What began as an attempt at artistic creation has turned into a marketable commodity.
原本艺术创作上的一个尝试最终变成了一个可以出售的商品。
Only in artistic creation can man create his own ideals and form the direction for the practical world.
只有在艺术创作中,人才能创造出自己的理想和找出客观世界的方向。
That one will finally lead me to my Self without the need of rebellion, without the need of artistic creation.
这条道路将引领我走向自我,无需反叛,无需艺术创造。
For shear fun we may do much more than is needed to produce the originally envisioned product; and the product, as a result, may be far better. It may even become an artistic creation.
为了获得乐趣我们在达到预想的结果时也许会做得更多,而结果也可能好得多,甚至可能成为艺术品。
All these are reflected in its artistic creation and practice, and in its art education.
反映在它的艺术创作与实践上,也反映在它的艺术教育当中。
If the movie works as a piece of storytelling, as a piece of artistic creation, it should tell something different to everyone.
电影作为一种讲故事的手段,作为一种艺术创造,就应该有一些不管对谁都很特别的东西。
That is why artistic creation desires to abolish time, to crush it, to give those who admire art the opportunity to travel through time and through space without any sense of restriction.
这就是为什么艺术创造渴望超越时间、征服时间的原因,给艺术以穿越时间和空间的机会,而不受到任何理性的限制。
In a certain sense, do any advertisements are like playing psychological warfare, not a kind of artistic creation, however.
从一定意义上说,做任何广告都像是打心理战,而不是一种艺术创作,但是。
The essential truth of history cannot become the basis of artistic creation.
历史的本质真实不能成为艺术创作的根据。
Inspiration and imagination are the two wings of artistic creation.
灵感和想象力是艺术创作的两只翅膀。
At this time, however, an artistic creation particular to New Orleans would resuscitate the city's fortunes.
但就在此时,新奥尔良独有的一项艺术创造再度造就这个城市的繁荣。
From the perspective of literary generation, this type of literature is not an instrument for moral construction but rather an activity of aesthetic and artistic creation.
而且“比德”文学并不是道德建设直接工具性、借用性、辅助性的文艺手法,而是一种审美活动和艺术创造。
This artistic creation method also has the enlightenment function to the modern artist.
这种艺术创作方法也对现代艺术家有启示作用。
The change has be come a fact and huge impact for the persons working on artistic creation.
这种变化对于从事艺术创作的人来说不仅已成为一种事实,而且还是一种巨大的冲击。
Research, literary and artistic creation and other cultural activities in higher education institutions shall be conducted in compliance with law.
在高等学校中从事科学研究、文学艺术创作和其他文化活动,自学成才当遵守法律。
The artistic creation possesses an indissoluble bond with madness.
艺术创造与疯狂有着不解之缘。
Citizens have the freedom to engage in scientific research, literary and artistic creation and other cultural pursuits.
公民有进行科学研究、文学艺术创作和其他文化活动的自由。
The model books for Chinese paintings are the important teaching materials as well as the patterns for the artistic creation of Chinese painters.
中国画谱是中国绘画教学的重要教材,也是中国画家艺术创作的一种样式。
Artistic creation is a physical creative activity, and furthermore a spiritual creative activity.
绘画创作即是一种物质性的创作活动,更是一种精神性的创作活动。
For Chinese ink and wash painter Liu Yanfeng, the process of artistic creation is a journey to discover the essence of unspoken beauty and represent it in his own style.
对于中国水墨画家刘延风来说,艺术创作是去发现美的精髓,并用自己的方式表现出来的过程。
But nature and life are the source of artistic creation, they are the measure of art and the objective that art searches.
但是,自然和生活是艺术创作的源泉,是艺术的尺度和追寻的目标。
The emotion education is playing the extremely vital role in fine arts classroom instruction process, does not have the emotion, does not have the artistic creation.
情感教育在美术课堂教学过程中起着极为重要的作用,没有情感,就没有艺术创作。
We have artists from all over the world will be different in the field of artistic creation, such as painting, sculpture, photography and so on.
我们的艺术家将来自世界各地艺术创作的不同领域,如绘画,雕塑,摄影等。
It has latent influence on such important aspects of artistic creation as selection of artistic materials, motive of artistic creation and construction of artistic personality.
艺术家在艺术题材的选择、艺术创作的动因及创作个性的建构等方面都受到童年经验潜在的规范和制约。
The special photography and the routine photography are two means of artistic creation, they both work for the content and subject of the knowledge films and television programs.
常规摄像与特殊摄像是知识类影视作品进行摄像创作的两种手段,都是为作品的主知识类影视作品的特殊摄像研究题和内容服务。
On the basis of absorbing and summarizing the achievements in the previous researches of our forefathers, this article thoroughly discusses the impact of emotion on literary and artistic creation.
本文在吸收、综合前人研究成果的基础上,对情感在文艺创作中的作用进行了较为详细和深入的论述。
Oh, I'm sorry. But it's just for a decoration. See, the Buddha is all smiles! It's an artistic creation.
奥,抱歉。但它只是装饰。看,佛笑口常开!它是一种艺术创造。
Oh, I'm sorry. But it's just for a decoration. See, the Buddha is all smiles! It's an artistic creation.
奥,抱歉。但它只是装饰。看,佛笑口常开!它是一种艺术创造。
应用推荐