Article VI the licensing of the export of dual-purpose nuclear goods and correlated technologies shall abide by the following guidelines.
第六条核两用品及相关技术出口的许可,应当遵循下列准则。
The following substantial equivalencies, as provided under Article VI, paragraph 3 and 4 of the Convention, except where stated above, are noted: (insert description if applicable)
除上述内容外,按本公约第六条第3和4款规定的实质上等效记录如下:(如适用,填入描述)
The Parties affirm the importance of cooperation with respect to actions under Article 12 of the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade.
根据关于执行关贸总协定第四条的协议第12条,缔约各方肯定在行动(对策)上合作的重要性。
Each Member which ratifies this Convention undertakes to give complete effect to its provisions in the manner set out in Article vi in order to secure the right of all seafarers to decent employment.
批准本公约的各成员国承诺按第六条规定的方式全面履行公约的规定,以确保海员体面就业的权利。
Should Party A fail to perform its responsibilities specified in Article VI exceeding a period more than 3 (three) months, Party B reserves the right to retrieve the equipment without any conditions.
若甲方超过三个月未按照本合同第六条规定执行,乙方保留无条件收回设备的权利。
Chapter VI is the Conclusio: this article summarizes the harvest, that the deficiencies and limitations of this study, as well as the need to discuss future research issues.
第六章《结语》:总结了本文的收获,指出本文研究的不足和局限,以及在今后研究中需要深入探讨的问题。
The vi editor is an extremely powerful tool, and this article provides you with a number of tips and tricks that will hopefully make your file editing more efficient.
vi编辑器是一个极其强大的工具,本文提供了一些技巧和诀窍,希望能够帮助您更高效地编辑文件。
Part VI for the conclusion of the article.
第六部分为文章的结语。
The article discusses at length Parts III, IV, V and VI of the newly formulated Syllabus for English Majors in China.
本文较详细地介绍了《高等学校英语专业英语教学大纲》中的三、四、五、六部分。
The third part is the core of this article, including Chapter IV, V, VI.
第三部分是本文的核心部分,包括第四章、第五章、第六章。
Concluding section (Chapter VI) of this article gave a comprehensive summary of discussion.
结论部分(第六章)对本文的论述作了综合性地总结。
This article introduces the basic concept, advantages, general structures and characteristics of the VI.
本文介绍了虚拟仪器的基本概念、虚拟仪器的一般结构、虚拟仪器的优点和特点。
Part three is the study of reality issues in this article, including Chapter IV, Chapter V, Chapter VI and Chapter VII.
第三部分是本文的现实问题研究部分,包括第四章、第五章、第六章和第七章。
Chapter VI is the conclusions of this article and the response analysis to enhance our overall competitiveness for listed Banks.
第六章为论文的结论和提升我国上市银行综合竞争力的对策分析。
This article introduces the experiment of treating Cr(VI) wastewater using of Pb-mud which consist in scrapped Pb-battery.
用废铅蓄电池中的铅泥膏进行含铬(Ⅵ)废水处理的实验。
This article introduces the experiment of treating Cr(VI) wastewater using of Pb-mud which consist in scrapped Pb-battery.
用废铅蓄电池中的铅泥膏进行含铬(Ⅵ)废水处理的实验。
应用推荐