user agent.
最后，我们添加了一个type属性值，这是可选的，放在这里是作为给用户代理的一个咨询提示。
Moreover, Hibernate USES this setting as a database hint against certain database types for optimized query performance.
而且，Hibernate将此设置用作针对某些数据库类型的数据库提示从而优化查询性能。
JQuery also provides for the facility to supply "form-encoded data" for passing parameters to a Web page, as well as providing a hint on what kind of data is expected back.
jQuery还提供了工具，为将参数传递给web页面提供“表单编码的数据”，并提供了有关期望返回的数据类型的暗示。
4 (Exercise) Fordemand x(p) = p–e, for e > 1, find the consumersurplus as a function of p. (Hint: recall that the consumer surplus can be expressed as .)
(练习)对于需求x(p) = p–e 其中 e >1 用p表示出消费者剩余. (提示:回忆一下，消费者剩余函数可以表示为.)
That may be a hint that the action evolved as a social cue - "time for us all to go to bed" - although as usual when evolution and human behaviour meet, the tie is speculative at best.
也许这是打哈欠进化为社交线索的一种暗示——“到我们大家睡觉的时间了”——不过，像往常一样，当进化和人类行为相遇时，推测充其量只是纽带。
So far only a few emerging economies, such as Mexico and Poland, have signed up, not least because of the stigma attached to any hint of a loan from the IMF.
目前只有一些新兴经济体，如墨西哥和波兰，已经签署协议，尤其是因为关于国际货币基金组织贷款的任一注意事项都存在问题。
Robinson smiles, as if to admit the absurdity of a man jumping into a bear fight. But in his eyes there's a hint that he might have done it.
罗宾逊满脸的笑容，好像承认了人类竟然参加狗熊的混战是多么的荒谬，但在他的眼神中，我分明看到他好像确实参与了战斗。
Just keep in mind the hint restrictions as well as the fact that hint instructions do take up a cycle of your program.
您只需要记住提示限制和一个事实：提示指令确实需要占用程序的一个周期。
I've become known as a "failed gifted child", and the first hint of this occurred when I went to university.
我就是那个被视为"失败的天才小孩“，而最初的迹象发生在我进入大学的时候。
In many rich countries, there is a hint of desperation in the way some public employers try to present their work as glamorous.
许多发达国家为了体现公务员是个光鲜的职业而作的宣传让人隐隐感到一丝绝望。
Veronica Quinn, a grandniece of Monsignor Quinn, said family lore painted him as a beloved uncle and brother, but gave no hint of the origins of his vision of racial equality.
侄孙维罗尼卡说奎因在家族画像中给后人留下的印象是深受喜爱的叔父和兄长，但是她却说不出是什么使自己的先辈萌发了种族平等的观念。
Chen's success give those grads a hint: Without money and social experience, the most distinguish advantage of young grads is their ideas as well as dreams.
陈潇的成功给在金融寒冬下就业难的大学生一个很好的启示，没有创业资本、社会经验少，但是，年轻人最大的优点在于有梦想有激情有想法。
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
就像粉色的絮云一样轻，香甜可口，而且只要加入微量纯香草精。
They are light as pink fluffy clouds, oh-so-sweet and with just a hint of pure vanilla extract.
就像粉色的絮云一样轻，香甜可口，而且只要加入微量纯香草精。
应用推荐