The path grew steeper as we climbed higher.
我们越往上爬路就越陡。
Then a strong current of electrons follows that path from the cloud to the ground, and it is that current that illuminates the channel as the lightning we see.
然后一股强大的电子电流沿着这条路径，从云层到达地面，正是这种电流像我们看到的闪电一样照亮了通道。
You know, I am writing that paper about whales and the path they travel as they swim through the ocean, their migration patterns.
你知道，我正在写那篇关于鲸鱼的论文，它是关于鲸鱼在海洋中游泳的路径以及它们的移动模式。
As a child, he dreamed of growing up to be a surgeon, but set off on a musical path as a teenager.
在儿时,他梦想着长大成为一名外科医生,但却从十几岁时开始了音乐之路。
The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.
国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊，许多叉角羚都会经过这里。
The path serves as an approach to the boathouse.
这条小路是通向那个船库的一条路径。
Al gore calls global warming an "inconvenient truth," as if merely recognizing it could put us on a path to a solution.
戈尔称全球变暖是一个“难以忽视的事实”，就好像仅仅认识到它就能让我们走上解决问题的道路。
As one hemisphere of Earth tilts farther from the sun, the arc of the sun's daily path seen from that location lowers toward the horizon.
当地球一个半球距太阳的倾斜度更大时，从那个位置看到的太阳每日运行轨迹的弧线就会向地平线下降。
As it crashed down the steep mountainside like a gigantic snowplough, it swept up trees, boulders and tons of topsoil, and completely crushed and destroyed the six villages that lay in its path.
它像一台巨大的扫雪机一样冲下陡峭的山坡，卷走了树木、巨石和成吨的表土，将沿途的六个村庄彻底摧毁。
Progressives often support diversity mandates as a path to equality and a way to level the playing field.
进步人士往往支持多元化规定，将其当做是通向平等的道路、创造公平竞争环境的途径。
For better or for worse, we chose to go down that path as a society.
不管是好是坏，我们的社会选择了这条道路。
The reality that has blocked my path to becoming the typical successful student is that engineering and liberal arts simply don't mix as easily as I have assumed in high school.
阻碍我成为典型成功学生的现实是，工科和文科根本不可能像我在高中时设想的那样能容易融合在一起。
In November 2015, the Netherlands completed a 229-foot-long bike path paved with solar panels as a test for future projects.
2015年11月，荷兰铺设了一条长达229英尺的太阳能自行车道，这是为将来的项目进行的一项测试。
The light source must therefore be immensely brighter if it is to be used as a headlight to illuminate the path, than if it is to be used as a signal to others.
与用作被人识别的信号相比，如果用作照亮路途的头灯的话，光源必须要明亮很多。
Villagers, as a rule, do not purposefully make a foot path to the next village.
一般来说，村民不会特意开辟一条通往临近村庄的小径。
As they went along, they saw a pair of old shoes lying in the path.
他们走着走着，看见小路上有一双旧鞋。
The mountain path becomes steeper and steeper as you go up.
山路愈走愈陡。
This variable is then used as the path to the external JARs instead of the actual physical path.
这个自变量稍后会被用来当作这个外部JAR的路径，从而取代了实际的物理路径。
The specific data for each logger goes into the request URI, either as path information or as URI parameters.
每个日志记录器的特定数据都作为路径信息或作为URI参数进入请求 URI。
Note that we've changed from backslashes to slashes as a path separator.
注意我们将路径分隔号从反斜杠变成了斜杠。
Again, it highlights correct elements as you type path names.
同样，它会在您输入路径名时突出显示正确的元素。
You could use any name you want as your project path.
可任选名称作为项目路径。
The name and tag are sent as the "path", with their length indicated in the pathlen field.
名称和标记都是以“路径”形式发送的，pathlen字段中对其长度进行了说明。
Are you following the same path as Cisco?
你是否正在走和Cisco相同的道路？
The same query can be expressed somewhat more concisely as a path expression, as shown in Listing 15.
通过路径表达式可以更简单地表达相同的查询
In the dialog box then configure the Alias, physical path as per step 5.
在这个对话框中，按照步骤5配置别名和物理路径。
In the dialog box then configure the Alias, physical path as per step 5.
在这个对话框中，按照步骤5配置别名和物理路径。
应用推荐