These prices will act as a benchmark for other firms.
这些价格将作为其他公司的基准。
But now they are gradually accepting it as a benchmark.
但是，现在他们慢慢接受了这种标准。
Is considered by others as a benchmark of excellence in field.
被他人视为该领域的标杆。
Its yield is often used as a benchmark for mortgages and other consumer loans.
10年期国债收益率通常被视为抵押贷款和消费贷款的基准利率。
Many euro-zone corporate and household loans use those interbank rates as a benchmark.
许多欧元区公司和家庭贷款都以银行同业拆息为基准。
But it is possible to use the results achieved by charities in the same field as a benchmark.
但是把同一领域中慈善团体的成果作为一种基准是可行的。
This deal has served as a benchmark for leisurely talks involving 60 other native groups.
有60个其它的原住民群体在进行非正式会谈时都把这个条约上的内容当作标杆。
Once you've arrived at your hourly rate, you can use it as a benchmark to set your fees.
一旦你计算好你的小时费率，你就可以用它作为基准来设定你的收费额度。
Its yield is often used as a benchmark to set interest rates on mortgages and other loans.
美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
The yield curve is shaped by very specific securities, whose yield is taken as a benchmark for that period.
收益率曲线仅由有限的几种债券形成，它们的收益率曲线只代表了当时那个时间段的衡量基准。
Its yield is often used as a benchmark for interest rates on mortgages and other consumer and corporate loans.
美国国债收益率经常用作抵押贷款和其他消费贷款的基准利率。
More importantly, they can serve as a benchmark against which we could track progress and spot deficiencies.
更为重要的是，这也可以为我们衡量进展、找出不足提供基准。
As a benchmark, Git and Mercurial repositories were seeded with approximately 1500 files totaling 35 m of data.
Git和Hg的仓库使用接近1500个文件(约35m的数据)作为测试基准。
You can use it as a benchmark to determine what pace is appropriate for your current fitness level on daily runs.
你可以把它作为基准来确定多少配速是针对你目前每天训练最为合适的。
They use them as a benchmark and a great motivational tool when slimming and it doesn't matter how old the pair is.
她们在减肥瘦身时把这条牛仔裤当作一个标尺和重要的激励工具，无所谓这条牛仔裤有多旧。
The speed is based on the synchronous motor speed reduction ratio as a benchmark calculated by dividing the value of.
转速是以电动机的同步转速为基准除以减速比而算出的数值。
That moved the yield on 10-year Treasury bonds, which many mortgage lenders use as a benchmark, down to 3.34% on May 18.
这使得10年期国库券的收益率——很多抵押放贷者用它作为基准——在5月18日当天下降了3.34%。
To get to that number, Stefanos Zenios and his colleagues at Stanford Graduate School of Business used kidney dialysis as a benchmark.
为了得到这一数字，StefanosZenios和他在斯坦福商学院的同事使用肾脏透析作为一个衡量基准。
These tests are important for both measuring players' fitness levels and acting as a benchmark on medical issues following injury.
这些测试对于球员体能水平以及伤病情况的衡量很有作用。
A method or technique that has consistently shown results superior to those achieved with other means, and that is used as a benchmark.
所谓最佳做法是指一种方法或技术一贯表现的结果优于其他已经采用的手段，并且可以作为一个基准。
Overseen by the British Bankers' Association in London, the rate serves as a benchmark for the borrowing costs of homeowners and companies.
该利率受伦敦的英国银行家协会监管，作为房主和企业贷款的基准利率。
The rate-setters' fear was that inflation would persist if firms and households used today's rate as a benchmark for future wages and prices.
利率制定者担心，如果公司及住户以当下的利率水平作为计算将来工资、物价基准的话，通胀就会一直持续。
"The Army Certificate of Networthiness is recognized as a benchmark for security validation," said Philip Lieberman, President of Lieberman Software.
Lieberman软件公司总裁Philip Lieberman说：“CON证书是公认的安全验证基准。”
For decades, particle physicists have used the hydrogen atom as a benchmark for measuring the size of protons, which are part of the core of atoms.
几十年来，粒子物理学家们用氢原子作为基准衡量质子的大小。
For decades, particle physicists have used the hydrogen atom as a benchmark for measuring the size of protons, which are part of the core of atoms.
几十年来，粒子物理学家们用氢原子作为基准衡量质子的大小。
应用推荐