Once again I breathed as a free man.
我又能像个自由人一样呼吸了。
Paul had wanted to go to Rome as a free man to visit the believers there.
保罗曾经希望以一个自由人的身份来罗马探望信徒。
His life as a free man was over, but his life as a writer and a thinker had just begun.
作为自由人,他的生命已经结束;而作为作家和思想家,他的生命才刚刚开始。
He picked a casual pizza restaurant for his first meal as a free man because pizza was something his family could share.
恢复自由后的第一餐,他挑选了一家休闲比萨饼餐馆,因为这些年来他和家人能一起共同分享的就是比萨饼。
I then was free from all my labours and I was happy as could be! I then left the shore and swam to the ocean because it was lunchtime for me again and I'll be careful I don't swallow a man!
我也变得很自由了,马上游向深海,午餐时间又到了,这回我会小心,不会再把一个人吞进去!
Despite having already made solo free climbs of 10 cliffs during his career, Mr Honnold is modest about the reputation he has earned as a fearless mountain man.
除了在运动生涯中徒手攀登上了10座悬崖峭壁,Honnold作为一个不所畏惧的山地男人赢得了很好的声誉。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him a free rein and just follow him and you are sure to keep him for a lifetime.
记住瓶子作为你的爱人和作为你的朋友并没有天壤之别,不要试图驯服他,学会给他自由,在背后默默地跟着他,你们一定可以白头偕老,美满一生。
As the defending team lines up a four-man wall, the captain of the attacking team discusses the options with his two main free-kick takers.
当防守球队排成四人一队的人墙,攻击球队的队长与他的两个主要任意球罚球球员讨论选择。
But, as he proceeded, a terrible fascination, a kind of fierce, though still calm, necessity seized the old man within its gripe, and never set him free again, until he had done all its bidding.
但在他着手进行这一调查的过程中,一种可怕的迷惑力,一种尽管依然平静、却是猛烈的必然性,却紧紧地将这老人攫在自己的掌握之中,而且在他未完成它的全部旨意之前。绝不肯将他放松。
The parrot had attacked him as forcefully as he could, but the man was immensely satisfied that he had made a soul free.
虽然鹦鹉全力地攻击他,但是他却心满意足,因为他使得一个灵魂自由了。
As it was extremely narrow, the man was unable to move, but the fire fighters were eventually able to free him by cutting a huge hole in the wall.
由于烟囱太窄,那人无法动弹。消防队员在墙上挖了个大洞,才终于把他解救出来。
Doesn't Aristotle call man the rational animal, the being with logos, suggesting that all human beings have a desire for knowledge and the desire to cultivate their minds and live as free persons.
亚里士多德不是称人类为理性的动物吗,具有,Logos,的生物,并暗示所有的人类,都有求知欲,且想要陶冶他的身心,并过自由的生活。
By seeking disconfirming evidence, you will start to free your mind from the man-with-hammer-sees-every-problem-as-a-nail syndrome.
在寻找反面依据的时候,您也获得一个机会来避免固有的观念与先入为主的思维(即"hammer sees problem as a nail"误区)。
As it is tonight, basking in a misty moonshine all by myself, Ifeel I am a free man, free to think of anything, or of nothing.
像今晚上,一个人在这苍茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想,便觉是个自由的人。
A wise man, recognizing that the world is but an illusion, does not act as if it were real, and is free from suffering.
一个明智的人知道这个世间只不过是一个幻影,他的一切行为表现不会仿佛世间是真实的,因此他能解脱诸苦。
Thought of as a man of flesh and blood, can be so superior, so the free flow of rich mental activity, I would sincerely touched and joy.
一想到作为一个血肉之躯的人,能够如此优越、如此自由地进行着丰富的心理活动,我就会由衷地感动和喜悦。
As it is tonight, basking in a misty moonshine all by myself, I feel I am a free man, free to think of anything, or of nothing.
像今晚上,一个人在这苍茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想,便觉是个自由的人。
As it is tonight, basking in a misty mooshine all by myself, I feel I am a free man, free to think of anything, or of nothing.
像今晚上,一个人在这苍茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想,便觉是个自由的人。
As it is tonight, basking in a misty mooshine all by myself, I feel I am a free man, free to think of anything, or of nothing.
像今晚上,一个人在这苍茫的月下,什么都可以想,什么都可以不想,便觉是个自由的人。
应用推荐