Though Andrea kept her job as a school bus driver, she knew that they couldn't pay their bill and support their youngest of five children, Zack, age nine, on one income.
虽然安德里亚保住了校车司机的工作，但她知道他们靠一份收入无法支付账单，也无法养活家里五个孩子中最小的一个——九岁的扎克。
Many women on Mr Cameron's original "A-list" of favoured candidates, such as Margot James, Andrea Leadsom and Priti Patel, had already been chosen for winnable seats.
许多女士都在卡梅隆先生最初的优先候选人“重要名单”上，像玛戈特•詹姆士(MargotJames)、安德里亚·利得萨姆(AndreaLeadsom)还有普瑞特•帕特尔(Priti Patel)都已经被他选中取得稳操胜券的席位。
Andrea is a showpiece as well as functional item.
安德里亚是个展示品，也是功能项目。
As a child, Andrea Riseborough spent a lot of time watching people.
小时候，安德丽亚花许多时间来观察别人。
As soon as she was out of the vehicle, Andrea gunned the engineand accelerated madly away, and soon she had put a good three miles betweenherself and the awful hitchhiker.
她一离开车，安德妮娅就开足马力，疯狂地加速。不久她就把那可怕的搭车人甩下三英里了。
As Eric put it: "Andrea and I got along great." We had chemistry.
如埃里克所说：“安德里亚和我相处融洽，我们很投缘，我们能谈上几个小时。”
This one had a distinctly Italian flavor, as Andrea Bocelli sang at the dinner and Academy Awardwinning actor Roberto Benigni kept us in stitches.
这一轮会议带有明显的意大利风情，歌手安德烈·波切利在宴会上唱歌助兴，奥斯卡奖获奖演员罗贝尔托·贝尼尼不停地逗我们发笑。
Indeed, Andrea Sisko, the lead author of this new study, acknowledged as much this week: "the overall net impact is moderate... the underlying impacts on coverage and financing are more pronounced."
确实，本次新研究的首席作者Andrea Sisko本周也承认：“总体净影响比较温和…但对保险和财经方面的潜在影响却更为显著。”
For example Andrea Pirlo is the best deep-lying playmaker of his generation, and essentially he takes up the same position on the field as Cambiasso.
比如，安德列·皮尔洛在他的位置上，也许是世界上最好的组织者，事实上他活动的领域与坎比亚索是一致的。
Hello. My name is, as you all have probably already seen, Andrea. I'm currently 19 and studying literature and law in college.
你好。我叫安德丽娅，正如大家已经看到的那样。我现在19岁，在大学学习文学与法律。
He is a symbol of this club and will have the same status here as Paolo Maldini, Gennaro Gattuso and Andrea Pirlo.
他是球队的象征和骄傲，就像马尔蒂尼、加图索和皮尔洛一样。
The fowl was tender, the wine old, the fire clear and sparkling, and Andrea was surprised to find himself eating with as good an appetite as though nothing had happened.
鸡非常新鲜，酒是陈年老酿，壁炉的火熊熊燃烧，安德烈惊奇地发觉他自己的胃口竟然象未遇意外事故时同样好。
Andrea: Interpret the character as you see it.
以自己的理解来诠释角色。
It was a tactical win more than anything else, as Andrea Pirlo and Kaka were kept quiet throughout the two legs.
相比其他方面，这更是一场战术上的胜利，皮尔洛和卡卡在两回合的比赛中都很安静。
Andrea has defined this season as a failure in case that we don't reach the Champions League?
皮尔洛认为没有打进冠军联赛，我们这个赛季就是失败的？
He said: 'Milan do not have other players in the squad with the same characteristics as Andrea but there are various alternatives in his role.
他说：“在这个位置上，米兰没有任何一个球员具备和皮尔洛相同的素质，但是我们可以有很多选择。”
Traversing from the analysis of the team as a whole to the individual player, Andrea Pirlo ranks number one in completed passes with 289 out 339 total.
跳过球队数据我们来看球员单独数据，皮尔洛是传球成功率最高的，339次传球成功289次。
Amongst the called-up Rossoneri players, Andrea Pirlo and Kala Kaladze played from the first minute, whereas the other national team players came in as substitutes.
在所有入选国家队的米兰球员中，皮尔洛和卡拉泽是首发出场，其他的则是替补出场。
The airline's Andrea Huguely says as of this morning, the airline has not canceled any flights relating the swine flu alerts, "nor has any agency asked us to do so."
该航空公司的安德烈huguely说，截至今天上午，该航空公司还没有因为猪流感警报取消任何航班。也没有任何机构要求我们这样做。
CONI and the region of Lombardy will award Andrea Pirlo tomorrow evening for his 2006 World Cup victory as a player from the Lombardy region of Italy.
意大利奥委会和隆巴底大区将会在明晚为出生于隆巴底大区的皮尔洛颁奖以表彰他在2006年世界杯上的胜利。
When Eric was in college, he dated a woman (Andrea) whom he described as "the love of my life."
埃里克在上大学时，和一个女人安德里亚（Andrea）约会，他形容她是“我一生的爱”。
Ricky Kaka received the award as best playmaker with Andrea Pirlo winning second place.
里奇·卡卡获得该奖项的最佳中场，皮尔洛获得第二名。
Massimo Ambrosini was handed a midfield berth beside Andrea Pirlo and Clarence Seedorf while Manuel Rui Costa started as did Inzaghi in partnership with Alberto Gilardino in attack.
马西莫。安布罗西尼与安德列。皮尔洛和西多夫一起坐镇中场；鲁伊。科斯塔也得以首发； 锋线上是皮波。因扎吉和阿尔贝托。吉拉迪诺。
Fool Moon has participated as backing vocals at the concert and on recordings of a number of Hungarian artists and groups including Gábor Presser, Péter Szolnoki, Andrea Malek and Edvin Marton.
愚月人声乐团也会以和声伴奏的身份与匈牙利艺术家和组合合作参加音乐会和录音。
Andrea Carloni and Simone Pratesi, members of the Italian architecture studio Progettospore, sent their proposal as well.
安德烈carloni和西蒙娜·普拉·泰西，意大利建筑工作室Progettospore成员，派他们的建议也。
Ronaldo was once again man-of-the-match as the Brazilian grabbed two goals while Andrea Pirlo weighed in with a wonderful free-kick.
罗纳尔多再一次在比赛中表现出了巴西射手的本色，攻进两球，同时皮尔洛也打进了一个精准而漂亮的任意球。
Ronaldo was once again man-of-the-match as the Brazilian grabbed two goals while Andrea Pirlo weighed in with a wonderful free-kick.
罗纳尔多再一次在比赛中表现出了巴西射手的本色，攻进两球，同时皮尔洛也打进了一个精准而漂亮的任意球。
应用推荐