Firstly, ambition plays an essential role because it serves as a driving force for people to achieve success.
首先，志向起着至关重要的作用，因为它是人们取得成功的动力源泉。
Globalization, with all its problems, will have to go on as a driving force. You cannot reverse it.
带着它所有的问题，全球化作为一股驱动力将会继续发展下去。你无法逆转全球化。
Bruce was a driving force as United finally ended their wait for a league title in 1993.
布鲁斯是曼联场上的精神领袖，也完成球迷们的心愿，代表曼联在1993年结束的时候，捧起了联赛奖杯。
Tests serve as a driving force stimulating students to work hard and to get a good command of knowledge.
不仅要获得良好的英语能力，而且还掌握一些有关电脑的基本知识。
As usual Frimpong was a driving force from the centre of midfield, particularly in the second half at Eastlands.
弗雷姆庞一如既往担任中场中路的驱动力角色，特别是在伊斯·特兰德下半场。
The IBM PC was a driving force behind getting people to see computing as a personalized activity at work and at home.
IBMPC促使人们将计算看作是一种个人化活动。
The one of high AQ will take the adversity as a driving force to motivate himself forward, overcome difficulties and succeed;
逆境商高的人将会把危机看作促使自己前进的动力，克服困难并且取得成功。
Comfort is exciting, is still... you must feel burden is heavy, maybe you can be as a driving force, stress, topped the swagger.
是欣慰，是激动，还是……您一定感到担子很重，也许您能将压力化为动力，昂首阔步，再次问鼎。
From the lead to intensive land use factors and prompted intensive land use two factors analyzed intensive land use as a driving force.
从导致不集约用地的因素和促使集约用地的因素两个方面分析了集约用地的动力机制。
Good pressure as a driving force to change the depressed state of mind, the mind easily to re successful, so that future-oriented vision.
善于化压力为动力，改变内心的压抑状态，以求身心的轻松，重新争取成功，从而让目光面向未来。
The power system no longer to capital and relationships, and even no longer and you pay how many heart as a driving force, it is in the knowledge economy.
这个动力系统不再以资本和关系，甚至不再与你付出多少的心力为动力，它是知识经济。
Ruixin Tungsten focus on brand building, According to market demand, constantly develop new products, to the user's demand as a driving force for the company.
公司注重品牌的建立，在生产硬件和技术软件方面拥有知名高校研发力量，与中南大学等院校合作，针对市场需求，不断研发新产品，以用户的需求作为公司前进的动力。
Ruixin Tungsten focus on brand building, According to market demand, constantly develop new products, to the user's demand as a driving force for the company.
公司注重品牌的建立，针对市场需求，不断研发新产品，以用户的需求作为公司前进的动力。
High technology as a driving force should be reflected in the rising demands of garment fabrics, production techniques and on improvement of equipment and facilities.
尖端科技当做一个驱动力应该是反映在衣服织物的上升的要求方面，生产技术和在设备和设备的进步上。
Industry aggregation is an important factor in generating mass economy and creating the core of regional competitive power to which urbanization serves as a driving force.
产业集聚是产生规模经济和形成区域核心竞争力的重要因素，城市化对产业集聚具有推动作用。
However, we shouldn't let such differences become barriers to our exchange and cooperation. Rather, we should regard them as a driving force to promote mutual learning and shared prosperity.
但差异不应成为阻碍交往与合作的鸿沟，而应成为促进交流互鉴、和谐共荣的动力。
But he obviously has firm views on its strategy. He recently expressed unease about Mr Henderson's emphasis on retrenchment rather than on re-establishing GM as a driving force in the business.
最近，对于韩德胜先生的商务中的驱动力在于“瘦身”而不是在于重塑通用这一论调，惠特克表达了自己的不安。
The human thirst for knowledge is the driving force behind our successful development as a species.
人类对知识的渴望是我们作为一个物种成功发展背后的驱动力。
These conceptual attributes, as captured by principles, are the driving force in developing a company's architecture.
这些概念性属性捕获为原则后，将作为开发企业体系结构的驱动力量。
Also, the architect needs to be very focused on the delivery of tangible results, and must act as the driving force for the project from a technical perspective.
同样地，架构师需要非常关注有形结果的交付，并且从技术角度看必须扮演一个驱动项目向前推进的角色。
Virtual currencies in mobile games are a huge driving force for popularity of apps, with 35 percent of the top 300 free games in the Apple app Store using in-app purchases as their monetization model.
手机游戏中的虚拟货币是其大众化的巨大推动力，苹果应用商店最受欢迎前300名免费游戏有35%正是以程序内购买作为其货币化模式。
In other words, loneliness is not so much a symptom of being companionless as it is a driving force behind social isolation.
再换句话说，孤单不是缺少陪伴的后遗症或社交孤立的牵引力。
Digital Primates has been the major driving force so far, but we do hope that this will become a community owned project as we move forward.
DigitalPrimates到目前为止一直是主要的推动力量，但是我们希望随着我们的不断前进，这个项目最终变为社区所有。
Students must have a strong interest in learning as the internal driving force to promote their learning.
大学生必须具有浓厚的学习兴趣，作为推动他们学习的内部动力。
At the down stream area of consumption, as the residential income increases slowly, the driving force for improving demand for automobiles and houses is in a short.
而在下游的消费领域，居民收入提振乏力，使得汽车和房地产消费上升的动力不足。
At the down stream area of consumption, as the residential income increases slowly, the driving force for improving demand for automobiles and houses is in a short.
而在下游的消费领域，居民收入提振乏力，使得汽车和房地产消费上升的动力不足。
应用推荐