At Space Camp, trainees can earn their Space Exploration badge as they build and fire model rockets.
在太空营，学员可以制作和发射火箭模型，以此获得太空探索徽章。
If you have a new data structure model defined in RSA, you can then export it as a single DDL file from which to build your new DB2 database.
如果您在RSA中定义了一个新的数据结构模型，那么您可以将它导出为一个DDL文件，然后用这个文件创建新的DB 2数据库。
And instead of grafting technology onto existing, inefficient processes, as often happens in America, Indian providers build their model around it.
与美国移植到现有的技术，效率低下的流程不同，印度医保提供者在它的周围建立模型。
In short, just as you would not build a house without a blueprint, you should never design a database without a data model.
简单地说，就像你不会在没有蓝图的情况下就修建一栋房子一样，你决不应当在没有数据模型的情况下就设计一个数据库。
When working with a program as data, it's often useful to build a model of the program's own internal data structures to help guide your changes.
在把程序当成数据的时候，如果构建一个关于程序自身内部数据结构的模型，协助对修改进行指导，那么通常是有用的。
The parser issues callbacks to the application to build the data model, as discussed before, but the parser is in control.
前面已经提到，解析器回调应用程序以建立数据模型，解析器处于控制地位。
Similarly, by using this model, you will quickly be able to build a vision, scope, and plan for your SOA project as well as determine key performance indicators for its success.
类似地，通过使用此模型，您将可以迅速地为SOA项目构建远景、范围和规划，还能确定成功的关键性能指标。
As such, inconsistencies in the model will cause build failures. For example, an EOperationImpl may declare a certain return type, but the return ref property may refer to a different type or be null.
所以，模型中的不一致性将会导致构建失败，例如，一个EOperationImpl可以声明某种返回类型，但是Returnref属性可以引用不同的类型或者为空。
As the researchers build a problem model, they select parameters that will successively minimize error, according to analytic techniques Patera helped developed.
在研究者建立完一个问题的模型之后，他们根据Patera帮助开发的分析技术，选择能够成功最小化错误的参数。
For example, to build the object model as defined in Figure 2, our definition of Forum will look like Listing 2.
比如说，如果要构造如上面图2所示的一个对象模型，我们对Forum的定义看起来应该像清单2的样子。
With the OSGi spec where it is we couldn't make our deployment model as simple as we wanted for our users, so decided to build our own deployment model based on the principles of OSGi.
而使用OSGi规范，我们不能让我们的部署模式简化成用户期望的那样，所以我们决定在OSGi的原则基础上来构建我们自己的部署模型。
As we build globally integrated enterprise, our communications are constrained by the flat, print-based model of today's Web.
随着企业越来越全球化，当今扁平的基于打印的Web模型越来越限制了交流。
As with the RUP, the solution is to build a model of the story.
如同使用RUP一样，解决方法是建立一个故事的模型。
Your goal is to build a simple controller that will know which model and function to run, and then return a JSON object as a response that is usable on the far end of the transaction.
您的目标是构建这样一个简单的控制器：它知道应该运行哪个模型和函数，然后返回一个JSON对象作为响应，这个响应可用于事务的远端。
As you determine which sections of the generated artifact content is dynamic, you build out the model of exactly what dynamic data is needed by the template.
在确定生成的构件内容的哪些部分是动态的之后，您可以准确地构建模板所需的动态数据的模型。
Using this code as a starting point, you can build your own location-based service with your own data model.
以该代码作为起点，您可以使用自己的数据模型构建自己的基于位置的服务。
Once you decide to build your business logic as a workflow model you can take advantage of services provided by WF.
一旦你决定将你的业务逻辑实现为一个工作流模型， 你就能够利用WF提供的各种服务。
As in the previous articles, I use a banking example to show you how to model and build a simple application.
就像在以前的文章中一样，我用银行示例介绍如何建模和构建简单的应用程序。
One of the most striking examples arose as the team attempted to build a data model for meter readings.
最惊人的例子之一出现在团队为仪表读数构建数据模型时。
Chesbrough and Rosenbloom observe that a successful business model such as that of Xerox tends to build momentum and the company becomes confined to its successful model.
两位专家从施乐公司成功的商业模式里观察到，他把所有公司都装进了自己可以控制的范围内，这样的一种模式就是一个成功的商业模式。
In short, we can build a representation of the business process the system is intended to support as well as a tentative domain model.
总之，我们可以构建系统打算支持的业务过程的表示，以及推测的领域模型。
No matter what category developers are using, it is essential to build any DSL on top of a sound semantic model as the authors keep emphasizing.
无论开发人员使用哪一种类型的领域特定语言，作者在书中始终强调的关键是一定要在一种合理的语义模型基础之上打造领域特定语言。
The goal of schema design is to leverage existing schemas as much as possible and to provide external schema changes to build a model of the desired mixed-namespace document.
模式设计的目标是尽可能利用已有的模式，并提供外部模式修改，以建立目标混合名称空间文档的模型。
In this section we will introduce service modeling and SoaML as we build a service model.
在这一节中，我们将在构建服务模型时引入服务建模和SoaML。
To build the individual cube model according to the country and language, store localized data in database in different languages, as illustrated in Figure 8.
为了根据不同的国家和语言构建单个多维数据集模型，需要将本地化数据存储在不同语言的数据库中，如图8所示。
Using this framework, you can model and build most any sophisticated system as a set of GBean containers and GBean components to manage state, relationships, and event handling.
使用此框架，您可以建模并构建任何复杂的系统作为一组GBean容器和GBean组件，来管理状态、关系和事件处理。
The iterations started with business analysts using business Modeler to build a model of the "as-is" business process used in the original COATS application.
迭代过程从使用BusinessModeler进行业务分析开始，业务分析的目的是为了构建原始coats应用程序中使用的“原样”业务流程的模型。
The following steps will illustrate how to build a simple multi-fact model that uses queries from an IBM Cognos BI report as data sources in a Transformer model.
下面的步骤将介绍如何在一个 Transformer模型中创建一个使用 IBMCognosBI报告作为数据源的简单多事实模型。
The following steps will illustrate how to build a simple multi-fact model that uses queries from an IBM Cognos BI report as data sources in a Transformer model.
下面的步骤将介绍如何在一个 Transformer模型中创建一个使用 IBMCognosBI报告作为数据源的简单多事实模型。
应用推荐