His paintings commend him to the artistic world.
他的画将他推荐进了艺术界。
Seeing through the window of my soul, I discover a spacious artistic world.
在这自然植物世界里透过心灵的窗户，我发现了一个广阔的艺术天地。
The ideographic abstractness brings about the illusionary artistic world in novels.
表意的抽象性导致小说艺术世界的虚幻化。
Languages are the Bridges that lead readers to enter the artistic world of literary works.
语言是引领读者进入作品艺术世界的桥梁，品味作品中优美的语言也是一种艺术享受。
Through unremitting efforts, it has created a spacious artistic world for students in CYU.
通过不懈的努力，艺术团在中青院打造了一方艺术的天地。
The creation of the artistic world is the Buddha's glorification on the absolute existence.
艺术世界的生成来自于有觉生命对于绝对存在的生命礼赞。
The artistic world of Shen Congwen includes the world of Western Hunan and the world of metropolis.
沈从文的艺术世界包括了湘西世界和都市世界。
As a famous modern female novelist, Ling Shuhua has presented her characteristics in the artistic world.
作为现代著名的女性小说家，凌叔华的艺术世界是独特的。
Xu Zhimo's poetry is an abundant artistic world, in which there is pictorial beauty, musical beauty and architectural beauty.
徐志摩的诗是一个富丽多彩的艺术世界，具有“绘画美”、“音乐美”和“建筑美”等多重审美特征。
The artistic world described in poems and paintings, is only the 'copy of the copy', and the 'shadow of the shadow' of the idea.
诗歌、绘画所描绘的艺术世界，只是相的“摹本的摹本”、“影子的影子”。
Nuo mask is a product of a particular culture, but in considering its own shape, the mask is the treasures of the artistic world.
傩面具虽然是一种特定文化氛围的产物，但就其本身的造型而言，不失为艺术世界的珍品。
Wild's division of the world into artistic world and realistic world and his pursuit of pure art are the sources of his contradictions.
王尔德对世界进行的艺术世界与现实世界的二元划分，对脱离生活的纯粹艺术的追求，是造成其矛盾性的根源。
Thirdly, we should unite with them on issues peculiar to the literary and artistic world, questions of method and style in literature and art;
再其次，应该在文艺界的特殊问题——艺术方法艺术作风一点上团结起来；
This paper discusses about the influence of Eastern culture on him from two aspects:1. the Eastern color of his living world and artistic world .
本文从两个方面论述了东方文化对王尔德的影响：一、生活空间与艺术空间的东方色彩；
Yeats presents us a beautiful artistic world in which the poet subtly conveys his sadness over the loss of love and his transcendent attitude towards life.
诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂，以柔美含蓄的方式，创造了一个凄美的艺术世界，实现了对残缺人生的超越。
The scenes and characters in its artistic world give us the sense of psychological distance, thus causing a kind of hazy beauty concerning vague experience.
其艺术世界的情景和人物，使人产生心理距离，距离感产生模糊体验的朦胧美；
B. Yeats presents us a beautiful artistic world in which the poet subtly conveys his sadness over the loss of love and his transcendent attitude towards life.
诗人把心中的感伤化成缱绻的诗魂，以柔美含蓄的方式，创造了一个凄美的艺术世界，实现了对残缺人生的超越。
As the originator of modernist novel and literary forerunner of expressionism, Austria novelist kafka created his own unique artistic world in his short life.
作为现代派小说鼻祖、表现主义文学先驱的奥地利小说家卡夫卡，在其短暂的一生中创造了独特的“卡夫卡式”的艺术世界。
While exploring the artistic world with her softness and sensitivity of females, Jiang also establishes her own spiritual territory confidently – a territory that is absurd and real.
她用女性的娇柔、彷徨和神经质的执着去探寻的同时，自信地建立起她的荒诞又真实的精神疆域。
In the meantime, by comparing them with other female roles in the artistic world of Chekhov, the author presents her understanding of Chekhov's peculiarity in portraying women characters.
同时，将其与契诃夫艺术世界中的其他女性角色予以对比，旨在进一步认识契诃夫在女性人物塑造方面的特质。
By analyzing the specific application of comedy in Waiting, this paper tries to interpret the unique artistic world where bleakness is revealed in humor of Eileen Changs creation further.
分析《等》中喜剧因素的具体运用，可以进一步阐释张爱玲创作喜中见悲的独特艺术世界。
She USES the regal feast of the dress and the color revelry to construct the strange life and the artistic world, it is manifesting her to the traditional culture and common custom culture.
她用服饰的盛宴、色彩的狂欢建构起奇异的人生与艺术世界，体现着她对传统文化与世俗文化的扬弃。
Through the twenty female singers, the author has revealed the threefold aesthetic world in Dream of the Red Chamber: the youth childishness world, real profane world and superorganic artistic world.
作者通过这些女伶展现了《红楼梦》的三重美学世界：即青春童真世界；现实世俗世界；形而上的艺术化世界。
One boy said, "I'd rather be concentrating on artistic efforts than saving the world or something."
一个男孩说：“我宁愿把精力集中在艺术上，也不愿做拯救世界之类的事情。”
Only in artistic creation can man create his own ideals and form the direction for the practical world.
只有在艺术创作中，人才能创造出自己的理想和找出客观世界的方向。
His many years of graphic exploration, artistic experience and his very own vision of the world have led him to this very singular style.
多年来对平面艺术的探索、个人的艺术经历和他自己对世界的观察使他创造了他现在非凡的风格。
Artistic license doesn't stop at imitating the wonders of the insect world. Feast your eyes (and one ear) on these Van Gogh Starry Night cakes.
艺术家们并不仅仅停留在模仿昆虫世界的神奇事物。梵高的星夜蛋糕给你眼睛(还有一只耳朵)一道盛宴。
Artistic license doesn't stop at imitating the wonders of the insect world. Feast your eyes (and one ear) on these Van Gogh Starry Night cakes.
艺术家们并不仅仅停留在模仿昆虫世界的神奇事物。梵高的星夜蛋糕给你眼睛(还有一只耳朵)一道盛宴。
应用推荐