The Net, as a banner, is harder to live with. It is the banner of noncontrol.
作为一面旗帜，网络更难与之相处——它是一面非控的旗帜。
Wei Shusheng is a famous educator, he was known as a banner of quality education.
魏书生是我国著名的教育家，他被称为我国素质教育的一面旗帜。
"Doctrine! Such as a banner, flags, everybody just put up some hope, just knowing the tend to"!
“主义！譬如一面旗帜，旗子立起了，大家才有所指望，才知所趋赴”！
John Cage, as a banner of the avantgarde music, exerted significant influence on the music of twentieth century.
作为先锋派音乐的一面旗帜，约翰·凯奇对二十世纪音乐产生了重要影响。
As a banner of the Chinese shipping industry, COSCO plays an important part ensuring the safe operation of national economy and shouldering social responsibilities.
中远集团是中国航运业的一面旗帜，不仅在保障国家经济安全运行方面发挥着重要作用，而且承担着更多的社会责任。
The site features a global information architecture, with the top banner effectively serving as the grounded origin.
该站点采用了全球信息架构，其顶部的横幅有效地担当起了标识的角色。
As for Iraq, it was a mistake to stand in front of the "Mission Accomplished" banner on board the Abraham Lincoln.
至于伊拉克，他不应该早早地站在亚伯拉罕·林肯号航空母舰的“任务完成”牌子前。
PETA is outfitting a Hummer with a driver in a chicken suit and a vinyl banner proclaiming meat as the top cause of global warming.
PETA装备了一辆悍马，其司机穿着了一套鸡服，塑料横幅上标有“肉是造成全球暖化的首因”。
The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline "Believe it".
芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片，报纸的头条是“相信这一切”。
So they hung up a banner, brought out their candy canes, and put up Santa's workshop, as eager as children for the holiday to begin.
他们挂起了横幅，拿出了手柄糖果，建起了圣诞小屋，就像期盼节日的孩子那么焦急。
Last month a young man called Ahmed al-Shahat, dubbed "the flagman", was hailed as a national hero for scaling the Israeli building and replacing the Star of David with a Palestinian banner.
上个月，一个叫Ahmed al - Shahat的年轻人，绰号为旗手，被人们称之为民族英雄，因其攀登上以色列大楼并用巴勒斯坦旗帜换下了大卫之星。
Figure 6 shows that the Contacts Sample is using the local database (as indicated by the banner) and that a new contact named new USER was added.
图6表明ContactsSample正在使用本地数据库(如标题所示)，并且添加了名为newUSER的新联系人。
However, read a long thread in Gmail, and your risk of getting lost is very realistic, as scrollbars are involved, and any click on a banner rearranges the contents of the window and its scrollbars.
但是，如果很长的GMail 贴子，迷路的危险就很现实，因为有滚动条，点击任何一栏都会重新排列窗口的内容及其滚动条。
The Eclipse Mylyn project has been promoted to a top level Eclipse project under the banner of Application Lifecycle Management tools (though the Mylyn name is being kept as a short name).
作为应用程序的生命周期管理工具，EclipseMylyn项目已经被提升为顶级的Eclipse项目(但是还保留Mylyn作为它的简称)。
The Palace presented a banner to the police side, but carefully as many users found that there was fault on the banner .
故宫方面向警察局赠送锦旗，但是有细心的网友发现锦旗上面竟然有错别字。
BANNER with blue sky as the background, this is a good prospect, simple and elegant.
BANNER以蓝天白云为背景，这是一种美好的展望，简单大方。
This can be concluded as a promotion for Transformers 3 as the top banner leads to a specific landing page where many information regarding Transformers are Shared and users can submit questions.
这个作品可以被称为是变形金刚3的宣传之作，顶部有通栏广告直接链接到有关变形金刚信息的宣传网页，同样用户可在页面上分享和提出问题。
In the modern French literary circles where modernism appeared as a dark horse, he set his own banner with his realistic creation.
在现代主义异军突起的当代法国文坛上，他以他的现实主义创作独树一帜。
Display text message with large font, for using as a billboard banner.
显示文本消息与大字体，使用作为广告牌的一面旗帜。
As a sign of clan society, the banner had something to do with power, legal system and ethics.
作为氏族社会之徽帜，“中”与权力、法制、道德等有关；
If you are selling banner ads online, as an example, and that industry tanks, you'd be better off switching to a job selling pay per click ads early.
例如，假设你的工作是在网上销售商标广告，那么由于这个行业的没落，你最好趁早改行去销售点击付费的广告。
Soaring food prices in 2010 cast a shadow over the country's banner growth, triggering the prevalence of a series of Internet buzzwords such as "Kidding Mungbean" and "Brutal Garlic."
2010年食品价格疯长，为中国经济的高速增长蒙上了一层阴影，同时引发了“豆你玩”和“蒜你狠”等一大批网络热词的流行。
Soaring food prices in 2010 cast a shadow over the country's banner growth, triggering the prevalence of a series of Internet buzzwords such as "Kidding Mungbean" and "Brutal Garlic."
2010年食品价格疯长，为中国经济的高速增长蒙上了一层阴影，同时引发了“豆你玩”和“蒜你狠”等一大批网络热词的流行。
应用推荐