See the Lotus Quickr wiki article, "adding components to customize shelf: qp85," for more details about adding custom components to customize shelf.
请参考LotusQuickrwiki文章，“添加组件到定制架上：qp85”，了解更多关于添加组件到定制架的信息。
When I finished, the 10-ounce device had a shelf-full of books and magazines -as well as a manuscript of an article in progress -waiting for me.
当我读完这本书时，这个10盎司的东西里已经有能放满整个书架的书籍和杂志，还有一篇写了一半的文章在待我去阅读了。
When I finished, the 10-ounce device had a shelf-full of books and magazines - as well as a manuscript of an article in progress - waiting for me.
当我读完这本书时，这个10盎司的东西里已经有能放满整个书架的书籍和杂志，还有一篇写了一半的文章在待我去阅读了。
In the next article, I refocus on the game itself, talk about scale as an infrastructure issue, cover the final two steps, and discuss whether or not to build or buy, using off-the-shelf components.
在下一篇文章中，我将重新关注游戏本身，将游戏级别作为一个基础结构问题来讨论，讨论最后两步，并讨论是自己构建组件，还是购买现成的组件。
Portlets that are not components can still be added to the Lotus Quickr customization shelf using the techniques we present in this article.
可以使用本文介绍的技术在LotusQuickr定制架中添加不是组件的portlet。
The influence of dynamic factors, such as tidal currents, storms and circulation on the sedimentation on the East China Sea Shelf has been discussed comprehensively in the article.
本文全面地讨论了潮流、风暴和环流等动力作用对东海陆架沉积作用的影响。
When you click on "Shelf" button, the shelf pops up and then you can drag your article onto it for later reading.
当你按书架按钮时，书架会出现在软体上方，而你可以把想看的文章拉上去，晚点再回来看。
This article analyzes the causes of disorder of open-shelf reading-rooms in our library, and recommends some effective countermeasures.
本文分析了我校图书馆开架书库图书的错乱架现象产生的原因，并针对这些现象提出相应对策。
This article introduces several design options for shelf for outdoor unit of household air conditioner, and gives some important instructions for shelf mounting.
文章介绍了利用住宅室外墙的窗和阳台作为空调室外机搁板设计的几种方法，以及设置中应注意的问题。
The article analyzes some problems existing in service of open-shelf reading room, such as disordered book shelves, lost books and dilapidated books etc.
本文就目前图书开架阅览室服务工作中出现的乱架、图书丢失及图书破损等问题进行分析，提出建议及整改措施。
The mechanical packaging tool has excellent ventilating performance and capability of prolonging the shelf life of a packaged article and is particularly suitable for packaging meat products;
本发明通风透气性能优异，可延长被包装物的保质期，尤其适合肉类制品的包装；
The article discusses the necessities of open-shelf reading in stack.
论述了库本书库开架借阅的必要性；
The article discusses the necessities of open-shelf reading in stack.
论述了库本书库开架借阅的必要性；
应用推荐