It also supports complex event processing in which a series of events may be observed to produce one event as a consequence of the relationships in the series.
它还支持复杂事件处理(在复杂事件处理中,可能会观测到一系列事件),以产生一个事件作为该系列中的关系的结果。
As a consequence, the lasers have to be constructed separately and then grafted onto the chips, which is more expensive and time-consuming than building them directly on silicon would be.
结果之一是,这种激光必须先被分开构造,然后桥接到芯片上,这可比直接焊接在芯片上难得多,而且杀时间。
Sea level rise is expected as a consequence of continuing climate change, which is spurred by human activities including the burning of fossil fuels.
海平面上升是持续不断气候变化导致的结果,是由人类活动诱发的,包括燃烧矿物燃料。
As a consequence, they wind up taking a series of steps, none of which is powerful enough to correct the downward spiral.
结果,他们最终采取了一系列措施,但没有一个得力到可以纠正不断恶化的形势。
Quite the opposite. The vast majority will miss many of the vines for which they are are reaching and will fall some distance as a consequence.
相反,大部分人会错过他们意中的藤条,结果掉下去了。
The XSRObject is created as a consequence of registering and completing the XML Schema, which is annotated for decomposition in this case.
XSRObject作为注册和完成XML模式的结果被创建,在此例中为了分解而注释XML模式。
Another important point here is the Overwrite property which is set to true: As a consequence, if the EAR file to be generated already exists, it will be overwritten.
另外一点比较重要需要指出的是Overwrite属性被设置为真:结果,如果一个生成的EAR文件已经存在的话,那么它将会被覆盖掉。
The knowledge of the language, the love of a few kindred as poor as himself, were the only cords that tied him: his country is now that which gives him land, bread, protection, and consequence.
语言知识以及对于几个跟他自己一样穷的亲戚的爱是联系着他的唯一纽带。而他的国家现在是那个给他土地、面包、保护和重要地位的国家。
As a consequence, the ease with which the application can be deployed and maintained, and data aggregated, will be a primary point of concern.
因此,这个应用软件可以轻松地进行部署和维持,而数据集合也将成为关注的重点。
As a consequence, most people prefer to stay at home, watching TV, rather than go out to the cinema, which wastes both time and money.
因此,许多人宁愿呆在家里看电视,而不愿出去看电影,因为看电影既费时又费钱。
The quakes are striking more populated areas, which has led to more damage, more deaths, and, as a consequence, far more news coverage.
其实是最近的地震越来越多地发生在人口众多的区域,因此造成了更多的损害和伤亡,所以媒体的报导也更多了。
As a consequence, they scaled back lending to corporate clients (including those overseas), which quickly felt the pain.
因此,他们就收回了对公司客户的借贷(包括部分海外公司),这些公司立刻感到了难处。
If patients do experience a decreased ROM as a consequence of impingement, then subluxation and edge loading may occur, which can lead to a higher wear rate and early failure.
如果病人感觉到降低活动度是撞击的结果,然后半脱位和边缘负荷可能发生,这能导致更高的磨损率和早期的失败。
As a consequence, the strategic management accounting is popular in the companies, which is taking the responsibility of meeting the challenge.
结果,战略管理会计在公司很受欢迎,它的责任是迎接挑战。
The story appeared as a design consequence and has been further used as a feature for the hotel, which is a story-telling type.
该项目设计是以故事作为线索,并进一步用作酒店的特色,这座酒店就像是在是述说一个故事。
As a consequence, a multitude of training forms exist, both traditional and modern, which correspond to those aims.
因此,存在许多与这些目标相关的传统和现代培训形式。
As a consequence, if newlines embedded within fields are important, the input should be split into lines in a manner which preserves the newline characters.
因此,如果新行嵌入字段很重要,输入应分成在其中保留换行字符的方式。
Thus it is only the whole sense-certainty itself which persists therein as immediacy, and in consequence excludes from itself all the opposition which in the foregoing had a place there.
因此只有整个感性确定性本身才作为直接性坚持在那里,并因而便把前面发生的一切对立都从自身中排除掉了。
The common explanation, which describes the ground as what has a consequence, seems at first glance more lucid and intelligible than the preceding definition in logical terms.
照通常的解释,“根据就是一个后果的东西”,初看起来,这个解释比上面所说的逻辑定义似乎更为通俗易懂。
Implicated offense is an offense in which an offender committed a crime as his aim, while the method used to commit the crime and the act of consequence contravene the other charges.
牵连犯应是指犯罪人以实施某一犯罪为目的,而其犯罪方法或结果行为触犯其他罪名的犯罪。
Many new ideas and concepts were proposed as a consequence of development in the abnormal fluid pressure studies, which have been promoting the advance of modern petroleum geology.
在对异常压力的认识不断深化的过程中,凝结出许多新的概念和思想,为现代石油地质学理论注入了新的内容。
On the other hand, if the company thrives, dividends rise smartly (which provides a good income), and as a consequence the share price soars (which provides a nice capital appreciation as well) .
反过来,如果公司蓬勃发展,股息迅速升高(会带来不错的收益),带动股票价格上升( 还会带来本金的大幅度增值)。
This paper provides empirical investigation for the governing model of Huaxia community of Chuansha New Town, which is established as a consequence of the comprehensive renovation of Pudong New Area.
本论文是对浦东新区综合配套改革下创立的“共商共治”治理模式的川沙新镇华夏社区的实证研究。
This paper provides empirical investigation for the governing model of Huaxia community of Chuansha New Town, which is established as a consequence of the comprehensive renovation of Pudong New Area.
本论文是对浦东新区综合配套改革下创立的“共商共治”治理模式的川沙新镇华夏社区的实证研究。
应用推荐