• So beautiful both for the pictures and the artistic conception!

    图片和意境都很美!

    youdao

  • Creating artistic conception is the highest state of the Chinese traditional painting.

    创造意境,是中国传统绘画的最高境界。

    youdao

  • Beauty of artistic conception is the highest art standard of Chinese literature and art.

    意境美是中国文学艺术所追求的最高艺术标准。

    youdao

  • It can let us soar freely with unfolded wings in the artistic conception that the poets create.

    它可以让我们展开想像的翅膀,在诗人所创造的意境中自由地翱翔。

    youdao

  • Though they dance in a small place, the audience can feel an artistic conception.

    虽然只在原地而舞,但观众依然感受到他们所展示的意境。

    youdao

  • If the life metaphor for the creation of artistic conception, then read like the sun.

    如果把生活比喻为创作的意境,那么阅读就像阳光。

    youdao

  • Obviously, that is not only a beautiful scenery, but also a kind of artistic conception.

    显然,这不仅是一个美丽的风景,同时也是一种意境。

    youdao

  • As a unique artistic expression of China, artistic conception is a fully studied subject.

    艺术意境是中国艺术的独特表现,也是人们研究最充分的课题之一。

    youdao

  • The artistic conception of his paintings is just like salty water, can be tasted but not be seen.

    中有意境,似盐浸于水中,只品其咸,却不见盐之踪迹。

    youdao

  • The artistic conception, from its essence, is the spiritual homestead for free life by human beings.

    从本质上说是人类所追求的自由生命的精神家园。

    youdao

  • Narrow aisle seems deep and profound, revealing a kind of transcendent and serene artistic conception.

    窄窄的过道显得深邃幽长,衍生出一种宁静超然的意境。

    youdao

  • The aesthetic traits are mainly reflected in the beauties of language, artistic conception and sentiments.

    新闻的审美特征,主要表现为语言美、意境美和情感美。

    youdao

  • For dancing art, the creation of beauty of artistic conception is the aesthetic goal and the soul of dancing.

    对舞蹈艺术来说,意境美的创造是其审美追求的一种境界,是舞蹈的灵魂。

    youdao

  • All the literary styles like poem, poetry, Qu, novel, poses and painting and music can create artistic conception.

    诗、赋、词、曲、小说、散文等各种文学体裁,以及绘画、音乐等艺术种类都可以创造出意境。

    youdao

  • Relax, look at the following ten classic stories, perhaps you will appreciate the management of another artistic conception!

    轻松一下,看看以下的十个经典故事,也许你会领略到管理的另一种意境!

    youdao

  • Zong Baihua invariably persists in the critical meditation of the traditional culture while pursuing the artistic conception.

    宗白华数十年如一日,坚持从艺术意境的求索中对传统文化作批判性反思。

    youdao

  • As one type of prose, lyric prose features sincere feelings, vivid images, harmonious sounds, and profound artistic conception.

    作为散文的一种,抒情散文情感充沛真实、语言形象生动、音韵和谐动听、意境深远悠长。

    youdao

  • Hereby, traditional Chinese opera pursues an ideal state of a combination of nature and humanity and perfect artistic conception.

    中国古典戏曲也正是借此去整体追求和达到天人合一、至善至美、意境化的理想境界。

    youdao

  • It is a language activity conveying the contents of texts, artistic conception, feelings and thoughts by means of rhythmed sound.

    也即是用一定的语音,艺术性地将文本的内容、意境情感和思想传达出来的语言活动。

    youdao

  • Imagery and artistic conception function as the soul of classical Chinese poems as well as the standard for aesthetic appraisement.

    “意象”和“意境”是中国古典诗歌的灵魂,也是古诗的审美评价标准。

    youdao

  • The creation of artistic conception means the harmonious and natural unification between the different distance of ideas and images.

    古典诗歌意境的创造,恰是意与象各种距离和谐自然、恰到好处的统一。

    youdao

  • His art accomplishment lies in four aspects: poetic construction, poetic artistic conception, poetic language, and poetic characters.

    其艺术成就主要表现在:诗化结构、诗化意境、诗化语言、诗化人物四个方面。

    youdao

  • Meanwhile, the "artistic conception", as the art show of Chinese life spirit, was contacted with the ideal personality and real life.

    同时,“意境”作为中国人生命精神的艺术呈现,又与理想人格、现实人生有着血脉的联系。

    youdao

  • It combines with florid form and remote artistic conception of poems, which achieves a transition of poetic literary into Ci-verse one.

    这与词作华美的形式、悠远的意境相结合,奏响了诗体文学向词体文学过渡的先声。

    youdao

  • The artistic conception of dancing work is the result of the fusion of the scene in life described and the feelings expressed by dancing.

    舞蹈作品的意境,就是舞蹈作品所描绘的生活图景和表现的思想感情融合一起而形成的一种艺术境界。

    youdao

  • Its language is vivid and colloquial with the poetic grace and elegance and images and artistic conception of poetry of the Song Dynasty.

    其语言除生动活泼口语化外,多具有诗词般的绮丽华美,有十余处融合化用宋词的意象与意境。

    youdao

  • Second, subjective emotional appeal cannot deeply realize the beauty of artistic conception before it has a sufficient humane attainment.

    第二,主观的生命情调先需有充分的人文素养,然后才能深刻体悟意境之美。

    youdao

  • Chinese traditional gardening artistic conception, as a form of artistic conception, occupies a pivotal position in the Chinese traditional garden.

    中国传统造园意境作为意境的一种形式,在中国传统造园中占有举足轻重的地位。

    youdao

  • Chinese traditional gardening artistic conception, as a form of artistic conception, occupies a pivotal position in the Chinese traditional garden.

    中国传统造园意境作为意境的一种形式,在中国传统造园中占有举足轻重的地位。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定