The excessive emphasis on scholarship generates many unread books and mediocre articles in academic journals.
对学术的过度重视，导致学术期刊上出现了许多未读的书籍和平庸的文章。
Those who played salient roles may become the objects of highly embellished verbal accounts or in rare cases, of celebratory articles in contemporary periodicals.
那些扮演重要角色的人可能会成为口头表达高尚的对象，或者在极少数情况下，成为当代期刊上庆祝文章的对象。
It is often a lingua franca of conferences, for example, and many journal articles in fields as diverse as astronomy, child psychology and zoology have English as a kind of default language.
例如，英语经常是各种会议的通用语，天文学、儿童心理学和动物学等领域的许多期刊文章都将英语作为一种默认语言。
The articles in the front of the magazine, which once flowed into one another, now stand on their own, to gain prominence.
杂志封面上的文章，曾经是一篇接一篇的，现在已经自己独立出来，以获得关注。
One of his first findings was that articles in the science section were much more likely to make the list than non-science articles.
他最早的发现之一，是科学类的文章比非科学类的文章更有可能进入榜单。
As far back as 1995, articles in medical journals and the establishment of a Pennsylvania treatment center for overusers generated interest in the subject.
早在1995年，医学杂志上的文章和宾夕法尼亚治疗中心的建立就引起了人们对这个主题的兴趣。
Articles in magazines and newspapers and special reports on radio and television reflect the concern of many Americans about the increasing drop-out rate in our junior and senior high schools.
杂志和报纸上的文章、电台和电视台的特别报道都反映了许多美国人对初高中不断上升的辍学率的关注。
There are so many good articles in papers and periodicals recently that one can't read them all.
最近报刊上有那么多好文章，简直看不过来。
Overview of the other articles in this series
这个系列中其它文章的概述
We evaluate scientific articles in three steps.
我们通过三个步骤来评价文献。
Be sure to read the previous articles in this series.
一定要去阅读本系列中以前的文章。
I have got two articles in English published in China Daily.
我有两篇英语文章发表在《中国日报》上。
Be sure to watch for subsequent articles in this series.
请注意阅读本系列的后续文章。
Always add the appropriate articles in front of the noun.
总是在名词前加上适当的冠词。
She wrote reports for Memorial, and articles in Novaya Gazeta.
她为“纪念”做报道，也为《新报》写文章。
Later articles in this series will deal with vector operations.
本系列的后续文章会深入介绍向量运算。
Both examples run on Listing 2, which is a list of articles in RSS.
两个示例都在清单2上运行，清单2是RSS中的文章列表。
I published two articles in 1952, based on my research at Princeton.
1952年，在我在普林斯顿的研究的基础之上，我发表了两篇文章。
This USES view filtering to show only articles in that category.
这种方式使用视图过滤，仅显示包含在该类别中的文章。
It is simply not practical to return thousands of articles in a feed.
但是在一个提要内返回数千篇文章不太实际。
See previous articles in this series for the purpose of emulators.
要了解摸拟器，请参阅此系列文章的 以前文章。
The guide pointed out the best-known ancient articles in the museum.
导游指出博物馆中几件最著名的文物。
But articles in its publications do not always reveal its own interest.
然而，公司出版物中的文章不会总是反映它的利益。
You'll see an example of this approach in later articles in the series.
在本系列以后的文章中将会看到该方法的一个例子。
This article assumes you have read the previous articles in this series.
本文假设您已阅读了本系列以前的文章。
In the first two articles in this series you mastered the basic concepts.
在本系列的前两篇文章中，您已经掌握了一些基本概念。
The other articles in this series will explore these topics in more detail.
本系列中的另一篇文章将会深入探讨这些主题。
See the transport articles in the Resources section for more information.
请参阅参考资料部分中关于传输的文章以获得更多信息。
Subsequent articles in this series will explore these techniques in detail.
此系列中后续的文章将详细探讨这些技术。
This article assumes you have read the previous two articles in this series.
本文假设您已阅读了本系列文章的前两篇文章。
应用推荐